「ろっこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

転がったりはいつくばったりする，こけつまろびつする．

连滚带爬 - 白水社 中国語辞典

ここのところ、ずっと暑いです。

最近一直很热。 - 中国語会話例文集

いろいろなところに連れて行ってもらった。

我被带去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

実はまだ始まったところだった。

其实才刚开始。 - 中国語会話例文集

こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！

这家伙落得这样下场，活该！ - 白水社 中国語辞典

住む所は見つかった？

找到住的地方了吗？ - 中国語会話例文集

つまずいてどっと転んだ．

摔了大跟头。 - 白水社 中国語辞典

このウリのつるはところ構わずあっちこっちに伸びる．

这瓜秧到处乱窜。 - 白水社 中国語辞典

打った所が鬱血した．

碰伤处淤血了。 - 白水社 中国語辞典

この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった．

这组织成了各色人物的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

やっつけろというときの声．

杀伐之声 - 白水社 中国語辞典

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

我想了好多终于想到了。 - 中国語会話例文集

この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．

这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

きっとあそこに着くだろう。

你肯定会到达那里的吧。 - 中国語会話例文集

実のところ付き合ってるのです。

实际上是在交往。 - 中国語会話例文集

忠節を守って揺るぐところがない．

忠贞不二((成語)) - 白水社 中国語辞典

この件について彼は至るところで障害にぶつかった．

在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典

私はここで心を休めたい，私はここでゆったりとくつろぎたい．

我想在这里养养神。 - 白水社 中国語辞典

薄暗い隅っこ，人目につかない所．

阴暗的角落 - 白水社 中国語辞典

強い心的葛藤

巨大的心理矛盾 - 中国語会話例文集

敵の後ろへ回って，こっぴどくやっつける．

绕到敌人的屁股后边去，狠狠地打。 - 白水社 中国語辞典

とてもきびしい暑さで，もう少しのところで気を失って倒れるところであった．

天气太热，几乎晕倒了。 - 白水社 中国語辞典

私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

彼は独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた．

他独坐在那里咕唧着。 - 白水社 中国語辞典

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

我正在发愁要不要做午饭。 - 中国語会話例文集

この布は使えない，既にぼろぼろになっている．

这布不能用了，已经糟了。 - 白水社 中国語辞典

危なかったよ，爆弾がすんでのところで爆発するところであった！

好险哪，炸弹差一点就爆炸了！ - 白水社 中国語辞典

10月中ごろに引っ越しができます。

10月中旬能搬家。 - 中国語会話例文集

そこから脱出できないだろう。

你不能从那里逃脱吧。 - 中国語会話例文集

学校は10月に開校されるだろう。

学校10月开学吧。 - 中国語会話例文集

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい．

我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典

この乱暴な野郎は私がやっつけてやろう．

让我来收拾这个野小子。 - 白水社 中国語辞典

休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。

休息的时候也聊天，去各种地方玩。 - 中国語会話例文集

梅雨時は，このあたりは晴れたり降ったりで，天気がころころ変わる．

黄梅时节，这一带一时晴，一时雨，天气变化无常。 - 白水社 中国語辞典

ついさっき彼から電話をもらったところです。

就在刚刚他给我打电话了。 - 中国語会話例文集

私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。

我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集

もうちょっとで勝つところだったのに．

那场比赛我们差点儿［就］赢了。 - 白水社 中国語辞典

こいつは以前きっとろくなものではなかった．

这家伙头里一定不是好东西。 - 白水社 中国語辞典

実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。

其实我刚去打了高尔夫回来。 - 中国語会話例文集

今のところ、これについてちょっと不安です。

现在关于那个感到有点不安。 - 中国語会話例文集

そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか？

他乘坐的飞机差不多要到机场了吧。 - 中国語会話例文集

この前は、私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

谢谢你之前带我去了很多地方。 - 中国語会話例文集

この文章は今最終稿を作っているところだ．

这篇文章正定着稿呢。 - 白水社 中国語辞典

今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている．

脚下我在这儿当个小差。 - 白水社 中国語辞典

心が通じ合う，呼吸がぴったり合う．

互相默契 - 白水社 中国語辞典

（車の）一方通行道路．

单向道 - 白水社 中国語辞典

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。

大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。

他们的气质没有一点相同的地方 - 中国語会話例文集