| 意味 | 例文 |
「わじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27871件
全部上に引き渡す．
悉数上交
- 白水社 中国語辞典
地べたに直接座る．
席地而坐。 - 白水社 中国語辞典
一筋の清らかな小川．
一线清溪 - 白水社 中国語辞典
2人は見合って笑う．
二人相看而笑。 - 白水社 中国語辞典
若い女性の寝室．
香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典
これは私の次男です．
这是我的二小子。 - 白水社 中国語辞典
刑事法廷．≒刑庭((略語))．
刑事法庭 - 白水社 中国語辞典
若い女性の寝室．
香闺绣阁 - 白水社 中国語辞典
荷為替信用状．
押汇信用证（状） - 白水社 中国語辞典
長城より内側．
长城以内 - 白水社 中国語辞典
私の個人的な意見．
我个人的意见 - 白水社 中国語辞典
議事日程を割りふる．
安排议程 - 白水社 中国語辞典
ジフテリアワクチン．
白喉疫苗 - 白水社 中国語辞典
人心を惑乱する．
荧惑人心 - 白水社 中国語辞典
うそ偽りのない感情．
真实的感情 - 白水社 中国語辞典
重点を際立たせる．
突出重点 - 白水社 中国語辞典
敵と渡り合う戦術．
周旋的战术 - 白水社 中国語辞典
極めて理不尽である．
最不讲道理了。 - 白水社 中国語辞典
地べたに座るな！
别坐在地上啊！ - 白水社 中国語辞典
作者は叙述を通じて，祖国を熱愛する自分の偽らざる感情を表わした．
作者通过叙事，把自己热爱祖国的真情实感表露出来。 - 白水社 中国語辞典
受信側では適切な信号分離法が行われる。
在接收侧进行适当的信号分离法。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちに残された時間はわずかです。
我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集
新しい住所がわかり次第、私に知らせてください。
一旦确定了新的住址，请通知我。 - 中国語会話例文集
モスクワ旅行の準備は終わりましたか。
莫斯科旅行的准备完成了吗？ - 中国語会話例文集
私の妻は6歳年上ですが、非常にかわいいです。
我的妻子比我大六岁，但是很可爱。 - 中国語会話例文集
そこの食事が、私に合わなかったのかもしれません。
那里的餐食可能不合我的胃口。 - 中国語会話例文集
彼の叔父さんは歳のわりに若く見える。
他的叔叔看起来比实际年龄要年轻。 - 中国語会話例文集
私の言いたいことが彼女に伝わっていない。
我想说的事情没能传达给她。 - 中国語会話例文集
周りからは面倒見が良い人物だと言われます。
我被身边的人说是个会照顾人的人。 - 中国語会話例文集
彼は彼女の変わりように困惑した。
他被她的变化弄糊涂了。 - 中国語会話例文集
私たちは時間を合わせられそうですか？
我们时间能凑在一起吗？ - 中国語会話例文集
私たちの友情が変わらないことを祈っています。
我希望我们的友情不要改变。 - 中国語会話例文集
明日で私の休日は終わりです。
明天我的休假就要结束了。 - 中国語会話例文集
無理に私に合わせなくても大丈夫です。
你不用勉强配合我。 - 中国語会話例文集
私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。
我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集
私達の担当者が彼から彼女に代わりました。
我们的负责人由他换成了她。 - 中国語会話例文集
なぜ、あなたは私の指示に従わないのか。
你为什么不遵从我的指示？ - 中国語会話例文集
彼女は私に「ありがとう」と言わなかった。
她没有跟我说谢谢。 - 中国語会話例文集
そして友人がけんかに加わった。
而且朋友也加入了吵架。 - 中国語会話例文集
どうして私たちが日本人だとわかるのですか。
你怎么知道我们是日本人呢？ - 中国語会話例文集
私の持ち時間が終わりだと知らされた。
通知了我的规定时间结束了。 - 中国語会話例文集
彼らは銃後の守りに加わった。
他们加入了保护后方的队伍。 - 中国語会話例文集
私は自分が弁護士になりたいかわからない。
我不知道自己是不是想成为律师。 - 中国語会話例文集
我々はこのジョークに笑うしかなかった。
我们只能对这个玩笑一笑置之。 - 中国語会話例文集
我々が犬を飼い始める前、私の家は荒れていた。
在我们开始养狗之前，我家一团糟。 - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话，我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
告発人の信頼性を弱める代わりに
告发人的信赖度变低，取而代之的是。 - 中国語会話例文集
私は彼が料理が上手だなんて思わなかった。
我没想到他竟然这么会做饭。 - 中国語会話例文集
私は彼女の痛みが良くわかります。
我非常理解她的痛苦。 - 中国語会話例文集
私の正直さとやさしさが伝わりますように。
希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
