「れんや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

練習のため休みます

为了练习而休息 - 中国語会話例文集

誰よりも早く自分がここに来た。

自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集

彼は社長の操り人形である。

他是社长的傀儡。 - 中国語会話例文集

朝野球の練習をしますか？

你做早间的棒球练习吗？ - 中国語会話例文集

そのレストランを予約しましょうか？

预约那个餐厅吧？ - 中国語会話例文集

ハムレット役を演じる。

演哈姆雷特的角色。 - 中国語会話例文集

予備役将校の連合同盟

预备役军官学校的联盟 - 中国語会話例文集

彼らはパン屋の前で会いました。

他们在面包店前见面了。 - 中国語会話例文集

爆薬で岩石を炸裂させる．

用炸药崩岩石。 - 白水社 中国語辞典

私は彼より5分早く来た．

我比他早来了五分钟。 - 白水社 中国語辞典

早くホウレン草をゆがかなくちゃ．

快要焯菠菜。 - 白水社 中国語辞典

今夜もう1回バス（列車）がある．

今天夜里还有一趟车。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

彼は本当に粗野な人だ．

他真是一个粗人。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく労働者と夜勤をする．

他经常跟工人打夜班。 - 白水社 中国語辞典

彼は素早く問題を解決した．

他很快地解决问题了。 - 白水社 中国語辞典

彼はクラスメートと婚約した．

他跟同班同学订了婚。 - 白水社 中国語辞典

彼は山盛りのご飯をついだ．

他盛了岗尖一碗米饭。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇工出身。 - 白水社 中国語辞典

彼は雇農の出身である．

他是雇农出身。 - 白水社 中国語辞典

高山は彼の変名である．

高山是他的化名。 - 白水社 中国語辞典

彼は雰囲気を和らげようとした．

他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典

1枚の役に立たない法令・文書．

一纸具文 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をするのが本当に速い．

他做事真快。 - 白水社 中国語辞典

彼は軟らかいご飯が好きである．

他爱吃烂饭。 - 白水社 中国語辞典

祝日は慣例に従い休みになる．

节日照例放假。 - 白水社 中国語辞典

彼は滑るのが本当に速い．

他溜得真快。 - 白水社 中国語辞典

彼は親と縁を切った．

他叛逆了自己的家庭。 - 白水社 中国語辞典

彼は何でも屋の知ったかぶりだ．

他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまた料理屋に行った．

他俩又下馆子了。 - 白水社 中国語辞典

彼は有名な野球選手だ．

他是个有名的棒球运动员。 - 白水社 中国語辞典

列車は原野を疾走する．

列车在原野上奔驰。 - 白水社 中国語辞典

彼は役所の平職員である．

他是机关里的一个小职员。 - 白水社 中国語辞典

彼は計算が早くて正確である．

他算得又快又准确。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人民の財産を略奪し，他人の妻や娘を強姦した．

他们掠夺了人民的财产，奸淫了人家的妻女。 - 白水社 中国語辞典

彼は名声や金銭に対し恬淡とした読書人である．

他是对功名利禄恬淡的读书人。 - 白水社 中国語辞典

その人はとても忠実で，彼に頼んでやってもらえば万事安心できる．

这个人很忠实，托他办事尽可放心。 - 白水社 中国語辞典

過ちや欠点の性質については，分析に当たって限りなくエスカレートさせないし，やたらにレッテルを張らない．

对于错误和缺点的性质，分析时不无限上纲，不乱扣帽子。 - 白水社 中国語辞典

その文章は半分しか翻訳されていません。

那句话只被翻译了一半。 - 中国語会話例文集

お前の家から贜品が出て来て，誰の目にもはっきりと見え，それが世間に知れ渡ると，まさかそうやすやすとお前を見逃すことはあるまい．

在你家里搜出赃物来，众目昭彰，一传出去，难道轻易放过你不成？ - 白水社 中国語辞典

たとえどうであっても，彼のこの議論は多かれ少なかれ我々にとってやはり参考になる．

不管怎么说，他这番议论多少对我们还是有启发的。 - 白水社 中国語辞典

それは厄介なことになるかもしれません。

那个可能变得麻烦。 - 中国語会話例文集

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。

你的班级里跑得最快的是谁？ - 中国語会話例文集

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。

他答应我和我电话联络。 - 中国語会話例文集

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。

他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集

山田さんからそれを依頼されました。

山田把那个委托给了我。 - 中国語会話例文集

山田さんからそれを頼まれました。

山田把那个拜托给我了。 - 中国語会話例文集

私たちの予算はそれぞれ約100円です。

我们的预算是各100日元。 - 中国語会話例文集

我々はそれを日本語に翻訳した。

我们把那个翻译成了日语。 - 中国語会話例文集

我々はそれを日本語に翻訳した。

我们将那些翻成了日语。 - 中国語会話例文集