「ろいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろいしんの意味・解説 > ろいしんに関連した中国語例文


「ろいしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38640



<前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 772 773 次へ>

この服は少し長いが,なんとか着られるだろう.

这件衣服长了点儿,对对付付穿吧。 - 白水社 中国語辞典

農家の前庭は平坦で広々とならしてある.

场院压得平展展的。 - 白水社 中国語辞典

目の前は一面の平坦で広々とした田畑である.

眼前是一片平展展的田地。 - 白水社 中国語辞典

私は前の建物に,彼は後ろの建物に住んでいる.

我住在前楼,他住在后楼。 - 白水社 中国語辞典

彼は今トラックにガソリンを補給しているところだ.

他正给卡车上着油呢。 - 白水社 中国語辞典

お客さんがそろった,早く料理を出してください!

客人到齐了,快上菜! - 白水社 中国語辞典

いつになったら私は安心できるだろうか?

什么时候我才能省心省心? - 白水社 中国語辞典

(武勇を存分に発揮し)大いにその名をとどろかす.

大显威风 - 白水社 中国語辞典

この人は目の動きがどろんとしている.

这个人眼神呆滞。 - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした.

奶奶又抓起痒痒来了。 - 白水社 中国語辞典


父さんの暗い面持ちは,全く恐ろしく見える.

爸爸那阴暗的脸色,显得十分可怕。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど肉まんを蒸しているところだ.

她在蒸着包子。 - 白水社 中国語辞典

近ごろ日刊紙に「特集欄」をつけることがはやっている.

近来日报上作兴附“专刊”。 - 白水社 中国語辞典

もちろんこれは文句なしの自己防衛です。

当然,这毫无疑问是自我防卫。 - 中国語会話例文集

時計を買ったならもちろんプレゼントします。

买了手表的话当然是作为礼物送出去。 - 中国語会話例文集

彼は援軍が待ち伏せ攻撃を受けたのだろうと断定した.

他断定援军遭了伏击。 - 白水社 中国語辞典

労働者文化宮(労働者の文化娯楽のための会館).

工人文化宫 - 白水社 中国語辞典

偉い人が後ろについてくださっている,何を心配しているのか!

有领导坐劲,你怕什么! - 白水社 中国語辞典

私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。

关于那件事我们在那之后和事务所的人商量了。 - 中国語会話例文集

日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。

有卖日语本土版的吗? - 中国語会話例文集

失敗は恐ろしくないが,ただ意気消沈だけはしてはならない.

不怕失败,只怕灰心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私の部活動の中では、最近いろんな問題が起こりました。

我的社团里最近发生了各种问题。 - 中国語会話例文集

喜んで人民のために苦労し,勇んで革命のために死ぬ.

乐于为人民吃苦,勇于为革命牺牲。 - 白水社 中国語辞典

私が生まれた時間は、正しくは10時50分です

我出生的时间,正确的是10点50分。 - 中国語会話例文集

船員たちはつり柱からボートを下ろした。

船员们将小船从柱子上解了下来。 - 中国語会話例文集

私たちは丁度あなたの提案を検討したところだ。

我们正好刚刚讨论了你的提案。 - 中国語会話例文集

今月は面白そうなイベントが目白押しだ。

这个月有很多有意思的活动。 - 中国語会話例文集

聞くところによると彼は精神が錯乱したようだ.

听说他精神错乱了。 - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから,君は早く解放軍に連絡しろ.

我望风,你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

(1)ぼろ,くず.(2)((罵り語))あばずれ女,ふしだらな女,売女.≒破鞋.

破烂货 - 白水社 中国語辞典

かんしゃくを起こすな,彼に最後まで話させろよ.

你别起火儿,让他把话说完。 - 白水社 中国語辞典

著者の紹介は本文の後ろにつけてある.

作者的介绍附在正文的后面。 - 白水社 中国語辞典

彼に日本に来て楽しんでもらうために、いろいろ情報を集めるつもりです。

为了让他来日本之后高兴,我准备收集各种信息。 - 中国語会話例文集

ご多忙のところ恐れ入りますが、ご検討のほどよろしくお願いいたします。

在您正忙的时候麻烦您真的很抱歉,请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集

本案件について、ご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

关于这件事,希望能够得到您的帮助。 - 中国語会話例文集

君はどなたを先生として仰いだか,君はどの先生のところに入門したか?

你拜谁的师? - 白水社 中国語辞典

字の書ける人は,ちゃんと記録しておいてください,後で討論します.

能写字的,都好好记录,以后要讨论。 - 白水社 中国語辞典

CPU114は、1つ以上の任意の市販のマイクロプロセッサもまたはマイクロコントローラであってよい。

CPU 114可以是一个或多个任何可商购的微处理器或微控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU108は、1つ以上の任意の市販のマイクロプロセッサまたはマイクロコントローラであってよい。

CPU 108可以是一个多个任何可商购的微处理器或微控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

お忙しいところ恐れ入りますが、注文書の発注を宜しくお願いいたします。

百忙之中还请发送订单。 - 中国語会話例文集

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。

他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集

年金制度は将来破綻するだろう。

养老金制度将来会出问题吧。 - 中国語会話例文集

彼の理論が真実であることは議論の余地がない。

他的理论是事实这件事是无可争辩的。 - 中国語会話例文集

突然道路から‘骑楼’の下に飛び込んだ人がいた.

突然有一个人从马路上跃进骑楼下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は商店で服を選んでいるところだ.

她在商店里挑着衣服呢。 - 白水社 中国語辞典

ピンク色のTシャツ,紺色のジーパン.

粉红色恤衫,蓝牛仔裤 - 白水社 中国語辞典

私はちょうど電話を待っているところなんですよ!

我正等着电话呢! - 白水社 中国語辞典

私は永遠に先生の教えを心に刻みつけるであろう.

我将永远铭记老师的教诲。 - 白水社 中国語辞典

(疲労困憊して,緊急事態に)服を着たまま横になる,ごろ寝する.

和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典

伝統的な有神論者の中には理神論者を無神論者とみなす者もいる。

传统的有神论者中也有把自然神论者看做无神论者的人。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 772 773 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS