「ろんしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろんしょうの意味・解説 > ろんしょうに関連した中国語例文


「ろんしょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6102



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ>

可能でしたら、秋頃そちらの研究室に見学に伺ってもよろしいでしょうか。

如果可以的话,能在秋天的时候去您那里的研究室参观吗? - 中国語会話例文集

可能でしたら、秋頃そちらの研究室に見学に伺ってもよろしいでしょうか。

如果可能的话,可以在秋天的时候去那边的研究室参观学习吗? - 中国語会話例文集

図11を参照して、OLTにおけるONU登録の動作の詳細を説明する。

参照图 11,来说明 OLT中 ONU登录动作的详细情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、S203の微小駆動(ウォブリング)の詳細のフローチャートである。

图 3是在 S203中的摆动的详细流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集

果実酒を床下のクロールスペースに保管しましょう

把葡萄酒放在地板下面的小空间里来保管吧。 - 中国語会話例文集

特定記録郵便で発送したいのですが可能でしょうか。

我想用特定记录邮件发送,可以吗? - 中国語会話例文集

強さと高低を変化させて、さまざまな音色を作ってみましょう

让强度和高低变化来产生各种各样的音色吧。 - 中国語会話例文集

父の存在は彼にとって大きな心の支えとなったことでしょう

父亲的存在对他来说是个强大的心灵支撑。 - 中国語会話例文集

(台湾省籍を持つ人が,1949年ごろに国民党政権と共に台湾に渡って来た人を呼び)本省人.

外省人((方言)) - 白水社 中国語辞典

先ごろ,新聞は魯迅を記念する文章を載せた.

前些时候,报纸上刊出了一篇纪念鲁迅的文章。 - 白水社 中国語辞典


LOPC…ローカル信号パルス幅縮小回路

LOPC本振信号脉冲宽度缩小电路 - 中国語 特許翻訳例文集

また、小数点以下の桁数はそろえる。

另外,小数点后面的位数要保持一致。 - 中国語会話例文集

彼は将来よい選手になるだろう。

他将来会成为优秀的选手吧。 - 中国語会話例文集

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

商品の到着はいつごろになりますか?

商品什么时候送到呢? - 中国語会話例文集

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

虽然他有点顽固,但是人品好。 - 中国語会話例文集

少年のころ医者になりたかった。

我从少年时代起就想当个医生。 - 中国語会話例文集

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

不久的将来自己负担的比例会增加吧。 - 中国語会話例文集

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。

最好要拿到国际驾驶证吧。 - 中国語会話例文集

一生懸命働けば夢を叶えられるだろう。

拼命工作就能实现梦想吧。 - 中国語会話例文集

我々は取引を承認しようとしているところだ。

我们正在批准交易。 - 中国語会話例文集

私は出来るだけ一生懸命働くだろう。

我会竭尽所能努力工作吧。 - 中国語会話例文集

近い将来、大統領が中国を訪問するだろう。

不久的将来大统领会访问中国的吧。 - 中国語会話例文集

私は近いうちに昇進するだろう。

我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集

日本のすてきなところを私が紹介する。

我来介绍日本绝妙的地方。 - 中国語会話例文集

商品を幅広く取り揃えております。

备齐了各种商品。 - 中国語会話例文集

将来自分の会社を作ろうと思っています。

我在想着将来自己开公司。 - 中国語会話例文集

こいつは本性丸出しもいいところだ.

这个家伙表演得很充分。 - 白水社 中国語辞典

こういう現象は孤立的であろうか?

这种现象是孤立的吗? - 白水社 中国語辞典

商売人は至るところで手の内を見せることはできない!

生意人不能够到处亮底! - 白水社 中国語辞典

路上の障害物を取り除き,路面の手入れをする.

清除路障,修补路面。 - 白水社 中国語辞典

この件について彼は至るところで障害にぶつかった.

在这件事上他到处碰壁。 - 白水社 中国語辞典

その商店は品物がよくそろっている.

这个商店货色很齐备。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった.

他生平没有得罪的去处。 - 白水社 中国語辞典

エロ小説が生徒の中に広がるのを禁止する.

禁止黄色读物在学生中散布。 - 白水社 中国語辞典

動かぬ証拠が十分にそろっている.

铁证如山((成語)) - 白水社 中国語辞典

宴会に招待した客はすべてそろった.

宴请的客人都到齐了。 - 白水社 中国語辞典

商品を右から左へ回すだけでぼろもうけができる.

把商品一转手就能赚许多钱。 - 白水社 中国語辞典

可能でしたら、秋頃そちらの研究室にごあいさつに伺ってもよろしいでしょうか。

如果可以的话,秋天时去您那里的研究室拜访可以吗? - 中国語会話例文集

可能でしたら、秋頃そちらの研究室にごあいさつに伺ってもよろしいでしょうか。

如果可能的话,可以在秋天的时候去那边的研究室拜访吗? - 中国語会話例文集

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。 - 中国語会話例文集

参照フレーム番号が異なる場合には、対象ブロック501の参照フレーム番号にて指示される参照画像をL104経由で取得する。

在参照帧编号不同的情况下,经由 L104取得由对象块 501的参照帧编号指示的参照图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

(1949年ごろに国民党政権と共に大陸から渡って来た‘外省人’に対し)台湾省籍を持つ人.

本省人((方言)) - 白水社 中国語辞典

(演説・文章などが)全編空論ばかりで中身がない.

空话连篇,言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

(演説・文章などが)全編空論ばかりで中身がない.

空话连篇,言之无物。((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章は論述が本当に洞察に富んでいる.

这篇文章论述得真透辟。 - 白水社 中国語辞典

三段論法の中の大前提,小前提.

三段论中的大前提,小前提 - 白水社 中国語辞典

金額を誤って振り込んでしまいましたが、どのように対処すればよろしいでしょうか。

汇款的金额弄错了,要怎么处理呢? - 中国語会話例文集

デザイン案は今回お送りしたものでFIXということでよろしいでしょうか?

设计方案就定为这次发给您的那样,可以吗? - 中国語会話例文集

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。

他做生意的气魄很旺盛,努力积极尝试着卖出自己的商品。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 122 123 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS