「ろた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（物体が）傷だらけである，ぼろぼろである，（事柄が）破綻百出する．

千疮百孔 - 白水社 中国語辞典

見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！

看起来像四十多岁的人，多少相！ - 白水社 中国語辞典

姉妹2人はそろって試合に参加し，そろって勝利を手にした．

姐妹俩双双参赛，双双获胜。 - 白水社 中国語辞典

すんでのところで生命を落とすところであった．≒险遇不幸，险遇不测．

险遭不幸险遭不测 - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろ文語を2，3言交えて話し学のあるところを見せたがる．

他平时好转两句。 - 白水社 中国語辞典

彼は幼い時にいろいろな苦しい生活を経てきた．

他在幼小的时候就经历过了种种困苦的生活。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな事が重なって，頭がすっかりぼうっとなった．

几件事加在一起，搞得脑子都胀了。 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った．

他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典

大衆の望むところを望み，大衆の急ぐところを急ぐ．

想群众之所想，急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典

あなたの行きたい所を知りたい。

我想知道你想去的地方。 - 中国語会話例文集

（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．

无所…不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

（1）至らない所はない，至るところに入り込む．（2）至るところでよくない事を働く，あらゆる悪事をやってのける．

无所不至((成語)) - 白水社 中国語辞典

高らかな声と共に、戦いの火蓋が切って下ろされた。

随着高昂的呼声，点燃了战火。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど朝食を食べたところです。

我们正好刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

私たちは朝食を食べ終わったところです。

我们刚吃完早饭。 - 中国語会話例文集

子どものころあなたは何になりたかったですか？

在你小的时候你想成为什么？ - 中国語会話例文集

彼は私にあなたによろしくと伝えるように言っていました。

他让我给你带好。 - 中国語会話例文集

たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。

偶然看到你和他走在一起。 - 中国語会話例文集

私たちはちょうど朝食を食べたところです。

我们正好在吃早餐。 - 中国語会話例文集

私たちは朝食を食べ終わったところです。

我们刚吃完早餐。 - 中国語会話例文集

彼はたった今学校を出たところです。

他刚出了学校。 - 中国語会話例文集

私たちはその薪を二つに切ろうとした。

我们把那些柴给劈成了两截。 - 中国語会話例文集

金属をこすった跡がいたるところに有りました。

到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集

傾いたり倒れかかったりする，ふらふらよろめく．

东倒西歪 - 白水社 中国語辞典

苗の植え方が高かったり低かったり不ぞろいだ．

秧苗插得高高低低。 - 白水社 中国語辞典

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

至るところ緑したたる竹やぶである。

到処是青翠的竹林。 - 白水社 中国語辞典

食べるものもろくに食べずにためた金．

牙齿上刮下来的((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼はためらいがちに「たぶんだめだろう」と言った．

他犹豫地说：“怕不行吧。” - 白水社 中国語辞典

彼の投げた石ころが一発で目標に当たった．

他扔出去的石块一下子就击中目标了。 - 白水社 中国語辞典

お風呂に入りましたか？

洗澡了吗？ - 中国語会話例文集

私は山田太郎です。

我是山田太郎。 - 中国語会話例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

2時頃に行きました。

2点左右去了。 - 中国語会話例文集

心優しいあなた

体贴的你 - 中国語会話例文集

ログインできませんでした。

没能登录。 - 中国語会話例文集

心当たりはありますか？

有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集

あなたには真心がない。

你没有真心。 - 中国語会話例文集

映画面白かったです。

电影很有趣。 - 中国語会話例文集

露天で出ていた豆屋

露天摆摊的豆子店 - 中国語会話例文集

心を落ち着かせた。

让心情平复了下来。 - 中国語会話例文集

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集

登録を完了しました。

我登陆完了。 - 中国語会話例文集

曲がりくねった道路

弯弯曲曲的道路 - 中国語会話例文集

昔愚か者だった。

我以前是愚蠢的人。 - 中国語会話例文集

心温まるお手紙

暖人心窝的信 - 中国語会話例文集

4キロ減量しました。

我减轻了四公斤。 - 中国語会話例文集

セミが羽を広げた。

蝉张开翅膀。 - 中国語会話例文集

お風呂が沸きました。

洗澡水烧好了。 - 中国語会話例文集

パイロットになりたい。

我想当飞行员。 - 中国語会話例文集