例文 |
「れみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23959件
彼は心に痛みを感じた.
他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典
私の話は彼の好みに合った.
我的话投了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典
彼は漢方の丸薬を飲み込んだ.
他把中药丸吞进去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はつばをごくんと飲み込んだ.
他咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りを腹の中に飲み込んだ.
他把气往肚里咽了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしりごみしながら…と言った.
他畏难地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼のみぞおちを一蹴りしてやった.
给了他个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ引っ込みがちである.
他近来很消极。 - 白水社 中国語辞典
彼らの意気込みは大したものだ.
他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典
列車は南に向かって走る.
列车向南行驶。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人の学生に耳打ちした.
他跟一个学生咬耳朵。 - 白水社 中国語辞典
彼は雲をかすみと姿を消した.
他一溜烟就没影儿了。 - 白水社 中国語辞典
彼と会ってみる気があるのか?
你是不是有意思跟他见见面? - 白水社 中国語辞典
プレハブ式組み立て家屋.
预制装配式房屋 - 白水社 中国語辞典
彼は今日また足を踏み外した.
他今天又越了轨了。 - 白水社 中国語辞典
彼は憎しみを強く抑えていた.
他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典
私は誰をも頼みにしていない.
我谁也不仗恃。 - 白水社 中国語辞典
彼の意気込みが私に伝染した.
他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典
彼は立て続けにくしゃみをした.
他直打喷嚏。 - 白水社 中国語辞典
彼はある種の悲しみを表わした.
他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典
こんな苦しみに誰も我慢できない!
谁受得了这个罪! - 白水社 中国語辞典
忍耐強さが人並みでない,人並み外れ我慢強い,苦しみに堪える意志が卓越している.
坚苦卓绝 - 白水社 中国語辞典
(過ちを自分の身に帰してみずから責める→)みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる.
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
夏休み冬休みになると,新聞には「特集・休みと生活」という欄が設けられる.
每逢寒暑假,报纸增设《假期生活》栏目。 - 白水社 中国語辞典
(自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず)被災民みずから生産を行ないみずからを救助する.
生产自救 - 白水社 中国語辞典
私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。
我们一起去看看能在这里找到什么吧。 - 中国語会話例文集
私はあまりお酒を飲みませんが、それを味わってみたかったです。
虽然我不怎么喝酒,但是我想尝尝那个的味道。 - 中国語会話例文集
この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。
我本来期待着看这部电影,所以没看成很遗憾 - 中国語会話例文集
あの犬は人に耳を1つ切り取られた.(‘耳朵’は主語‘狗’の一部分)
那只狗被人割掉了一只耳朵。 - 白水社 中国語辞典
後にどんな悪い結果が生まれるかを顧みない,後のことを顧みない.
不顾后果 - 白水社 中国語辞典
困難に対して見通しが十分でなかったため,見込みが外れた.
对困难估计不足,所以失策了。 - 白水社 中国語辞典
あらゆる営みはどれも下等であり,ただ読書(学問)のみが高尚である.
万般皆下品,唯有读书高。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
物質(的に恵まれた)生活の楽しみをやみくもに追い求める.
一味追求物质生活的享受。 - 白水社 中国語辞典
見慣れない色に包まれていった。
被不熟悉的颜色包围着。 - 中国語会話例文集
これが一度に見れちゃう。
这个能看一次。 - 中国語会話例文集
それを見なければ危険です。
不看那个的话会很危险。 - 中国語会話例文集
それを見ると心が癒される。
我看着那个,心都会被至于。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを見せてくれた。
你把那个给我看了。 - 中国語会話例文集
そこには汚れが見られました。
看到那里有污渍。 - 中国語会話例文集
それを見つけられなかった。
我没有找到那个。 - 中国語会話例文集
これを観た時、私は眠れない。
看了这个之后我睡不着。 - 中国語会話例文集
君はそれに慣れるだろう。
你会适应那个的吧。 - 中国語会話例文集
それはこれと同じ意味ですか
那个和这个是相同的意思吗? - 中国語会話例文集
宝を見つけられるかもしれません。
也许能找到宝物。 - 中国語会話例文集
それは皆に知られている。
那个被大家所熟知。 - 中国語会話例文集
それはあまり認められていない。
那个没怎么被接受。 - 中国語会話例文集
いつならそれを見てくれますか?
你什么时候能给我看那个啊? - 中国語会話例文集
それは今にも崩れそうに見える。
那个眼看就要崩塌了。 - 中国語会話例文集
我々はそれを見直す。
我们重新认识那个。 - 中国語会話例文集
君はそれを承知してくれますか。
你可以答应那个吗? - 中国語会話例文集
例文 |