「ろんしょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろんしょうの意味・解説 > ろんしょうに関連した中国語例文


「ろんしょう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6102



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 122 123 次へ>

ブログに長たらしい文章を書く

在博客上写冗长的文章 - 中国語会話例文集

事実に基づいて、その理論を実証する。

有事实根据的有害的证据 - 中国語会話例文集

それはエコロジーにも配慮した商品です。

那个是也考虑了节能环保的商品。 - 中国語会話例文集

ストロマの中では糖が産生されています。

在基质中糖正在生成。 - 中国語会話例文集

六歳の少年が十八歳になるまでの物語です。

六岁的少年到十八岁的故事。 - 中国語会話例文集

将来への不安が心に渦巻く。

对于将来的不安缠绕心头。 - 中国語会話例文集

商品を袋から出さないでください。

请不要把商品从袋子里拿出来。 - 中国語会話例文集

この商品は袋の入れ方が違います。

这个商品放进袋子的方式错了。 - 中国語会話例文集

彼の心に精神病理学的症状が現れた。

他的情绪表现出了精神病力学的症状。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心旺盛で少年のようだ。

他好像是好奇心旺盛的少年。 - 中国語会話例文集


彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。

他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集

登録を抹消していただきたいと考えております。

想请您帮我注销。 - 中国語会話例文集

少年は浮浪児のように見えた。

少年看起来像一个流浪儿。 - 中国語会話例文集

ぜひプロジェクトの実施をご承認下さい。

请一定要同意计划的实施。 - 中国語会話例文集

外国人登録証の住所を訂正したい。

想修改外国人登记证的地址。 - 中国語会話例文集

ご健勝とご活躍を心よりお祈り申し上げます。

发自内心的希望您健康和成功。 - 中国語会話例文集

その少年は、ピエロ見ると泣き出した。

那个少年一看到小丑就哭了起来。 - 中国語会話例文集

私は無性に白ご飯が食べたかった。

我太想吃饭了。 - 中国語会話例文集

彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。

他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集

彼の称賛は心の底から出たものだ.

他的赞赏是出于肺腑的。 - 白水社 中国語辞典

針路を誤って船を座礁させた.

驶错方向使船触礁了。 - 白水社 中国語辞典

いわれなく少年労働者を殴りののしる.

无故打骂童工。 - 白水社 中国語辞典

(勝利者に贈られる)赤旗獲得を目ざす生産労働競争.

红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典

彼は李先生の所から小説を1冊借りてきた.

他从李老师那儿借回一本小说来。 - 白水社 中国語辞典

口先だけで承服するが心では信服しない.

口服心不服((成語)) - 白水社 中国語辞典

この文章は彼が口述し,私が記録したものだ.

这篇文章是他口述,我记下来的。 - 白水社 中国語辞典

私は心では彼女をとても称賛している.

我心里很夸奖她。 - 白水社 中国語辞典

教師が教材の文章を朗読する.

教师朗读课文。 - 白水社 中国語辞典

彼は科学活動の特色を論証した.

他论证了科学活动的特点。 - 白水社 中国語辞典

消費者がマーケットのよしあしを評論する.

消费者评点商场。 - 白水社 中国語辞典

証拠に基づいて結論を出さなければならない.

要凭证据下结论。 - 白水社 中国語辞典

快い風が正面から顔に吹いて来る.

清风扑面 - 白水社 中国語辞典

最小限度の労働力さえ失った.

连起码的劳动能力都丧失了。 - 白水社 中国語辞典

事実は既にこの理論を確かに証明した.

事实已经确证了这个理论。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度面白い小実験をした.

他做了一次有趣的小实验。 - 白水社 中国語辞典

魯迅はこの小説の作者である.

鲁迅是这篇小说的作者。 - 白水社 中国語辞典

この小説の作者は魯迅である.

这篇小说的作者是鲁迅。 - 白水社 中国語辞典

‘总工会’は彼に労働勲章を授与した.

总工会授给了他一枚劳动勋章。 - 白水社 中国語辞典

魯迅はよく素描の手法で小説を書く.

鲁迅常用素描的手法来写他的小说。 - 白水社 中国語辞典

老人はこのような食物を消化できない.

老人消化不了这种食物。 - 白水社 中国語辞典

この野郎は気性がめっぽう乱暴だ.

这小子性子特别野。 - 白水社 中国語辞典

文章は深い淵広い海のようである.

笔墨渊海 - 白水社 中国語辞典

ここは少数民族の雑居している所である.

这儿是少数民族杂居的地方。 - 白水社 中国語辞典

露天商に対して整理を推し進める.

对摊贩进行整顿。 - 白水社 中国語辞典

彼の文章は正統な桐城派に属する.

他的文章属于正统桐城派。 - 白水社 中国語辞典

范老とは同志たちの彼に対する尊称である.

范老是同志们对他的尊称。 - 白水社 中国語辞典

図9では、予測対象ブロック504(図4参照)の動きベクトルの各成分を0と考える。

在图 9中,认为预测对象块 504(参照图 4)的运动矢量的各分量为 0。 - 中国語 特許翻訳例文集

歪み補償部210では、主に伝搬路によるデータ信号の歪みを補償する。

补偿器 210主要补偿数据信号中由于信道造成的失真。 - 中国語 特許翻訳例文集

オリンピックが終わったらロンドンはまた元の静かな町に戻るでしょう

奥运结束之后伦敦又变回了原来安静的城镇。 - 中国語会話例文集

4Cとは、消費者の視点から考えた商品・価格・流通経路・広告である。

4C指的是从消费者的角度来考虑的商品、价格、销售渠道、广告。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 122 123 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS