「わし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

革命家の風格を表わしている．

表现出革命家的气度 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

このにおいは本当にかぐわしい．

这味儿真香啊！ - 白水社 中国語辞典

彼にひじ鉄を食らわしてやった．

给了他个窝脖儿。 - 白水社 中国語辞典

春，万物が生気を現わしている．

春天万物显露着生机。 - 白水社 中国語辞典

杯を交わしながら歓談する．

杯酒言欢 - 白水社 中国語辞典

木の枝がざわざわしだした．

树枝开始摇动。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅうせわしく立ち回った．

忙碌了一天。 - 白水社 中国語辞典

疑わしい点が百出する．

疑窦丛生 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい状態．

疑似之间 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい言葉．

疑似之词 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

季節にふさわしい果物乾果類．

应景果品 - 白水社 中国語辞典

私はチャンスに出くわした．

我遇上好机会了。 - 白水社 中国語辞典

人の声がざわざわしている．

人声杂乱 - 白水社 中国語辞典

彼はある種の悲しみを表わした．

他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典

道で彼とばったり出くわした．

在路上跟他撞上了。 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

違う言い回し

不一样的说法 - 中国語会話例文集

詳しく調べる。

详细调查。 - 中国語会話例文集

詳しい情報

详细的情报 - 中国語会話例文集

詳しい内容

详细内容 - 中国語会話例文集

通話システム

通话系统 - 中国語会話例文集

また電話します。

再打你电话。 - 中国語会話例文集

誰かが壊した。

是谁弄坏了。 - 中国語会話例文集

高く険しい山．

崇山峻岭 - 白水社 中国語辞典

地形が険しい．

地势险恶 - 白水社 中国語辞典

世話しきれない．

照顾不过来 - 白水社 中国語辞典

麗しい国土．

锦绣山川 - 白水社 中国語辞典

体を壊した．

身体垮下来了。 - 白水社 中国語辞典

民情に詳しい．

熟悉民情 - 白水社 中国語辞典

彼が主役に［なるのは］ふさわしいですか？—彼はふさわしくない！

他配当主角儿吗？—他不配！ - 白水社 中国語辞典

麗しい国土．

锦绣山川 - 白水社 中国語辞典

筆跡が麗しい．

字迹韶秀 - 白水社 中国語辞典

水勢が険しい．

水势险恶 - 白水社 中国語辞典

山道が険しい．

山路险阻。 - 白水社 中国語辞典

記述が詳しい．

记事详悉 - 白水社 中国語辞典

風景が麗しい．

风景秀丽 - 白水社 中国語辞典

林が麗しい．

山林秀美 - 白水社 中国語辞典

遠回しに話す．

转着弯儿说 - 白水社 中国語辞典

ここでβは利得スケーリングを表わし、δは位相シフトを表わし、τは時間遅延を表わしている。

其中β表示增益缩放，δ表示相移，且τ表示时间延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はぐるっとてのひらを振り回し，息子の顔に平手打ちを食らわした．

他抡圆了巴掌，扇在儿子的脸蛋上。 - 白水社 中国語辞典

電話してください。

请打电话。 - 中国語会話例文集

詳しく追求する。

更加详细地追究。 - 中国語会話例文集

改めて電話します。

重新打电话。 - 中国語会話例文集

出来るだけ詳しく

尽可能详细的 - 中国語会話例文集

詳しくはこちら

详细情况在这里 - 中国語会話例文集

それは彼が壊した。

那个是他弄坏的。 - 中国語会話例文集

日本語の言い回し

日语的措辞。 - 中国語会話例文集