「わげ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

現在では誕生祝いをすることは行なわれない．

现在不兴做生日了。 - 白水社 中国語辞典

私は人影が動いているのが徐々にわかった．

我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典

私は訳文を原文とざっと一とおり突き合わせた．

我把译文和原文粗粗儿地对了一遍。 - 白水社 中国語辞典

訳文を原文に照らし合わせて修正を加える．

把译文对照原文加以修改。 - 白水社 中国語辞典

家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．

家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典

私の給料がわが家の唯一の収入源である．

我的工资是我家唯一的经济来源。 - 白水社 中国語辞典

この悪者はとうとう正体を現わした．

这个坏蛋终于现了原形。 - 白水社 中国語辞典

私は道中激しいあらしに出くわした．

我在路上遇着了暴风雨。 - 白水社 中国語辞典

正体を現わす，化けの皮がはがれる．

现原形露原形 - 白水社 中国語辞典

彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．

她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典

彼女の（京劇などの）節回しはとても味わいがある．

她的唱腔很有韵味。 - 白水社 中国語辞典

私は来月北京に行く。

我下个月去北京。 - 中国語会話例文集

私は月曜日まで不在です。

我到周一为止不在。 - 中国語会話例文集

私はすごく単純な人間です。

我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

影で他人の悪口をたたくな。

不要在背后说人坏话。 - 中国語会話例文集

私からあなたへのお土産です。

这是我送给您的土特产。 - 中国語会話例文集

今月沖縄に行きます。

我这个月要去冲绳。 - 中国語会話例文集

私を人間として見てない。

你没有把我当做人来看待。 - 中国語会話例文集

私のお母さんが元気になります。

我妈妈会好起来的。 - 中国語会話例文集

私と一緒に演劇を観ませんか。

我们一起去看戏吧。 - 中国語会話例文集

あなたに土産を渡したい。

我想将土特产交给你。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気にしてくれる。

你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたに制限を課す。

我们会对你施加限制。 - 中国語会話例文集

私にはそこへ行く権限がない。

我没有去那里的权限。 - 中国語会話例文集

友達にお土産を渡します。

我将特产交给朋友。 - 中国語会話例文集

現在私には趣味がありません。

现在我没有兴趣爱好。 - 中国語会話例文集

彼女は私を元気づけてくれる。

她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

それは私を元気にしてくれた。

那个会给我力量。 - 中国語会話例文集

私たちは来月帰国する。

我们下个月回国。 - 中国語会話例文集

質の悪い園芸用具

质量不好的园艺工具 - 中国語会話例文集

彼はいつも私に元気をくれます。

他总是带给我活力。 - 中国語会話例文集

私の父は大人気ない。

我爸爸没有大人样。 - 中国語会話例文集

私の言葉は彼を憤激させた。

我的言語激怒了他。 - 中国語会話例文集

どんな制限も私は受け入れます。

任何限制我都接受。 - 中国語会話例文集

私の滞在は今月末までです。

我逗留到这个月末。 - 中国語会話例文集

私は何ヶ月も勉強していた。

我学习了好几个月。 - 中国語会話例文集

私たちはこの表現を使います。

我们使用这个表现。 - 中国語会話例文集

私がターゲットを変更した。

我改变了目标。 - 中国語会話例文集

私は偉大な人間になりたい。

我想成为一个伟人。 - 中国語会話例文集

私は元気ですよ、ジョン。あなたは？

我很好。约翰，你呢？ - 中国語会話例文集

私はゲームで遊ぶつもりです。

我打算玩游戏。 - 中国語会話例文集

私はここのところ上機嫌です。

我非常的喜欢这里。 - 中国語会話例文集

為替レートは毎日上下する。

汇率每天都在浮动。 - 中国語会話例文集

私は現在休暇中です。

我正在休假。 - 中国語会話例文集

私は月曜日に洗濯します。

我在周一洗衣服。 - 中国語会話例文集

彼らは私がゲイだと知らない。

他们不知道我是男同性恋。 - 中国語会話例文集

私は発言を撤回する。

我会撤回我的发言的。 - 中国語会話例文集

若気の至りのせいにする

因为血气方刚的原因 - 中国語会話例文集