「れんかだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

だって彼らは主人に愛されているから。

可是因为他被主人爱着啊。 - 中国語会話例文集

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。

他似乎察觉到了自己所处的境地。 - 中国語会話例文集

彼はスターの地位に上がる運命だったのかもしれない。

他可能是成为明星的命运。 - 中国語会話例文集

また機会があれば私から連絡させていただきます。

再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集

彼は彼らをだまして彼を信じさせた。

他骗了他们而得到了他们的信任。 - 中国語会話例文集

このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか？

这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は人の金をだまして取るかもしれない．

他可能坑别人的钱。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に何度かだまされたことがある．

我被他蒙蔽过几回。 - 白水社 中国語辞典

彼は（確かに）よい青年だと認められる．

他可算是个好青年。 - 白水社 中国語辞典

ほれ，彼のあの時代後れの様子ときたらなんということか．

瞧他那种穷酸相。 - 白水社 中国語辞典

彼を引き合いにして冗談を言う，彼をからかう，彼を冗談の種にする．

拿他开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はすっかり忘れて，まるでこんな事がなかったかのようだ．

他全忘了，好像压根儿没有这回事。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔から発する熱い空気が彼を取り囲んだ．

她脸上的热气把他包围起来了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の性格をすっかりつかんだ．

我摸透了他的脾气。 - 白水社 中国語辞典

私は［確かに］太った，これはすべて母さんがよく世話してくれたからだ．

我是胖了，这都是我妈妈照顾得好。 - 白水社 中国語辞典

彼らはただ口げんかをしているだけだから，君はそばでけしかけるようなことをするな．

他们只是吵嘴，你不要在旁边点火。 - 白水社 中国語辞典

もし何か指示があれば、私にできるだけ早く連絡してください。

如果有什么指示的话，请尽早联系我。 - 中国語会話例文集

彼らの演技は観衆の共感を呼んだ．

他们的表演引起了观众的共鸣。 - 白水社 中国語辞典

彼は試験を受けても（最も多くても500点取れるだけである→）せいぜい500点しか取れないだろう．

他顶多也只考得到五百分。 - 白水社 中国語辞典

研究結果から、断続したひどい頭痛が原因だと疑われた。

从研究结果来看，怀疑是由断断续续的剧烈的头疼引起的。 - 中国語会話例文集

彼に2冊の本をあげてください。

请给他两本书。 - 中国語会話例文集

彼はとても温厚な人だ。

他是非常温厚的人。 - 中国語会話例文集

彼はとても温和な人だ。

他是非常温和的人。 - 中国語会話例文集

君は彼を信頼するべきだ。

你应该信任他。 - 中国語会話例文集

彼は天才的なパイロットだ。

他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集

彼は日本を良くするだろう。

他会让日本变好的吧。 - 中国語会話例文集

彼は本当に素敵な人だ。

他真的是一个优秀的人。 - 中国語会話例文集

彼が来月日本に行くだろう。

他下个月会去日本吧。 - 中国語会話例文集

彼の絵はとても印象的だった。

对他的画特别有印象。 - 中国語会話例文集

彼の心配は意味のないものだ。

他的担心是没有意义的。 - 中国語会話例文集

彼はとても元気そうだった。

他看起来很有精神。 - 中国語会話例文集

彼の失敗を当然だと思う。

我觉得他的失败是必然的。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也很不容易。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集

彼は以前はよく喋る人だった。

他以前是爱讲话的人。 - 中国語会話例文集

彼が無実だと信じている。

我相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼の人生は崖っぷちだ。

他的人生到了悬崖边上。 - 中国語会話例文集

明日彼は返事をするつもりだ。

他打算明天回复。 - 中国語会話例文集

その梗塞が彼の死因だった。

那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集

彼は全くの狂人だ。

他完全是一個瘋子。 - 中国語会話例文集

明日彼に電話してください。

请明天给他打电话。 - 中国語会話例文集

彼は真実を知っていたようだ。

他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集

もっと彼に親切にしてください。

请对他再好一点。 - 中国語会話例文集

彼は本当にへまなやつだ。

他真的是个愚钝的家伙。 - 中国語会話例文集

彼は一人だけ爆睡しています。

只有他一个人酣睡着。 - 中国語会話例文集

彼は今日も元気そうだ。

他今天看起来很好。 - 中国語会話例文集

彼らは皆元気そうだった。

他们那时看起来都很好。 - 中国語会話例文集

彼は密告者だと判明した。

弄清楚了他是告密者。 - 中国語会話例文集

彼は労災を申請すべきだ。

他应该申请人工灾害补偿保险。 - 中国語会話例文集

彼は本当にいやな人だ。

他真的是个讨人厌的人。 - 中国語会話例文集