「れんや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おやまあ，本当にきれいだこと！

哎呀哎呀，真漂亮！ - 白水社 中国語辞典

悪役を演じる，憎まれ役を買って出る．

唱白脸 - 白水社 中国語辞典

これは本当にやむをえないことだ．

这实在是不得已。 - 白水社 中国語辞典

構わずにやれ，心配するな！

你只管做吧，别犯嘀咕了！ - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

盆地が山々に囲まれている．

盆地被群山环抱着。 - 白水社 中国語辞典

これでやっと心配事を片づけた．

这才了了一桩心事。 - 白水社 中国語辞典

我々は北京からやって来た．

我们都是且北京来的。 - 白水社 中国語辞典

音曲や女色におぼれる．

耽于声色 - 白水社 中国語辞典

村外れは一面のやぶである．

村外是一片竹林。 - 白水社 中国語辞典

小さく積み上げられた一山の薬品．

一小堆药品 - 白水社 中国語辞典

またもや厳冬が訪れた．

又一个严冬来临了。 - 白水社 中国語辞典

早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．

快作吧，别愣着。 - 白水社 中国語辞典

彼はやはり自分のやり方を貫いたと思う。

我认为他果真是想贯彻自己的做法。 - 中国語会話例文集

彼の得点は目標値よりやや劣った。

他的得分比目标值稍低。 - 中国語会話例文集

彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した．

他脚一登，就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典

彼は肉親に会うや否やわっと泣きだした．

一见到亲人他就哭开了。 - 白水社 中国語辞典

彼は親しみやすく，人に対して寛大で思いやりがある．

他平易近人，待人宽厚。 - 白水社 中国語辞典

冷淡非情である，冷ややかで情けをかけない．

冷漠无情((文語文[昔の書き言葉])) - 白水社 中国語辞典

彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した．

他断定是黑子捣的鬼。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざとこの件をあやふやに話した．

他故意把这件事说得玄玄乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼には後ろ盾があるから，万事やりやすい．

他有根，什么事都好办。 - 白水社 中国語辞典

やるなら一緒にやろう，誰も責任を逃れられないのだから．

要干就一起干，谁也不能褪套儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は速く走れません。

她跑不快。 - 中国語会話例文集

休まなければいけません。

你必须休息。 - 中国語会話例文集

夏休みを取れません。

我不能放暑假。 - 中国語会話例文集

休みが取れません。

我没取得休假。 - 中国語会話例文集

連日連夜．

连日连夜连天连夜((成語)) - 白水社 中国語辞典

山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている．

满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典

彼のこんなやり方はよくない，君，早く行ってやめさせろ．

他这样做是不对的，你快去劝阻劝阻。 - 白水社 中国語辞典

ぼんやりと彼の姿が見える。

隐约可见他的身影。 - 中国語会話例文集

あんな人やめて俺にしとけよ？

那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集

彼ほどゲームはやりません。

我不像他那样打游戏。 - 中国語会話例文集

彼は屋根の上で休んでいる。

他在屋顶上休息。 - 中国語会話例文集

彼はどんなときでもいいやつだった。

他总是那么好。 - 中国語会話例文集

彼らを甘やかしてはいけません。

你不能溺爱他们。 - 中国語会話例文集

おや？彼はどうして知ったんだ？

啊？他怎么知道了？ - 白水社 中国語辞典

ぽんと100元出して彼にやった．

一出手就给他一百块钱。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間ぼんやりしていた．

他呆呆地发了半天愣。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間羊飼いをやった．

他放了两年羊。 - 白水社 中国語辞典

彼にびんたを見舞ってやった．

给了他一乖乖。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめにやる．

他很实干。 - 白水社 中国語辞典

王さんは彼を横目で見やった．

老王斜他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事を進んでやる．

他工作很主动。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年も商売をやった．

他做了好几年生意。 - 白水社 中国語辞典

不愉快になって，一日じゅうあれやこれやと文句を言っている．

心里不痛快，整天骂骂咧咧的。 - 白水社 中国語辞典

あの人はとてもぼんやりしていて，何にもきちんとやれない．

那个人太颟顸，什么事都做不好。 - 白水社 中国語辞典

私はたぶん君一人ではやれないのではないかと心配してやって来たのだ．

我怕你一个人干不了才来的。 - 白水社 中国語辞典

あなたのやりたいようにやるなんて，そんなことどうして許されるものか！

你想怎么着就怎么着，那哪儿行啊！ - 白水社 中国語辞典

母親に促されて，やっと彼は病院へ行った．

在妈妈的催促下，他才去医院。 - 白水社 中国語辞典