意味 | 例文 |
「れりあ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40216件
これは全く相関がありません。
这个完全不相干。 - 中国語会話例文集
それはあなたが言ったとおりです。
那个就像是你说的那样。 - 中国語会話例文集
それは有名ではありません。
那个没有名气。 - 中国語会話例文集
私もこれが得意ではありません。
我不擅长这个。 - 中国語会話例文集
遅れまして,申し訳ありません.
很抱歉,来晩了。 - 白水社 中国語辞典
価値が計り知れない,とても高価である.
价值不赀 - 白水社 中国語辞典
あふれんばかりの革命的情熱.
充沛的革命热情 - 白水社 中国語辞典
身なりは質素で小ぎれいである.
穿着朴素整洁 - 白水社 中国語辞典
悲しみのあまり涙に暮れる.
怆然泪下 - 白水社 中国語辞典
身に余るご親切恐れ入ります!
承您错爱!((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
これは金よりもなお貴重である.
这比金子还贵重。 - 白水社 中国語辞典
なんだあのうぬぼれぶりときたら.
瞧他那股骄劲儿。 - 白水社 中国語辞典
あいつにごっそりやられた.
给他来了卷包儿会。 - 白水社 中国語辞典
これは順調な滑りだしである.
这是一个良好的开端。 - 白水社 中国語辞典
あふれんばかり涙をためた目.
泪汪汪的眼睛 - 白水社 中国語辞典
冬は皮膚があかぎれになりやすい.
冬天皮肤容易裂开。 - 白水社 中国語辞典
足はすっかり歩き疲れた.
腿都遛累了。 - 白水社 中国語辞典
ごくありふれたいでたちをしている.
打扮得平平常常。 - 白水社 中国語辞典
さわやかな香りが四方にあふれる.
清馨四溢 - 白水社 中国語辞典
人の心のあくどさは計り知れない.
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
ほどなく,雨が上がり空は晴れた.
少时,雨过天晴。 - 白水社 中国語辞典
骨折り損のくたびれもうけである.
费力不讨好 - 白水社 中国語辞典
頭いっぱいびっしょり雨に濡れた.
淋了一头雨 - 白水社 中国語辞典
それは穏便なやり方である.
这是一个稳便的办法。 - 白水社 中国語辞典
うらぶれて人通りもまばらである.
萧索冷落 - 白水社 中国語辞典
ほのかな香りが四方にあふれている.
幽香四溢 - 白水社 中国語辞典
(青は藍より出ずる→)出藍の誉れ.
青出于蓝((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたは以前よりきれいになった!
你比早先漂亮啦! - 白水社 中国語辞典
我々の予想どおりであった.
在我们预料之中 - 白水社 中国語辞典
あなたは魚料理が作れますか?
你会做鱼吗? - 白水社 中国語辞典
例えば、IPアドレスは、DHCPv4によって割り当てられたIPv4アドレスであるか、あるいは、DHCPv6によって割り当てられたIPv6アドレスでありうる。
例如,IP地址可以是通过 DHCPv4分配的 IPv4地址,或者通过 DHCPv6分配的 IPv6地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
知恵であれ能力であれ手段であれ,彼は何でも持っている.
论心路、能力、手段,他都有。 - 白水社 中国語辞典
アリストテレス.
亚里士多德 - 白水社 中国語辞典
彼は集中力があります。
他注意力很集中。 - 中国語会話例文集
彼は私の同僚でもありました。
他也曾是我的同事。 - 中国語会話例文集
薬のアレルギーは有りますか?
有药物过敏吗? - 中国語会話例文集
彼は少し左寄りである.
他有点儿左倾。 - 白水社 中国語辞典
でも彼らも悪意はありません。
但是他们也没有恶意。 - 中国語会話例文集
あなたを誰よりも愛してます。
我比任何人都要爱你。 - 中国語会話例文集
誰よりもあなたを愛している。
我比任何人都爱你。 - 中国語会話例文集
彼に会ったことはありますか?
见过他吗? - 中国語会話例文集
彼らは…来の知り合いである。
他们因……而相识。 - 中国語会話例文集
あなた久し振りに会えて嬉しい。
久违的见到你,我很开心。 - 中国語会話例文集
彼に会ったことがあります。
我见过他。 - 中国語会話例文集
彼にまだ会った事がありません。
我还没见过他。 - 中国語会話例文集
彼は社長の操り人形である。
他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集
何かにアレルギーがおありですか。
你有什么过敏吗? - 中国語会話例文集
今日は練習試合がありました。
我今天有练习比赛。 - 中国語会話例文集
彼はあまりにも思い上がっている.
他太不自量了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは狂喜のあまり抱き合った.
他们狂喜得拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |