「ろん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この組織はいろいろな人物のごった混ぜになった．

这组织成了各色人物的大杂烩。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のきょろきょろする2つの目が一番嫌いだ．

我最讨厌他那贼溜溜的两只眼睛。 - 白水社 中国語辞典

彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している．

他照量着每个过路人。 - 白水社 中国語辞典

神話にはいろいろ不合理な要素が含まれている．

神话含有种种不合理的质素。 - 白水社 中国語辞典

皆は会議でいろいろな提案を出した．

大家在会上提出了种种建议。 - 白水社 中国語辞典

彼はベランダにいろいろな花を植えている．

他在阳台上种花上了各种种花儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろな方面において積極的になった．

他在各方面都变得主动了。 - 白水社 中国語辞典

ロマンス信じてるもん。

相信浪漫嘛。 - 中国語会話例文集

あなたの選んだ論文

你选的论文。 - 中国語会話例文集

だんだん色づいてきた。

渐渐染上了颜色。 - 中国語会話例文集

彼はすてんと転んだ．

他跌了个跟头。 - 白水社 中国語辞典

客観的観念論．

客观唯心主义 - 白水社 中国語辞典

論点は斬新である．

立论新颖 - 白水社 中国語辞典

彼はいろいろな仕事を経験して日本の文化を学んだ。

他体验了各种各样的工作，学到了日本文化。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな仕事を経験することで日本の文化を学んだ。

他通过体验各种各样的工作学到了日本文化。 - 中国語会話例文集

例の案件について、そろそろ具体的なプランを詰めないといけません。

关于那个案件，必须该进行具体的计划了。 - 中国語会話例文集

どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。

这个男生为什么那么色情啊。 - 中国語会話例文集

皆さんが私をいろんな所へ連れていった。

大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。

大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

舞台から見た５０００人ってどんな感じでしたか？

在舞台上看的5000人是什么样的感觉？ - 中国語会話例文集

広場の人たちはなんと多いんだろう！

广场上的人可海啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．

他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典

友達をたくさん作ろう。

多交些朋友吧。 - 中国語会話例文集

あなたが住んでいるところですか？

这是你住的地方吗？ - 中国語会話例文集

たぶん後で眠くなるだろう。

也许一会儿会犯困吧。 - 中国語会話例文集

助けたんだから別にいいだろ。

反正帮忙了，所以没关系吧。 - 中国語会話例文集

お忙しいところすみません。

在您百忙之中打扰非常抱歉。 - 中国語会話例文集

まぐろって英語でなんていうの？

金枪鱼用英语怎么说？ - 中国語会話例文集

あきらめないでがんばろう！

不要放弃继续努力！ - 中国語会話例文集

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

いろんな辞書を探しました。

我找了各种词典。 - 中国語会話例文集

いろんな種類のカメラがあった。

有很多种类的相机。 - 中国語会話例文集

大学ってどんなところなの？

大学是个什么样的地方？ - 中国語会話例文集

もちろん、頭では分かっている。

当然，脑子里是明白的。 - 中国語会話例文集

昼ごはんを食べたところです。

我刚吃过午饭。 - 中国語会話例文集

私たちはいろんな話をしました。

我们说了各种话。 - 中国語会話例文集

なぜ返信が無いのだろう。

为什么没有回复。 - 中国語会話例文集

ところが、バスが来ません。

话又说回来，巴士没有过来。 - 中国語会話例文集

彼はどこへ行くんだろう。

他会去哪里呢？ - 中国語会話例文集

勉強頑張ろうと思いました。

我想要努力学习。 - 中国語会話例文集

そこはどんなところですか？

那是个什么样的地方？ - 中国語会話例文集

彼は何を伝えたかったんだろう。

他想要表达什么呢？ - 中国語会話例文集

「道をあけろ！」とだれかが叫んだ。

「把路讓開!」不知道是誰喊道 - 中国語会話例文集

いろんな意味で覚えていますよ。

一直记着很多的意思呢。 - 中国語会話例文集

音量と音色のコントロール

音量和音色的控制 - 中国語会話例文集

彼はもちろん太っていない。

不用说，他一点都不胖。 - 中国語会話例文集

それは簡単に示されるだろう。

那个可以很简单的表示吧。 - 中国語会話例文集

２０１１‐２０１２年５月現在

2011到2012年5月的现在 - 中国語会話例文集

これまでの６０年間にわたって……

迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集

私は寧ろあなたには言いません。

我宁可不和你说。 - 中国語会話例文集