「ろいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろいしんの意味・解説 > ろいしんに関連した中国語例文


「ろいしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38640



<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 772 773 次へ>

この新しい技術はもろ刃の剣になりかねない。

这项新技术很可能会是一把双刃剑。 - 中国語会話例文集

この映画は分類不可能でおもしろい。

这部电影不可归类且有趣。 - 中国語会話例文集

間にある道を入り、本屋の前でおろしてください。

进入有间隙的道路,在书店的前面放下。 - 中国語会話例文集

将来自分の会社を作ろうと思っています。

我在想着将来自己开公司。 - 中国語会話例文集

大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか?

大型号的产品什么时候能进货呢? - 中国語会話例文集

大局に着眼し,小さいところから手を着ける.

大处着眼,小处着手。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

江南というところはこの上なく美しい.

江南那地方美极了。 - 白水社 中国語辞典

彼の訴えを聞いて,興奮しない者があろうか.

听了他的诉说,谁能不为之动情。 - 白水社 中国語辞典

事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない.

办事要根据原则。 - 白水社 中国語辞典

彼の家では入り口に掛けるカーテンを下ろしている.

他家落下了门帘。 - 白水社 中国語辞典


奴隷口調はやめて,中国人らしい気概を見せろ.

奴隶腔收起来,拿了中国人的派头出来。 - 白水社 中国語辞典

一番恐ろしい敵は敵を見くびる傾向である.

最可怕的敌人是轻敌思想。 - 白水社 中国語辞典

批判されていささかおもしろくない.

受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典

マントーはできた,せいろうから取り出してもよい.

馒头行了,可以揭锅了。 - 白水社 中国語辞典

このせいろうのマントーはふかふかに蒸し上がっている.

这屉馒头蒸得很暄腾。 - 白水社 中国語辞典

ご担当の方に直接質問させて頂いてもよろしいでしょうか。

可以直接向负责人提问吗? - 中国語会話例文集

失くしたら大変なことになるところでした。

差点因为丢了而惹大麻烦。 - 中国語会話例文集

ちょうど外出しようとしたところへ,人がやって来た.

正待出门,有人来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は主人に書斎に招かれて腰を下ろした.

他被主人延请到书房坐下。 - 白水社 中国語辞典

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。

如果方便的话,能在今日内提交吗? - 中国語会話例文集

矢印が特定のマクロブロックを指している場合、そのマクロブロックは現在復号されている。

如果箭头指向特定宏块,则该宏块当前正在进行解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

(わざと自分をひけらかし機会を見てだます→)(詐欺師などが)いろいろな口実を設けて自分をひけらかし至るところで詐欺を働く.

招摇撞骗((成語)) - 白水社 中国語辞典

只今のお時間、全席禁煙席ですが、よろしいでしょうか?

现在这个时间全是禁烟座位,可以吗? - 中国語会話例文集

店内全席禁煙となっておりますがよろしいでしょうか?

店内全部席位都是禁烟的您接受吗? - 中国語会話例文集

市内の街路はたいへんきちんとしている.

城里街道非常整洁。 - 白水社 中国語辞典

私がインドに行く予定は今のところないです。

我现在没有去印度的计划。 - 中国語会話例文集

バリッという春雷のとどろきが,大地を揺るがせている.

一声春雷,震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典

D.フレーム内のマクロブロックに対するQP信号の送信

D.用于帧中的宏块的 QP信令 - 中国語 特許翻訳例文集

お母さんによろしく伝えてください。

请代我向你母亲问好。 - 中国語会話例文集

この留学でいろんな事を学べましたか?

在留学中学到了各种各样的事情吗? - 中国語会話例文集

私の席の後ろにはスミスさんが座っています。

我座位的后面坐着史密斯。 - 中国語会話例文集

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。

你的评论表达方式很丰富。 - 中国語会話例文集

彼らは多分それを容認しないだろう。

他们大概不能容忍那个吧。 - 中国語会話例文集

ここのところ株式市場が伸び悩んでいる。

眼下,股票市场正处于停滞不动的状态。 - 中国語会話例文集

色々なシェアの仕方が今人気がある。

现在流行着各种各样的共享方式。 - 中国語会話例文集

その整備士は気密式出入口の点検を終えたところだ。

設備師檢查完了氣塞口 - 中国語会話例文集

スミスさんによろしくとお伝えください。

请代我向史密斯问好。 - 中国語会話例文集

マレーシア国労働省労働安全衛生部

马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门 - 中国語会話例文集

表示盤はあと60分と表示している。

显示板显示还有60分钟。 - 中国語会話例文集

太郎と花子はとても喜んでいました。

太郎和花子很开心了呢。 - 中国語会話例文集

あなたの家族のみなさんによろしくお伝えください。

请给你的家人们带好。 - 中国語会話例文集

ご家族の皆さんによろしくお伝えください。

请代我向各位家人问好。 - 中国語会話例文集

お母さんによろしくお伝えください。

请替我向你母亲问好。 - 中国語会話例文集

自分で調理すると500円しかかからない。

自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集

お子さんにもよろしくお伝え下さい。

请代我向您的孩子问好。 - 中国語会話例文集

トムさんにもよろしくお伝え下さい。

请替我向汤姆问候。 - 中国語会話例文集

本日はありがとうございます。今後ともよろしく。

今天谢谢你了。今后也请多指教。 - 中国語会話例文集

彼らは本当にそれに満足しているのだろうか?

他们真的对那个满意吗? - 中国語会話例文集

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

商品は等級がそろっており,品種も多い.

商品档次全,品种多。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 .... 772 773 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS