| 意味 | 例文 |
「わき」を含む例文一覧
該当件数 : 590件
技術革新の波がわき起こった．
技术革新的浪潮汹湧澎湃。
- 白水社 中国語辞典
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．
全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典
全身に力がわき，手足もしっかりしてきた．
浑身来了力气，手脚也利落了。 - 白水社 中国語辞典
泉の水がたえず上の方にわき出る．
泉水不断往上冒。 - 白水社 中国語辞典
お前，わき目もふらずに何をしているんだい？
你闷着头儿搞什么呢？ - 白水社 中国語辞典
6時に，ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った．
早晨六点钟，床边的闹钟响了。 - 白水社 中国語辞典
私は大して役に立たない，ほんのわき役です．
我帮不了什么，只不过是配搭儿。 - 白水社 中国語辞典
パチパチという拍手の音がわき起こった．
响起劈里啪啦的掌声 - 白水社 中国語辞典
キャンパスに軽快な曲がわき上がった．
校院里响起了轻快的乐曲。 - 白水社 中国語辞典
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった．
会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
弾丸がわきをヒュッヒュッと飛んで行く．
子弹咝咝地从身旁飞过。 - 白水社 中国語辞典
情熱が無言のうちにもわき出てあふれんばかりである．
温情脉脉((成語)) - 白水社 中国語辞典
文章の構想が泉のようにわき上がる．
文思如泉涌 - 白水社 中国語辞典
大波がわき起ち，巨船も上下に揺れた．
波涛掀动巨轮也颠簸了。 - 白水社 中国語辞典
この人はとても道理をわきまえていない．
这个人好不晓事。 - 白水社 中国語辞典
弟は本を2冊小わきに抱えて出かけた．
弟弟挟着两本书走了。 - 白水社 中国語辞典
怒りの炎が心の底からわき起こる．
心胸迸发出怒火。 - 白水社 中国語辞典
わきが汗にただれて気持ちが悪い．
膈肢窝被汗淹得难受。 - 白水社 中国語辞典
わきの下の毛はただれを防ぐためのものだ．
膈肢窝毛为的是防备淹。 - 白水社 中国語辞典
話がわきにそれたので，元に戻そう．
话离题了，言归正传吧。 - 白水社 中国語辞典
車が来たよ，早くわきの方へよけなさい！
车来了，快往一边躲躲！ - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはいつもわき目をふらないでやる．
他干工作总是一个劲儿。 - 白水社 中国語辞典
甘いわき水がさーいやが上にも澄みきって．
甘泉水哟清又清。 - 白水社 中国語辞典
一筋の地下水がまっすぐ上にわき上がる．
一股泉水直往上涌。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ昔の事が胸にわき起こって来た．
许多往事涌上了心头。 - 白水社 中国語辞典
（年少の者が）礼儀をわきまえている，控えめな態度をする．
有尽有让 - 白水社 中国語辞典
ユーザ端末1−2は、例えば電話機（固定式電話機、携帯電話機を含む）、電話機能を有するPDA等の携帯端末等が該当する。
用户终端 1-2例如是电话机 (包含固定式电话机、便携电话机 )、具有电话功能的PDA等的便携终端等。 - 中国語 特許翻訳例文集
1202 デジタルカメラ電話機
1202 数码相机电话 - 中国語 特許翻訳例文集
テレビ電話機能（図3〜図5）
可视电话功能 (图 3A-图 5) - 中国語 特許翻訳例文集
浮気をしている悪い妻
我是正在出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集
ここは湧き水が出ます。
这里有泉水流出来。 - 中国語会話例文集
この山の湧き水はきれいです。
这座山的泉水很干净。 - 中国語会話例文集
毎週英会話教室に通う。
我每周都去英语会话教室。 - 中国語会話例文集
私は浮気をしている人は嫌いだ。
我讨厌出轨的人。 - 中国語会話例文集
うわ、君の英語は凄くうまい！
哇，你的英语好棒啊！ - 中国語会話例文集
彼女の脇腹をくすぐる
胳肢她的侧腹。 - 中国語会話例文集
私は初めて浮気をする。
我第一次出轨。 - 中国語会話例文集
雨にぬれても拭けば乾きます。
就算被雨淋擦了就会干的。 - 中国語会話例文集
通路部分は、駐輪禁止です。
人行道上禁止停放自行车。 - 中国語会話例文集
電話の受話器が外れている。
电话的听筒掉了。 - 中国語会話例文集
電話の受話器の振動板
电话听筒的鼓室 - 中国語会話例文集
浮気をしている悪い妻
我是出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集
黒い雲が上空に沸き立っている．
乌云翻滚在上空。 - 白水社 中国語辞典
受話器がガチャンと掛けられた．
听筒咣的一声挂上了。 - 白水社 中国語辞典
ガチャンと，受話器を置いた．
喀哒一声，放下了电话筒。 - 白水社 中国語辞典
会場は興奮して沸き立った．
会场热烈得像开了锅。 - 白水社 中国語辞典
水を飲んで喉の渇きをいやす．
喝水解渴 - 白水社 中国語辞典
人民の恨みが沸き上がる．
民怨沸腾((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はそんなに弱気じゃだめだ．
你不应该这么软弱。 - 白水社 中国語辞典
象牙色に近い淡黄色．≒牙色．
象牙色 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
