「ろんてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

琵琶を鳴らしてボロンボロンと音を立てた．

弹得琵琶铮铮作响。 - 白水社 中国語辞典

基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。

除了基本的构成要素以外，还有各种要素。 - 中国語会話例文集

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集

私のアカウントはすでに１０００人以上にフォローされている。

我的账户已经被1000多人关注了。 - 中国語会話例文集

そのため、彼女はいつもいろんなところに出かけています。

因此，她总是去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

このカップラーメンの食べごろは、お湯を入れてから2分経ったころです。

这个泡面在倒入热水后两分钟就可以吃了， - 中国語会話例文集

台湾の女性にいろいろな場所を案内してもらった。

被台湾的女孩子带着去了很多地方。 - 中国語会話例文集

彼は窓べに身を伏せてきょろきょろと中をのぞき込んでいる．

他伏在窗前巴头探脑儿地向里看。 - 白水社 中国語辞典

君はひどくだらしない，ぼろ靴やぼろ靴下を，こんなにちらかしておくの？

你可太邋遢了，破鞋，烂袜子，就这么摆着？ - 白水社 中国語辞典

いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた．

一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典

一人前の男子が，家でごろごろして全く先の見込みがない．

一个男子汉，窝憋在家里有什么出息？ - 白水社 中国語辞典

彼は日ごろ文語を2，3言交えて話し学のあるところを見せたがる．

他平时好转两句。 - 白水社 中国語辞典

彼は一晩じゅう眠れなくて何度もごろごろ寝返りを打った．

他一夜都没睡好，在炕上翻来覆去地折饼。 - 白水社 中国語辞典

1人でよその土地で暮らしているといろいろ不便なことが多い．

一个人生活在外地有诸多不便。 - 白水社 中国語辞典

彼は振り向いて面倒くさそうに私を上から下までじろじろ見ていた．

他回过头来不耐烦地上下打量着我。 - 白水社 中国語辞典

（太陽が竹ざお3本の高さに昇っている→）8時ごろ（または9時ごろ）になっている．

太阳升了三竿子高。 - 白水社 中国語辞典

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别，被很多东西震惊到了。 - 中国語会話例文集

パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。

在电脑上查了日本文化和那边文化的差别，有很多震惊的地方。 - 中国語会話例文集

お前さんは誰に後ろ盾になってもらってこんな事をするのか？

你仗谁的腰子干这样的事？ - 白水社 中国語辞典

２０００年７月にその店を開店させた。

我2000年7月开了这家店。 - 中国語会話例文集

ホテルのフロント

酒店的服务台 - 中国語会話例文集

彼女は論理的です。

她有逻辑性。 - 中国語会話例文集

ドスキンの手袋

母鹿的皮製的手套。 - 中国語会話例文集

キリスト学的論証

基督学上的论证 - 中国語会話例文集

太郎はバク転が出来る。

太郎会后空翻。 - 中国語会話例文集

内包的論理学

内涵的伦理学 - 中国語会話例文集

労働点数を記入する．

记工分 - 白水社 中国語辞典

民主的労働組合．

民主工会 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民の子弟．

工农子弟 - 白水社 中国語辞典

自転車ロードレース．

公路自行车比赛 - 白水社 中国語辞典

反革命の黒い手．

一只反革命的黑手 - 白水社 中国語辞典

（道路などの）交差点．

交叉点 - 白水社 中国語辞典

敵の進路を遮った．

挡住了敌军的来路。 - 白水社 中国語辞典

録音テープを流す（かける）．

放录音 - 白水社 中国語辞典

録音テープ．≒带子((通称))．

录音带 - 白水社 中国語辞典

摩天楼，超高層ビル．

摩天大楼 - 白水社 中国語辞典

スターティングブロック．

起跑器 - 白水社 中国語辞典

心の奥底の汚点．

灵魂深处的污点。 - 白水社 中国語辞典

貴州・広西間の鉄道．

黔桂铁路 - 白水社 中国語辞典

薄い灰色のカーテン．

浅灰的窗帘 - 白水社 中国語辞典

—不全，差几本。＝この雑誌のバックナンバーはそろっているか？—そろっていない，何冊か足りない．

这套杂志全不全？ - 白水社 中国語辞典

論理的に推理する．

逻辑推理 - 白水社 中国語辞典

定年退職労働者．

退休工人 - 白水社 中国語辞典

（鉄道・道路の）信号機．

讯号机 - 白水社 中国語辞典

((哲学))俗流唯物論．

庸俗唯物主义 - 白水社 中国語辞典

日本に来てよかったところはどんな事ですか？

什么事情让你觉得幸亏来日本了？ - 中国語会話例文集

日本に来て悪かったところはどんなことですか？

什么事情让你觉得来日本来错了？ - 中国語会話例文集

文章の後ろが無くて分かりません。

文章没有后段，所以不明白。 - 中国語会話例文集

むしろ僕のほうがみんなの存在に助けられています。

相反，我才是被大家帮助着。 - 中国語会話例文集

子供のころ家電製品を分解していた。

我小时候把家电拆了。 - 中国語会話例文集