意味 | 例文 |
「れむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27409件
彼は何事にも無関心である.
他什么事也不过问。 - 白水社 中国語辞典
彼は無邪気に笑っている.
他憨态地笑着。 - 白水社 中国語辞典
彼は無限の喜びを感じている.
他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典
彼は自堕落な放蕩息子である.
他是个荒唐的败家子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは畑へ麦をまきに行く.
他们下地耩麦子去。 - 白水社 中国語辞典
彼は野球チームのコーチをする.
他教练棒球队。 - 白水社 中国語辞典
彼はネクタイを結んでいる.
他结着领带。 - 白水社 中国語辞典
私の娘は彼と結婚した.
我女儿和他结了亲。 - 白水社 中国語辞典
彼は麦わらをかまどに詰め込んだ.
他把麦秸塞进灶火。 - 白水社 中国語辞典
列車が北京へ向けて出発する.
列车向北京进发。 - 白水社 中国語辞典
彼は聞いて,胸がどきりとした.
他听着,心上一惊。 - 白水社 中国語辞典
(ロシアの)クレムリン宮殿.
克里姆林宫 - 白水社 中国語辞典
クーリングシステム,冷却装置.
冷却系统 - 白水社 中国語辞典
彼は無鉄砲で,頑固なたちだ.
他脾气愣,性子倔。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を背けて涙をふいた.
他转过脸去擦泪。 - 白水社 中国語辞典
振り向いて彼をちらっと見た.
转过脸儿撩了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
この事は彼とは無関係だ.
这件事跟他没关系。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は無茶苦茶だ.
他的话太没有道理了。 - 白水社 中国語辞典
彼は無関心な表情をした.
他作出一副漠然的表情。 - 白水社 中国語辞典
彼は振り向きざまに立ち去った.
他扭头就走了。 - 白水社 中国語辞典
その娘は彼に釣り合っている.
这个姑娘配得上他。 - 白水社 中国語辞典
その娘は彼には釣り合わない.
这个姑娘配不上他。 - 白水社 中国語辞典
彼はハンサムな若者である.
他是个漂亮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
彼を顧問として迎える.
把他聘为顾问。 - 白水社 中国語辞典
彼は党の期待に背かなかった.
他没有辜负党的期望。 - 白水社 中国語辞典
彼は無理に心を落ち着けて…と言う.
他强作镇静地说…。 - 白水社 中国語辞典
イスラム教寺院,モスク.≒礼拜寺.
清真寺 - 白水社 中国語辞典
彼は心軽やかに家に向かった.
他轻快地往家里走。 - 白水社 中国語辞典
わが社は彼を顧問に迎えた.
我社请他担任顾问。 - 白水社 中国語辞典
彼は体を縮こませて眠る.
他蜷着身子睡觉。 - 白水社 中国語辞典
彼は両足を縮めて眠る.
他蜷曲着两腿睡觉。 - 白水社 中国語辞典
彼は外務省に務めている.
他在外交部任职。 - 白水社 中国語辞典
彼は10時には既に眠りに落ちた.
他十点已经入梦了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は解釈が難しい.
他的话难以索解。 - 白水社 中国語辞典
彼は暑さのあまり胸をはだけた.
他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典
彼は向かいをこっそり盗み見した.
他偷眼瞧了瞧对面。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく娘に冗談を言う.
他爱跟他女儿开玩笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は無辜の住民である.
他是无辜的居民。 - 白水社 中国語辞典
彼の無私を学ばねばならない.
得学习他的无私。 - 白水社 中国語辞典
彼は無言のままほほえんだ.
他无言地笑了笑。 - 白水社 中国語辞典
たばこや酒は彼とは無縁である.
烟酒与他无缘。 - 白水社 中国語辞典
彼は無意識に腕時計を見た.
他下意识地看了看手表。 - 白水社 中国語辞典
命令を帯びて外国に赴く.
衔命出国 - 白水社 中国語辞典
彼はイスラム教を信じている.
他信伊斯兰教。 - 白水社 中国語辞典
列車は南に向かって走る.
列车向南行驶。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも眠ったら目を覚まさない.
他老睡不醒。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く顔向けできない.
他万分羞惭。 - 白水社 中国語辞典
彼はよく無責任なことを言う.
他专门会讲风凉话。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨日公務で北京へ行った.
他昨天因公去北京。 - 白水社 中国語辞典
彼は風に向かって立っている.
他迎风站着。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |