「ろんい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は自分の犬を訓練しているところだ．

他正训练他的狗呢。 - 白水社 中国語辞典

CPU114は、1つ以上の任意の市販のマイクロプロセッサもまたはマイクロコントローラであってよい。

CPU 114可以是一个或多个任何可商购的微处理器或微控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU108は、1つ以上の任意の市販のマイクロプロセッサまたはマイクロコントローラであってよい。

CPU 108可以是一个多个任何可商购的微处理器或微控制器。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択回路202は、データパス幅変換回路240をバイパスしないように構成されるであろう。

选择电路 202将被配置为不旁路数据路径宽度转换电路 240。 - 中国語 特許翻訳例文集

（取り巻きの随員が多いさま）前で人が道を開けろと叫び後ろでは周りを囲んで保護している．

前呼后拥 - 白水社 中国語辞典

むしろ、ノードB504a、504bの間の論理チャネルが必要である。

而节点 -B 504a、504b间的逻辑信道则需要。 - 中国語 特許翻訳例文集

マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。

宏块 20进一步细分为块。 - 中国語 特許翻訳例文集

タカヒロは野球部に入ろうと決心しました。

贵宏决心进入棒球部了。 - 中国語会話例文集

３０マイルだけ離れたところです。

仅仅只相距30英里的地方。 - 中国語会話例文集

少なくとも１０年はかかるだろう。

至少要花上10年吧。 - 中国語会話例文集

勝利の知らせは全国至るところに広まった．

胜利的消息传遍了全国。 - 白水社 中国語辞典

空論はよせ，より多く実際的仕事をしろ．

少说空话，多做些实际工作。 - 白水社 中国語辞典

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

これ以上まだ議論する必要があろうか？

我们还用得着讨论？ - 白水社 中国語辞典

志のない人は志のある人を防ぎ難い，志のない人は志のある人に勝てない．

无心人难防有心人。 - 白水社 中国語辞典

良い点は真似をする、悪いところは採用しない。

模仿好的地方，不采用坏的地方。 - 中国語会話例文集

彼はこれまで浪費したことがない（現在も浪費していない）．

他从来没有浪费过。 - 白水社 中国語辞典

（掲示に用い）ところ構わず痰を吐かないでください．

请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典

彼は（最も年をとっていても→）せいぜい20歳前後であろう．

他最大也就二十岁左右。 - 白水社 中国語辞典

あなたに喜んでもらいたい。

我想让你高兴。 - 中国語会話例文集

駅に近い所に住んでいます。

我住在车站的附近。 - 中国語会話例文集

太郎さんは何を書いていますか。

太郎在写什么？ - 中国語会話例文集

白い車を運転しています。

我开着一辆白色的车。 - 中国語会話例文集

海に近い所に住んでいます。

我住在离海边近的地方。 - 中国語会話例文集

世界には色んな人がいる。

世上有各种各样的人。 - 中国語会話例文集

この論文は構成が明確でない．

这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

その人はたいへん腹黒い．

这个人很黑心。 - 白水社 中国語辞典

心中たいへんうれしい．

心里边非常高兴 - 白水社 中国語辞典

困難に耐え苦労をいとわない．

吃苦耐劳((成語)) - 白水社 中国語辞典

色の濃淡が均一でない．

颜色深浅不同。 - 白水社 中国語辞典

路面に若干雨水が浮いている．

路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典

濃い黒のどんすの短い上着．

玄青缎子的马褂 - 白水社 中国語辞典

こやつはたいへん腹黒い．

这家伙很阴险。 - 白水社 中国語辞典

もちろん学校での勉強も大切にしなければなりません。

当然必须要重视学业。 - 中国語会話例文集

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集

100 送信処理回路

100 发送处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

110 受信処理回路

110 接收处理电路 - 中国語 特許翻訳例文集

30 …動き検出回路

30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集

１０年の節目にあたる。

时值第10年。 - 中国語会話例文集

何時頃に家に着くの？

几点左右到家？ - 中国語会話例文集

小学６年生

小学六年级学生 - 中国語会話例文集

電気回路のショート

电路短路 - 中国語会話例文集

ゼロ・クーポン債

零息债券 - 中国語会話例文集

ハロウィーンを祝う

庆祝万圣节前夜 - 中国語会話例文集

内包的論理学

内涵的伦理学 - 中国語会話例文集

ローマ教皇の権威

羅馬教皇的權威 - 中国語会話例文集

大変ご苦労様です。

太辛苦您了。 - 中国語会話例文集

アイロンがけをする。

烫衣服。 - 中国語会話例文集

心より歓迎します。

从心里欢迎。 - 中国語会話例文集