| 意味 | 例文 |
「ろまん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16219件
この辺のどこかで食事できるところはありますか？
在这附近有可以吃饭的地方吗？
- 中国語会話例文集
即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。
拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集
私はこの部屋には5時半ごろに戻ります。
我5点半左右回这个房间。 - 中国語会話例文集
彼女が最善を尽くすだろうと思います。
我认为她会尽最大努力的。 - 中国語会話例文集
太郎はその老婦人のために医者を呼びました。
太郎为那位老婆婆叫了医生。 - 中国語会話例文集
彼は明日までにそれを完成させるだろう。
他明天之前会完成这个吧。 - 中国語会話例文集
このごろ良い天気が続いています。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
この書類の確認をよろしくお願いします。
这份文件的确认就拜托你了。 - 中国語会話例文集
それを頑張ろうという気になりました。
我想要努力做那个了。 - 中国語会話例文集
それについて確認をよろしくお願いいたします。
关于那个请拜托您确认。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願い申し上げます。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
弊社サービスの検討よろしくお願いします。
请商讨考虑使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願い致します。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか。
在日本有想去的地方吗？ - 中国語会話例文集
大変お忙しいところ、ありがとうございます。
在您非常忙的时候，真的非常感谢。 - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いいたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
１日にお酒を３６０ｍｌ飲みます。
一天喝360ml的酒。 - 中国語会話例文集
グループホームの母のところに面会に行きます。
去集体康复之家见妈妈。 - 中国語会話例文集
テレビ放送見て色々考えました。
看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集
商品を幅広く取り揃えております。
备齐了各种商品。 - 中国語会話例文集
引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。
请继续支援。 - 中国語会話例文集
金属をこすった跡がいたるところに有りました。
到处都有金属摩擦的痕迹。 - 中国語会話例文集
将来自分の会社を作ろうと思っています。
我在想着将来自己开公司。 - 中国語会話例文集
この公園では、6月ごろ紫陽花が咲きます。
这个公园6月左右绣球花会开花。 - 中国語会話例文集
航空券の手配よろしくお願いします。
机票的预订就拜托了。 - 中国語会話例文集
ご辛抱とご理解のほど、よろしくお願いいたします。
请您忍耐和谅解。 - 中国語会話例文集
大きなサイズの製品は、いつごろ入荷しますか？
大型号的产品什么时候能进货呢？ - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
请你们予以研究考虑。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、よろしくお願いいたします。
希望您联络我。 - 中国語会話例文集
今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集
色々厄介な問題が起きています。
发生了很多麻烦的事情。 - 中国語会話例文集
当店を今年もなにとぞよろしくお願いします。
本店今年也请您多多关照。 - 中国語会話例文集
ご検討のほど、何とぞよろしくお願いします。
请您一定要考虑考虑。 - 中国語会話例文集
今後とも弊社サービスをよろしくお願い致します。
今后也请使用本公司的服务。 - 中国語会話例文集
以上、ご確認よろしくお願いします。
以上请进行确认。 - 中国語会話例文集
今後も引き続き、よろしくお願い致します。
今后也请继续多多指教。 - 中国語会話例文集
いや、締め切りまでに原稿は来ないだろう。
不，在截止日之前原稿是不会发过来的吧。 - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか？
在日本有想去的地方吗？ - 中国語会話例文集
忙しいところ返答をありがとうございます。
感谢您百忙之中的回复。 - 中国語会話例文集
子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。
我小的时候想当英语老师。 - 中国語会話例文集
彼らは今さつま芋の苗を植えているところだ．
他们正在插着白薯秧。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）．
他从来没有浪费过。 - 白水社 中国語辞典
悪人は至るところで騒動の種をまく．
坏人到处放火。 - 白水社 中国語辞典
春雷がとどろき，大地にまた春が訪れた．
春雷轰鸣，大地回春了。 - 白水社 中国語辞典
陛下は誰と天下を取ろうとなされますか？
陛下与谁取天下乎？ - 白水社 中国語辞典
またあの親戚が舞台裏で画策しているのだろうか？
又是那位亲戚在幕后划策吧？ - 白水社 中国語辞典
私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう．
我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典
第2分隊を橋のところまで移動させる．
把二班拉到桥头。 - 白水社 中国語辞典
この一そろいの家具は美しくまた頑丈だ．
这套家具又美观又牢靠。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
