「わして」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

見交わして笑う．

相视而笑 - 白水社 中国語辞典

疑わしい点．

可疑之点 - 白水社 中国語辞典

煩わしい天気．

恼人的天气 - 白水社 中国語辞典

わしは天下一である．

老子天下第一 - 白水社 中国語辞典

手回しポンプ．

手摇泵 - 白水社 中国語辞典

彼にひじ鉄を食らわしてやった．

给了他个窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

それは気を紛らわしてくれる。

那个可以让我消除烦恼。 - 中国語会話例文集

彼らは握手を交わしています。

他们在握手。 - 中国語会話例文集

とても煩わしいことが多かった。

非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集

服がしわしわになっている。

衣服皱巴巴的。 - 中国語会話例文集

紛らわしくてごめんなさい。

很抱歉不容易分辨。 - 中国語会話例文集

このわしは70年生きてきたんだ！

我老汉活了七十年！ - 白水社 中国語辞典

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典

春，万物が生気を現わしている．

春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典

人の声がざわざわしている．

人声杂乱 - 白水社 中国語辞典

通話システム

通话系统 - 中国語会話例文集

相手と契約を取り交わした。

和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集

家庭の煩わしさがない．

没有家庭的累赘 - 白水社 中国語辞典

疑わしい点が百出する．

疑窦丛生 - 白水社 中国語辞典

季節にふさわしい果物乾果類．

应景果品 - 白水社 中国語辞典

電話してください。

请打电话。 - 中国語会話例文集

改めて電話します。

重新打电话。 - 中国語会話例文集

それを壊して下さい。

请你把那个弄坏。 - 中国語会話例文集

お腹を壊していました。

我弄坏肚子了。 - 中国語会話例文集

電話してください。

请给我打电话。 - 中国語会話例文集

電話して尋ねました。

打电话询问了。 - 中国語会話例文集

学校に電話してよ。

给学校打电话啊。 - 中国語会話例文集

誰に電話してたの？

和谁打了电话？ - 中国語会話例文集

いつでも電話して。

随时都可以给我打电话。 - 中国語会話例文集

まとめてお世話しよう。

一起照顾吧。 - 中国語会話例文集

私に電話してください。

请给我电话。 - 中国語会話例文集

食べて腹を壊した．

把肚子吃坏了。 - 白水社 中国語辞典

壊して作り直す．

拆了重做。 - 白水社 中国語辞典

和して一首を作る．

和诗一首((成語)) - 白水社 中国語辞典

弱々しくてばかにされる．

软弱可欺 - 白水社 中国語辞典

体がやせて弱々しい．

身体瘦弱。 - 白水社 中国語辞典

節回しを工夫して歌う．

行腔咬字 - 白水社 中国語辞典

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？

你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典

彼はぐるっとてのひらを振り回し，息子の顔に平手打ちを食らわした．

他抡圆了巴掌，扇在儿子的脸蛋上。 - 白水社 中国語辞典

それをとても疑わしいと思っている。

我觉得那个很可疑。 - 中国語会話例文集

彼らは初めて会って握手を交わした。

他们初次见面握了手。 - 中国語会話例文集

愛人ができて夫婦関係を壊わしてしまった．

有外遇破坏了夫妻关系。 - 白水社 中国語辞典

彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ．

你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典

砂地はふわふわしていて，歩きにくい．

沙土地暄，不好走。 - 白水社 中国語辞典

敵をひどいめに遭わしてやらねばならない．

要给敌人吃苦头。 - 白水社 中国語辞典

リレーについてとても詳しい。

对继电器很熟悉。 - 中国語会話例文集

いつも世話してくれてありがとう。

谢谢你总是照顾我。 - 中国語会話例文集

ここでβは利得スケーリングを表わし、δは位相シフトを表わし、τは時間遅延を表わしている。

其中β表示增益缩放，δ表示相移，且τ表示时间延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

関数δ（t）はディラック・インパルス（Dirac impulse）を表わしている。

函数δ(t)表示狄拉克 (Dirac)脉冲。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんは気遣わしげに私を見ている。

山田先生/小姐担心地看着我。 - 中国語会話例文集