「ろいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

太郎君にキスをしたいです。

我想和太郎君接吻。 - 中国語会話例文集

彼の理論は正しいですか？

他的理论是对的吗？ - 中国語会話例文集

太郎の写真が見たい。

我想看太郎的照片。 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

太郎は今野球をしている。

太郎现在在打棒球。 - 中国語会話例文集

ミャンマーは素晴らしい所です。

缅甸是一个很棒的地方。 - 中国語会話例文集

彼は厳しい評論家だ。

他是严格的评论家。 - 中国語会話例文集

この色は純粋さを表します。

这个颜色代表纯粹。 - 中国語会話例文集

それが論理的には正しい。

那个理论上是正确的。 - 中国語会話例文集

あなたと議論ができて嬉しい。

我很开心能跟你讨论。 - 中国語会話例文集

それを録音してもよいですか？

我可以录下来那个吗？ - 中国語会話例文集

ヨーロッパを満喫していますか？

在欧洲玩够了吗？ - 中国語会話例文集

論理的に話して下さい。

请有理有据地说。 - 中国語会話例文集

太郎は本当に優しい人です。

太郎真的是温柔的人。 - 中国語会話例文集

鍵はフロントにお返しください。

请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集

老人ホームの数が不足している。

养老院不够。 - 中国語会話例文集

大きい鼻，((罵り語))ロシア人．

大鼻子 - 白水社 中国語辞典

この話は本当に面白い！

这话真逗！ - 白水社 中国語辞典

広袤千里，土地が果てしなく広い．

广袤千里((成語)) - 白水社 中国語辞典

雨が降って路面がつるつるしている．

下雨路面很滑。 - 白水社 中国語辞典

君は彼と議論してはならない．

你不要同他理论。 - 白水社 中国語辞典

色灯信号，カラーライトシグナル．

色灯信号 - 白水社 中国語辞典

石炭の煙が壁を黒くいぶした．

煤烟把墙熏黑了。 - 白水社 中国語辞典

心がひどく緊張している．

心里紧张得要命。 - 白水社 中国語辞典

彼らは移民に対して愚弄する．

他们对于移民进行愚弄。 - 白水社 中国語辞典

この小説は本当に面白い．

这本小说真有意思。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、祖母からいろんな野菜とスイカをもらいました。

我们从祖母那里得到了很多蔬菜和西瓜。 - 中国語会話例文集

あなたの家は、私の住んでいるところよりずっと南に位置しているね。

你家在我住的地方的很远的南边是吧。 - 中国語会話例文集

心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。

跟随心。但也要用脑子思考。 - 中国語会話例文集

もし私が先週海に行っていたら、海で泳いでいただろうに。

如果我上周去了海边，就在海里游泳了吧。 - 中国語会話例文集

いろんな国や地域にあるボランティアについても関心を持った。

对于各个国家或地区的志愿者活动我都很关心。 - 中国語会話例文集

色々な理由によって、今回の案件はペンディングになりました。

由于各种各样的理由，这次的案件变成了悬案。 - 中国語会話例文集

皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。

如果我能跟大家聊很多的话我就会觉得很开心。 - 中国語会話例文集

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。

她坚信应该不会发生那样的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は、そんなことは起こらないだろうと確信している。

她相信应该不会发生那样的事情。 - 中国語会話例文集

両親の所へ行きました。

我去了父母那里。 - 中国語会話例文集

私は特に太郎を推薦します。

我特别推荐太郎。 - 中国語会話例文集

会社はもう法人登録した。

公司已经进行法人登记了。 - 中国語会話例文集

第3章の諸所を参照。

参考第三章的各处。 - 中国語会話例文集

この色はシンプルさを表します。

这个颜色代表朴实度。 - 中国語会話例文集

台所のシンク下が水漏れします。

厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集

シャツをアイロンがけします。

熨衬衫。 - 中国語会話例文集

心づもりがある，内心見通しがある．

心里有底数。 - 白水社 中国語辞典

隊列は1日に70キロ行進した．

队伍一天行进了七十公里。 - 白水社 中国語辞典

苦労して仕事に励む教員．

辛勤的园丁 - 白水社 中国語辞典

小学生の頃新聞配達をしていました。

我小学时送过报纸。 - 中国語会話例文集

わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発な方だと思う。

我觉得是令人意外地在兴趣、工作、学习等各个方面活跃的人。 - 中国語会話例文集

わりと趣味や仕事、勉強などいろいろな方面に活発なほうだと思う。

我觉得爱好、工作、学习等各个方面，比较活跃。 - 中国語会話例文集

昨晩、酒場でとぐろを巻いている人ともう少しで喧嘩になるところだった。

昨晚我差一点就和一个酒吧里的地头蛇吵了起来。 - 中国語会話例文集

この映画の最後のシーンは，ヒロインが果てしない大地に向かって歩いて行くところで終わる．

这部电影的最后镜头，是以女主人公走向茫茫的大地作为归结的。 - 白水社 中国語辞典