「ろほう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろほうの意味・解説 > ろほうに関連した中国語例文


「ろほう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8277



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 165 166 次へ>

境内のいたるところにお守りが奉納されています。

境内的守护受到供奉。 - 中国語会話例文集

テレビ放送見て色々考えました。

看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集

テレビ局はモラルよりお金の方が大事なのだろう。

和道德相比,电视局更看重钱吧。 - 中国語会話例文集

(事物の内容が)豊富多彩で何でもそろっている.

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう.

傀儡政府会在民众运动下崩溃。 - 白水社 中国語辞典

一面の豊作の様子が余すところなく描かれている.

一片丰收的景象尽入笔端。 - 白水社 中国語辞典

この方が更に体裁がよくないだろうか.

这不更…[吗]体面吗? - 白水社 中国語辞典

このようにする方がより実際的ではなかろうか.

这样做岂不更…[吗]实际些? - 白水社 中国語辞典

車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい.

与其坐车不如坐船。 - 白水社 中国語辞典

そうするよりもむしろこうする方がよい.

与其那样不如这样。 - 白水社 中国語辞典


人々が四方八方からたき火のところへやって来た.

人们从四面八方向火堆走来。 - 白水社 中国語辞典

双方の意見は大体のところ同じだ.

双方的意见大体上一致。 - 白水社 中国語辞典

各地に解放運動ののろしが燃え盛る.

各地遍燃解放运动的烽火。 - 白水社 中国語辞典

(烽火が天に連なる→)戦火が至るところ燃え盛る.

烽火连天((成語)) - 白水社 中国語辞典

面積は広さ30万平方キロメートルに達する.

面积广达三十万平方公里。 - 白水社 中国語辞典

中国語ローマ字つづり方,中国語ローマ字表記法.

汉语拼音方案 - 白水社 中国語辞典

落ちぶれて各地を流浪する,放浪の生活をする.

流落江湖 - 白水社 中国語辞典

こともあろうに彼はこの客観法則を否定した.

他居然否定了这个客观规律。 - 白水社 中国語辞典

張先生の教授法は至るところに開花している.

张老师的教学方法遍地开花了。 - 白水社 中国語辞典

(見たところ→)どうやら今年の豊作は大丈夫である.

看来今年丰收不成问题。 - 白水社 中国語辞典

私は見張りをするから,君は早く解放軍に連絡しろ.

我望风,你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども.

劣绅土棍们 - 白水社 中国語辞典

陣地にドーンドーンという砲声がとどろいた.

阵地上响起了隆隆的炮声。 - 白水社 中国語辞典

頭髪を後ろの方にちょっとなでつける.

把头发往后捋一捋。 - 白水社 中国語辞典

あのころは解放前で,今とは違うんだ.

那会儿是解放前,跟现在不一样了。 - 白水社 中国語辞典

この事の難しい点は双方が譲歩しないところにある.

这事难在双方都不让步。 - 白水社 中国語辞典

ここで車を待つよりは,むしろ歩いて行く方がよい.

与其在这儿等车,宁可走着去。 - 白水社 中国語辞典

前の方は地勢が平たくて広々している.

前面一带地势平阔。 - 白水社 中国語辞典

双方で協議して,なんとか解決できるだろう.

双方协议,庶可解决。 - 白水社 中国語辞典

靴が片方なくなって,そろわなくなった.

鞋丢了一只,不成双了。 - 白水社 中国語辞典

地方の悪徳実力者とその手下のごろつきども.

劣绅土棍们 - 白水社 中国語辞典

(事物の内容が)豊富多彩で何もかもそろっている.

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

道を空けてください,一歩後ろへ下がってください.

请让让路,往后…退一步。 - 白水社 中国語辞典

(後ろの方へ日を変える→)日取りを変えて繰り下げる.

往后…改日子 - 白水社 中国語辞典

(上の方へはい上がる→)後ろ暗いやり方で出世を図る.

往上…爬((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

私はきっと双方のために争いを仲裁するだろう.

我一定为双方斡旋争端。 - 白水社 中国語辞典

ひとつ極秘情報を教えてやろう.

告诉你一个绝密消息。 - 白水社 中国語辞典

この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです.

这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典

この地方の商業は近ごろずいぶん盛んである.

这个地方的商业近来很兴旺。 - 白水社 中国語辞典

電話をかけた方が電報よりは速いだろう.

打电话要比电报来得快。 - 白水社 中国語辞典

砲声がとどろき,峡谷が震動した.

炮声轰鸣,峡谷震荡。 - 白水社 中国語辞典

君たちは奪い取ろうという力は小さくない方だ.

你们争劲儿还不小。 - 白水社 中国語辞典

映画館の後ろの方にはまだ多くの空席がある.

电影院的后排还有不少座儿。 - 白水社 中国語辞典

記載する方法における順序は、これに限定することを意図しておらず、記載する方法におけるブロックを複数組み合わせて、本方法又は代替方法を実装してもよい。

描述该方法所用的顺序并不是要被理解为进行限制,而是能够组合任何数量的所描述方法框以实现该方法或改变的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

従って、このような方法、または方法の要素を実行するために必要な命令を備えたプロセッサが、方法、または方法の要素を実行する手段を形成する。

因此,具有用于实施这种方法或方法的要素的必要指令的处理器形成用于实施方法或方法的要素的手段。 - 中国語 特許翻訳例文集

方法320は、システムのコントローラの位置情報が決定されるステップ322から始まる。

方法 320开始于步骤 322,在其中确定系统控制器的位置信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図7】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例1を示す図である。

图 7表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例2を示す図である。

图 8表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例3を示す図である。

图 9表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】本実施形態の情報処理方法の処理フロー例4を示す図である。

图 10表示本实施方式的信息处理方法的处理流程例 4。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 165 166 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS