| 意味 | 例文 |
「わじょう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17708件
情報開示者に代わってデータが提供される。
代替信息披露者提供数据。
- 中国語会話例文集
彼女にその服は似合わないと正直に言う。
我诚实地说她不合适那件衣服。 - 中国語会話例文集
昨日帳簿を締めたら帳じりが合わなかった．
昨日轧账没有轧平。 - 白水社 中国語辞典
わが工場を発展させるために条件を作った．
为我们工厂今后的发展铺平道路。 - 白水社 中国語辞典
我々兄弟5人は皆工場で働いている．
我们兄弟五人都在工厂工作。 - 白水社 中国語辞典
どうして彼女は我々に会いにきたのでしょうか？
为什么她来见我们呢？ - 中国語会話例文集
今日は2日だから入場料が1200円だと言われた。
今天是2号，所以入场费说是1200日元。 - 中国語会話例文集
我々はちょうど友情の種をまいている．
我们正在播种着友谊。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた．
不知道为什么，她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が料理が上手だなんて思わなかった。
我没想到他竟然这么会做饭。 - 中国語会話例文集
私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない．
我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった．
全场立刻响起了掌声。 - 白水社 中国語辞典
彼女は思わず恐怖を感じて大声を上げた．
她不由得惊恐地叫了起来。 - 白水社 中国語辞典
以上で終わります。御清聴どうもありがとうございます。
到此结束。谢谢您的聆听！ - 中国語会話例文集
私は授業後、友人を待った。
上完课后，我等了朋友。 - 中国語会話例文集
筋状の模様の皮のスイカ．
花皮西瓜 - 白水社 中国語辞典
我々はあの工場へちょうどある発明を譲渡したところである．
我们刚刚向那家工厂转让了一项发明。 - 白水社 中国語辞典
ここの長距離電話は直接東京に通じる．
这里的长途电话可以直接东京。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこれ以上会わない方がいいと思う。
我觉得我们不要再见面了比较好。 - 中国語会話例文集
民百姓に代わって支配者に助命と援助を求める．
为民请命((成語)) - 白水社 中国語辞典
食事が終わると，店員が勘定書を届けた．
吃完饭，服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典
私の両親は、私を塾に通わせた。
我父母让我去补习班了。 - 中国語会話例文集
我々は彼女の応募を断わることに決めた。
我们决定拒绝她的应征。 - 中国語会話例文集
受付が彼女に代わって面会に来た人を断わった．
传达室替她挡了驾。 - 白水社 中国語辞典
断わるな，これ以上断わると，人は腹を立てるよ．
别推辞，再推辞，人家就要生气。 - 白水社 中国語辞典
私の兄は料理が上手です。
我的哥哥擅长做菜。 - 中国語会話例文集
私の母は料理が上手です。
我的妈妈做饭做得好。 - 中国語会話例文集
私の母は料理上手です。
我妈妈饭做得很好。 - 中国語会話例文集
１１時ちょうどに電話する。
11点整打电话。 - 中国語会話例文集
私は状況が理解できました。
我理解了状况。 - 中国語会話例文集
下記状況分かりました。
明白了下述的状况。 - 中国語会話例文集
彼の表情がとても可愛いです。
他的表情非常可爱。 - 中国語会話例文集
今日は私の誕生日です。
今天是我的生日。 - 中国語会話例文集
私の元へ届いた招待状
寄到我手里的的邀请函 - 中国語会話例文集
私の症状と似ている
和我症状相似 - 中国語会話例文集
私は紹介状を書き上げた．
我把介绍信开好了。 - 白水社 中国語辞典
川の水はたえず上昇している．
河水不断升涨。 - 白水社 中国語辞典
私はこの状況を知っている．
我知道这个情况。 - 白水社 中国語辞典
今日は90歳の誕生祝いをする．
今天做九十大寿。 - 白水社 中国語辞典
彼女が若い頃の女王に必要とされた条件
她年轻时的女王的必要条件。 - 中国語会話例文集
我々は協力学習を授業に取り入れている。
我们将合作学习纳入到课程当中。 - 中国語会話例文集
顔には喜びの表情が表われている．
脸上流露出高兴的神气。 - 白水社 中国語辞典
先生は我々に勉強の状況を尋ねられた．
老师询问我们学习情况。 - 白水社 中国語辞典
すなわち、時間L5を1．5秒とし、時間L6を0．5秒とする。
也就是说，时间 L5为 1.5秒，而时间 L6为 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、時間L5を1．5秒とし、時間L6を0．5秒とする。
也就是说，时间 L5是 1.5秒，而时间 L6是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
共進会場は地元の人でにぎわっていた。
共进会场里挤满了當地人。 - 中国語会話例文集
彼女は下女のように扱われた。
她被当做保姆一样对待。 - 中国語会話例文集
彼らは子供や婦女をかどわかす常習犯だ．
他们是拐骗小孩、妇女的惯犯。 - 白水社 中国語辞典
まさかこれでおしまいにするってわけじゃないでしょうね．
难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典
我々の譲歩は条件つきである．
我们的让步是有条件的。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
