意味 | 例文 |
「わげ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5520件
彼女は私に重病を抱えていることを告げた。
她告诉我她得了重病。 - 中国語会話例文集
私は閉会の前に二、三言申し上げたいと存じます。
我想在闭会之前讲两句话。 - 中国語会話例文集
私はこの箱をお返しにあげたい。
我想把这个箱子还给你。 - 中国語会話例文集
私達の売り上げの増加とは対照的に
我们的营业额的增长指的是对比上 - 中国語会話例文集
彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。
他把球举得高高的让我拿不到。 - 中国語会話例文集
私は彼女のために何かしてあげたいです。
我想为她做些什么给她。 - 中国語会話例文集
私は彼女のために何かをしてあげたい。
我想为了她做点什么。 - 中国語会話例文集
私達は資源ごみを非資源ごみから分別する。
我们将资源垃圾从非资源垃圾中分离出来。 - 中国語会話例文集
今私があるのも彼女たちのおかげです。
我有今天,多亏了她们。 - 中国語会話例文集
私たちはその計画を繰り上げる。
我们把那个计划提前。 - 中国語会話例文集
私の上司があなたをお待ち申し上げております。
我的上司正在等您。 - 中国語会話例文集
私の大好きな本をあなたに差し上げます。
把我最喜爱的书献给你。 - 中国語会話例文集
雨が降ったおかげで、私は虹を見ることが出来た。
多亏下雨了,我才能看到彩虹。 - 中国語会話例文集
我が社は新しい営業所を起ち上げる。
我社将设立新的营业所。 - 中国語会話例文集
私がその大学に入れたのは、あなたのおかげです。
我能进那所大学都是托你的福。 - 中国語会話例文集
私たちはその日に結婚式を挙げる予定です。
我们打算在那天举行婚礼。 - 中国語会話例文集
私はあなたの話を聞いてあげることはできます。
我能够听你说话。 - 中国語会話例文集
私は袖をまくりあげて皿洗いをした。
我把袖子挽起来刷了碗。 - 中国語会話例文集
そのおかげで私は夜は寝ることができなかった。
都是因为那个我晚上没能睡着。 - 中国語会話例文集
私が彼女に教えてあげたいのは日本の文化です。
我想告诉她的是日本文化。 - 中国語会話例文集
私の娘はそのホテルで結婚式を挙げました。
我女儿在那家酒店举行了婚礼。 - 中国語会話例文集
私たちが開店できたのはあなたのおかげです。
我们能够开业都是托了您的福。 - 中国語会話例文集
それは私の生活を妨げています。
那个妨碍着我的生活。 - 中国語会話例文集
私があなたにそれを教えてあげます。
我会教给你那个。 - 中国語会話例文集
私がここまで来れたのはあなたのおかげです。
我能来这里都是托了你的福。 - 中国語会話例文集
私たちはここから一旦引き上げる必要があります。
我们有暂且从这撤回的必要。 - 中国語会話例文集
あなたたちのおかげで毎日が幸せです。
托你们的福我每天都很幸福。 - 中国語会話例文集
一週間に私はいくら稼げますか?
我一周能挣多少钱? - 中国語会話例文集
今夜私は君を家まで送ってあげることができません。
今晚我不能送你回家。 - 中国語会話例文集
あなたのおかげで私はそれを理解する事ができました。
托你的福我能理解那个了。 - 中国語会話例文集
口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。
一名留着八字胡的男子坐在柜台。 - 中国語会話例文集
英語は私の可能性を広げてくれる。
英语能拓宽我的可能性。 - 中国語会話例文集
私があなたの友達になってあげます。
我做你的朋友。 - 中国語会話例文集
あなたの娘さんに和服を着せてあげます。
给你女儿穿和服。 - 中国語会話例文集
私は先生に本を一冊あげました。
我给了老师一本书。 - 中国語会話例文集
私は一昨年の売り上げを調べた。
我查了前年的营业额。 - 中国語会話例文集
意地悪な人が高速公路に石を投げる。
坏心眼的人要朝高速公路扔石头。 - 中国語会話例文集
私たちは助け合って盛り上げていきましょう。
我们互相帮助让场面热闹起来吧。 - 中国語会話例文集
和らげられない憎しみを抱えながら生きる。
抱着无法缓和的仇恨活着。 - 中国語会話例文集
私たちは単価100円の商品を値上げします。
我们把单价100日元的商品提高了价格。 - 中国語会話例文集
彼は丸太のカヌーを川岸に引き上げた。
他把圆木独木舟拉上了河岸。 - 中国語会話例文集
私の好きなものは、ハンバーグと唐揚げです。
我喜欢的东西是汉堡肉和炸鸡块。 - 中国語会話例文集
私だけクラスの中で泳げなかった。
只有我是班里不会游泳的。 - 中国語会話例文集
私が行く前に彼に教えてあげました。
我去之前告诉他了。 - 中国語会話例文集
おかげさまで少しだけ分かるようになりました。
多亏了您我稍微懂了一点了。 - 中国語会話例文集
返信が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
因为回信迟了而非常抱歉。 - 中国語会話例文集
電話回線をつなげたままにする。
让电话线路保持连接着。 - 中国語会話例文集
私は彼のようには上手く泳げない。
我游的没有他那么好。 - 中国語会話例文集
本件に関しましてはお詫び申し上げます。
关于本件事我们表示抱歉。 - 中国語会話例文集
1万円のお買い物で、割引券を1枚差し上げます。
购买1万日元送一张打折劵。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |