「ろうじつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろうじつの意味・解説 > ろうじつに関連した中国語例文


「ろうじつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 800



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>

その経験は、私を精神的に自立させるだろう

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

彼のもくろみは永遠に実現しないだろう

他的暗算是永远不会得逞的。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん(時代を経ている→)年代物であろう

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

きれい事ばかり言わず,もっと堅実にやろう

别光说漂亮话,要脚踏实地干。 - 白水社 中国語辞典

今月は商いが暇で,きっと利潤は生まないだろう

本月生意清淡,不会盈余。 - 白水社 中国語辞典

これ以上まだ議論する必要があろうか?

我们还用得着讨论? - 白水社 中国語辞典

何事が起ころうと実験を続けなければならない.

怎么着也得把试验进行下去。 - 白水社 中国語辞典

この老人の気質は実に純朴で人情に厚い.

这老汉的气质是那样淳厚。 - 白水社 中国語辞典

これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう

这些的记录因需求会慢慢地被研究下去的吧。 - 中国語会話例文集

太郎は本日休暇です。

太郎今天休息。 - 中国語会話例文集


花婿の介添え人.≒伴郎((通称)).

男傧相 - 白水社 中国語辞典

(抑圧されてきた)勤労人民.

劳苦人民 - 白水社 中国語辞典

重量物運搬労働者.

起重工人 - 白水社 中国語辞典

功労のある人物を疑いねたむ.

疑忌功臣 - 白水社 中国語辞典

どの戦線が婦人のつらい労働を物質化しないのだろうか,すべての戦線で婦人のつらい労働を物質化している.

哪条战线不物化着妇女的艰辛劳动? - 白水社 中国語辞典

いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう

无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。 - 中国語会話例文集

きっとこの2人の下等なやつがこの女性を輪姦したのであろう

一定是这两个家伙轮奸了这位女子。 - 白水社 中国語辞典

いつから僕は作り笑いが上手になったのだろうか?

从什么时候起我变得擅长强颜欢笑了呢? - 中国語会話例文集

彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう

她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。 - 中国語会話例文集

これによって、HARQ往復時間に追加の遅延が生じであろう

这将带来 HARQ行程 (run-trip)时间的另外延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は決して夫に頼らず,自立した女性になろうとしている.

她决不依赖丈夫,要做一个自立的女子。 - 白水社 中国語辞典

ジェーンは8月20日に中国から出発するだろう

简8月20号会从中国出发吧。 - 中国語会話例文集

あなたは彼女にとって良いことに惹きつけられるだろう

你会被对她好的事物吸引的吧。 - 中国語会話例文集

いつジェーンに電話すればよいのだろうかと思っています。

我在想什么时候给简打电话好。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう

我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集

渡り北部人は一財産作ろうと考えて南部に移った。

流动的北方人想积累资产就搬到了南方。 - 中国語会話例文集

君がいつまでも返事を出さなければ,彼はいったいどのように思うだろうか?

你老不回信,他会怎么想? - 白水社 中国語辞典

今回は例外的に君たちの班に人を2人つけてやろう

这一回破例给你们组配备两个人。 - 白水社 中国語辞典

現実から逃避し,架空の夢の生活を送ろうと考える.

希图逃避现实,过世外桃源的生活。 - 白水社 中国語辞典

せいろうのふたを取る時,蒸気が手に当たらないように気をつける.

掀笼屉时小心热气嘘着手。 - 白水社 中国語辞典

もし扶養者が事故で亡くなったら、生活費は控除されるだろう

如果抚养者在事故中死亡的话,生活费会被扣除吧。 - 中国語会話例文集

二枚折り書字板は通常ろうでコーティングされていた。

二开的記事板上通常涂一层蜡。 - 中国語会話例文集

彼らは直ちに彼女に手術をしなければならないだろう

他们必须尽快的给她做手术吧。 - 中国語会話例文集

すべてほしいままに事実を歪曲しているのではなかろうか?

不全…是大肆歪曲事实吗? - 白水社 中国語辞典

来年各事務室のコンピューターの設置が逐次行なわれるだろう

明年各办公室的计算机将逐步进行装备。 - 白水社 中国語辞典

彼女の例のおてんば気質が吹き出したら,きっといつも口げんかすることに(ならないだろうか→)なるだろう

她那泼辣劲儿一上来,还不得经常吵架呀? - 白水社 中国語辞典

この技術はわが社にプロダクトイノベーションをもたらすだろう

这项技术一定会给我们公司带来产品创新吧。 - 中国語会話例文集

彼女が着く頃には彼の講演は終わっているだろう

她们到的时候他的演讲可能已经结束了吧。 - 中国語会話例文集

彼女は人としてとても大切なことをあなたから学んだだろう

她从你那里学到了有关做人的很重要的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は人としてとても大切なことを学んだだろう

她学到了有关做人的很重要的事情吧。 - 中国語会話例文集

彼なら彼らを午後10時前に連れてこられるだろう

如果是他的话,应该能把他们在下午十点之前带来吧。 - 中国語会話例文集

もし彼女が大声で叫び続けるのなら、喉を痛めるだろう

如果她一直大声呼叫的话,喉咙会很痛的吧。 - 中国語会話例文集

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか?

我读完那本书需要花多长时间呢。 - 中国語会話例文集

それでもあなたは私のために時間を作ろうとしてくれている。

即使那样你还为我抽出时间来。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう

我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集

不可避的に新しい政治的分裂が生まれるであろう

不可避免地要发生新的政治分化。 - 白水社 中国語辞典

君は忙しくて手が回らないだろうから,1人手伝わせよう.

你忙不过来,给你搭个人吧。 - 白水社 中国語辞典

もし引き続き粗製乱造すると,先進工場も信用を落とすだろう

如果继续粗制滥造,先进厂也会倒牌子。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨や雪が降ろうが,彼は毎日時間どおり学校に着く.

不论刮风、下雨和下雪,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

風が吹こうが雨が降ろうが,彼は毎日時間どおりに学校に着く.

不管刮风或者下雨,他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS