| 意味 | 例文 |
「ろごす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10657件
ところで，日本語の論文を読めますか？
对了，你能读日语的论文吗？
- 中国語会話例文集
今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。
今后在新地址接待，请多多关照。 - 中国語会話例文集
面倒を掛けますが、今後ともよろしくご指導ください。
虽然跟您添麻烦，但今后也请多多指导。 - 中国語会話例文集
そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。
能请您扔掉那个垃圾吗。 - 中国語会話例文集
このごろは擦り切れたジーンズが流行している。
最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
ご多忙のところお手数をお掛けいたしました。
百忙之中麻烦您了。 - 中国語会話例文集
色々とアドバイスを頂き、ありがとうございました。
谢谢您给我各种建议。 - 中国語会話例文集
彼女の日ごろの元気な様子が見られなくなった．
她平日的活泼的姿态看不见了。 - 白水社 中国語辞典
火がとろくて，ご飯は少し半煮えだ．
火不旺，米饭有点儿夹生。 - 白水社 中国語辞典
家に帰った時は既に火ともしごろであった．
回到家里已经亮灯了。 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろめったに休みを取らない．
他平常很少请假。 - 白水社 中国語辞典
彼は近ごろ確かに少し進歩している．
他最近确实有些进步。 - 白水社 中国語辞典
ところ構わずごみを捨ててはいけない．
不要随地扔东西。 - 白水社 中国語辞典
王さんは近ごろやせて姿かたちが変わってしまった．
老王这些日子瘦得形儿都变了。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいところ申し訳ございませんが、何卒宜しくお願いします。
百忙之中打扰您真对不起，千万拜托您了。 - 中国語会話例文集
（疲労困憊して，緊急の折に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．
和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典
先ごろ，新聞は魯迅を記念する文章を載せた．
前些时候，报纸上刊出了一篇纪念鲁迅的文章。 - 白水社 中国語辞典
（疲労困憊して，緊急事態に）服を着たまま横になる，ごろ寝する．
和衣而卧((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここは自然がいっぱいで過ごしやすい所です。
这里充满自然气息是个适宜居住的地方。 - 中国語会話例文集
バスは午後１０時に出発するからです。
因为巴士会在下午十点出发。 - 中国語会話例文集
今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。
承蒙您厚赐今后不变的友谊，也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集
今後とも変わらぬご厚誼とご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。
今后也请您与我保持深厚的友谊并继续指导我。 - 中国語会話例文集
この度のミスは、ひとえに私の不徳のいたすところでございます。
这次的错误完全是因为我教导无方。 - 中国語会話例文集
１９５０年代には６０００頭のヨウスコウカワイルカが川にいた。
在1950年代的时候河中有6000头的白鱀豚。 - 中国語会話例文集
彼は５０メートル泳げます。
他能游50米。 - 中国語会話例文集
衝動のままに心を突き動かす。
随着冲动，动心 - 中国語会話例文集
６月は１５日間働きます。
6月要工作15天。 - 中国語会話例文集
６月１５日は父の日です。
6月15日是父亲节。 - 中国語会話例文集
今後も宜しくお願いします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
２０分後にそこに行きます。
我会在20分钟之后去那里。 - 中国語会話例文集
8時頃まで仕事をしています。
我工作到八点。 - 中国語会話例文集
３０分後に家に帰ります。
30分钟后我回家了。 - 中国語会話例文集
太郎は英語で手紙を書けます。
太郎能用英语写信。 - 中国語会話例文集
適切な保護グローブを使用する。
使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集
あなたはジゴロではないのですか？
你不是小白脸吗？ - 中国語会話例文集
何時頃仕事に行くのですか。
你大概几点去上班啊？ - 中国語会話例文集
データ登録後、印刷します。
数据登录后进行印刷。 - 中国語会話例文集
太郎がその仕事を担います。
太郎担当那个工作。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多指教。 - 中国語会話例文集
老後をのうのうと暮らす。
晚年活得悠然自得。 - 中国語会話例文集
日頃から注意が必要です。
平日里需要注意。 - 中国語会話例文集
外国語が話せない愚か者です。
是不会说外语的笨蛋。 - 中国語会話例文集
今後とも宜しくお願い致します。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
明日、太郎さんは仕事ですか？
明天太郎先生工作吗？ - 中国語会話例文集
明日の今頃は寝ていますか。
你明天的这个时候在睡觉吗？ - 中国語会話例文集
真心をもって国に尽くす．
赤心报国((成語)) - 白水社 中国語辞典
合理的に労働力を配置する．
合理调配劳动力 - 白水社 中国語辞典
合理的に労働力を配分する．
合理分配劳动力 - 白水社 中国語辞典
ステーションワゴン，マイクロバス．
旅行车 - 白水社 中国語辞典
真心をもって応対する．
推诚相见((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
