意味 | 例文 |
「ろっじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24287件
順番が私のところに回って来た.
轮流到我头上。 - 白水社 中国語辞典
彼の字はとてもそろっている.
他的字写得真齐截。 - 白水社 中国語辞典
時計がちょうど4時を打ったところだ.
钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ彼女はちょっとやせた.
近来她稍微瘦了些。 - 白水社 中国語辞典
(太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→)8時ごろ(または9時ごろ)になっている.
太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典
休日もおしゃべりしたり、いろいろなところに遊びに行ったりしています。
休息的时候也聊天,去各种地方玩。 - 中国語会話例文集
当時,彼は(衣服がぼろぼろで→)ぼろをまとい,やせて骨と皮だけであった.
那时候,他可以说是衣衫褴褛,骨瘦如柴。 - 白水社 中国語辞典
むしろ授業をサボった方がいいだろう。
还不如翘课更好吧。 - 中国語会話例文集
そろそろ働く準備をしようと思っています。
我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集
君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。
我认为你比较了解她的种种事。 - 中国語会話例文集
自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる.
汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典
1人のおばあさんがよろよろとやって来る.
一位老太太晃晃悠悠地走来。 - 白水社 中国語辞典
もう12時になった,そろそろ寝なくちゃ.
已经十二点了,该睡了。 - 白水社 中国語辞典
昨年の実労働時間は2200時間に上った。
去年的实际劳动时间达到了2200小时。 - 中国語会話例文集
舞台から見た5000人ってどんな感じでしたか?
在舞台上看的5000人是什么样的感觉? - 中国語会話例文集
そんなじっとしてたって、楽しくないだろ。
那样一动不动的没意思吧。 - 中国語会話例文集
実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。
其实我刚去打了高尔夫回来。 - 中国語会話例文集
事は危うく失敗するところであった(実際はうまくいった).
事情几乎没办成。 - 白水社 中国語辞典
姉妹2人はそろって試合に参加し,そろって勝利を手にした.
姐妹俩双双参赛,双双获胜。 - 白水社 中国語辞典
(具体的事物や将来・理想などが)いろいろな色が入り交じって美しい,色とりどりで鮮やかである.
五彩缤纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。
日本人差不多要真的生气了吧。 - 中国語会話例文集
この計画を実行する方法はいろいろあります。
实行这个计划的方法有各种各样。 - 中国語会話例文集
もうそろそろ学校に行く時間です。
你差不多到该去学校的时间了。 - 中国語会話例文集
自由席の切符がよろしいですか?
自由席的票可以吗? - 中国語会話例文集
実行してよろしいですか?
可以实行吗? - 中国語会話例文集
字を書く時一筆もおろそかにしない.
一笔不苟 - 白水社 中国語辞典
ヨーロッパの人口は老齢化する.
欧洲人口老化。 - 白水社 中国語辞典
ロジックにかなう,論理的である.
合乎逻辑 - 白水社 中国語辞典
物質条件がそろわない.
物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典
彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.
她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典
屋敷の中の家屋はぼろぼろであり,部屋じゅう真っ暗やみである.
院内房屋破烂,屋里漆黑。 - 白水社 中国語辞典
彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った.
他一夜都没睡好,在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典
国家プロジェクト
国家项目 - 中国語会話例文集
多項ロジックモデル
多项逻辑模式 - 中国語会話例文集
操縦士,パイロット.
飞机驾驶员 - 白水社 中国語辞典
パイロット,水先案内人.
领航员 - 白水社 中国語辞典
実験用原子炉.
实验性原子反应堆 - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』1セット.
一套《鲁迅全集》 - 白水社 中国語辞典
四六時中一緒にいる.
朝夕相处 - 白水社 中国語辞典
政治論文を発表する.
发表政论 - 白水社 中国語辞典
純利益が黒字になった。
純利益盈余。 - 中国語会話例文集
猫が身をよじるように転がった。
像猫一样扭着身体。 - 中国語会話例文集
路上でけんかが始まった。
在路上開始吵架。 - 中国語会話例文集
心が通じ合う,呼吸がぴったり合う.
互相默契 - 白水社 中国語辞典
腎機能の衰えが始まった.
肾机能开始衰退。 - 白水社 中国語辞典
体じゅう泥だらけになった.
沾了一身土。 - 白水社 中国語辞典
築地市場はどのように始まったのだろうか。
筑地市场是怎么样开始的呢? - 中国語会話例文集
彼女には自己顕示家なところがちょっとある。
她有点自我表现家的傾向。 - 中国語会話例文集
彼女はもうろうとして目をぴったり閉じた.
她蒙蒙眬眬的合上了眼。 - 白水社 中国語辞典
少しもたじろぐ表情を見せなかった.
没有半点畏缩的表情。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |