「ろんてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いろいろな事を経験してみたい。

我想体验各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

いろいろな人の意見を聞いてみたい。

我想听听各种各样的人的意见。 - 中国語会話例文集

聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。

圣器保管室里放着各式各样的道具。 - 中国語会話例文集

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集

そろそろ働く準備をしようと思っています。

我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集

お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。

我正在发愁要不要做午饭。 - 中国語会話例文集

いろいろなこと考えてやっと思いついた。

我想了好多终于想到了。 - 中国語会話例文集

友達に電気の話いろいろしてもらいました。

朋友给我讲了各种关于电的事情。 - 中国語会話例文集

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

我才是，请您赐教。 - 中国語会話例文集

そろそろイベントも終わりに近づいてきました。

活动也快接近尾声了。 - 中国語会話例文集

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

パンダは歩くのがのろのろしている．

熊猫走起来很迟缓。 - 白水社 中国語辞典

あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない．

你得从各方面看。 - 白水社 中国語辞典

娘は不安にかられながらあたりをじろじろ見ていた．

姑娘惶惑地打量着四周。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する．

五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している．

他照量着每个过路人。 - 白水社 中国語辞典

神話にはいろいろ不合理な要素が含まれている．

神话含有种种不合理的质素。 - 白水社 中国語辞典

彼はベランダにいろいろな花を植えている．

他在阳台上种花上了各种种花儿。 - 白水社 中国語辞典

部品は揃っているか？

零件都齐了吗？ - 中国語会話例文集

本当に驚いています。

我真的很吃惊。 - 中国語会話例文集

節電を心掛けている。

我注意省电。 - 中国語会話例文集

身を殺して仁を成す．

杀身成仁((成語)) - 白水社 中国語辞典

困窮して流浪する．

颠沛流离((成語)) - 白水社 中国語辞典

輿論が沸いている．

舆论哄然 - 白水社 中国語辞典

困窮して流浪する．

颠沛流离((成語)) - 白水社 中国語辞典

真心こめて歓迎する．

热忱欢迎 - 白水社 中国語辞典

奇妙きてれつな論調．

奇谈怪论 - 白水社 中国語辞典

世事は論じてはならない．

物故不可论。 - 白水社 中国語辞典

世論が一致している．

舆论翕然 - 白水社 中国語辞典

広く果てしのない原野．

茫茫的原野 - 白水社 中国語辞典

果てしなく広い原野．

辽阔的原野 - 白水社 中国語辞典

遠路はるばるやって来る．

远道而来 - 白水社 中国語辞典

牛を殺して祖先を祭る．

杀牛祭祖 - 白水社 中国語辞典

観光客が増えている一方で、いろいろな問題が起きている。

观光客增加的同时也出现了各种各样的问题。 - 中国語会話例文集

（危なくて恐ろしい道と見なす→）極めて困難で恐ろしい事柄と見なす．

视为畏途((成語)) - 白水社 中国語辞典

現在，証言・物証共にそろっている，しらをきろうとしてもだめだ．

现在，人证物证俱在，想耍赖是不行的。 - 白水社 中国語辞典

外国語の勉強に（どんな困難があるだろうか→）困難なんてことは全くない．

学外语有什么困难？ - 白水社 中国語辞典

元気を出して、そしてのんびりとやろう。

打起精神，然后慢慢做。 - 中国語会話例文集

お前さんの顔に免じて彼を放してやろう！

看你的面子放了他！ - 白水社 中国語辞典

運河の両側の柳の木はきちんとそろって伸びている．

运河两旁的柳树长得很齐整。 - 白水社 中国語辞典

自転車でいろんな所へ行きたいです。

我想骑自行车去很多地方。 - 中国語会話例文集

その評論家は彼の論敵に口論をしかけた。

那個評論家給了他不好的評論 - 中国語会話例文集

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。

A会成为今后论文的题目的吧。 - 中国語会話例文集

学位論文、頑張って下さい。

请努力写学位论文。 - 中国語会話例文集

日本を出てロンドンに行きます。

离开日本去伦敦。 - 中国語会話例文集

物理学の半古典的理論

物理学的半固定理论 - 中国語会話例文集

まだ登録は完了しておりません。

还没有完成登录。 - 中国語会話例文集

太郎君は宿題をやっていません。

太郎没有做作业。 - 中国語会話例文集

色んなことを考えています。

我思考了各种事。 - 中国語会話例文集

ロックバンドに入っていません。

你没有加入摇滚乐队。 - 中国語会話例文集