「わたし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はこれらの道理を彼女に暗示した．

我把这些道理暗示她。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほのめかしながら私を制止した．

她暗示地制止我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は陰でずいぶん私を助けた．

她暗中帮了我不少忙。 - 白水社 中国語辞典

私は針金を曲げて折ることができる．

我能拗铁丝。 - 白水社 中国語辞典

私は言葉の中の微妙なところがうまく理解できない．

我体会不到话里的奥妙。 - 白水社 中国語辞典

私は自分のそそっかしさを少し悔やんでいる．

我有些懊悔自己的莽撞。 - 白水社 中国語辞典

これらのことを思い出して，私はどんなに悔やまれたことか！

想起这些，我多么懊悔！ - 白水社 中国語辞典

私は彼のびんたを食らったことがある．

我挨过他的巴掌。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にピシャリとびんたを食わせる．

我打他一巴掌。 - 白水社 中国語辞典

君，私の代わりにかじをちょっと取れ．

你替我把一下儿舵。 - 白水社 中国語辞典

私は一晩じゅう校門の見張りをした．

我把了一晚上校门。 - 白水社 中国語辞典

私のベッドは壁の隅にくっついている．

我的床把墙角。 - 白水社 中国語辞典

あなたも私ももういい年になりました．

你我都一把年纪了。 - 白水社 中国語辞典

私たちでこの問題を研究しましょう．

咱们把这个问题研究研究。 - 白水社 中国語辞典

私が彼の鼻を殴ったので，彼は鼻血を出した．

我把他的鼻子打出了血。 - 白水社 中国語辞典

一日じゅう道を歩いたので，私は全く疲れた．

走了一天路，可把我累坏了。 - 白水社 中国語辞典

敵の1個連隊が対岸で渡し場を固めている．

敌人一个团在对岸把守渡口。 - 白水社 中国語辞典

私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典

たぶん10日前でしょう，彼は私に手紙をよこした．

大约十天以前吧，他给我来过一封信。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私のことをああだこうだと非難した．

他们对我百般攻击。 - 白水社 中国語辞典

ここには橋がないので，渡し船を捜して川を渡ろう！

这儿没有桥，还是找个摆渡过河吧！ - 白水社 中国語辞典

川が急に増水して，やむをえず渡しを一時停止する．

河水暴涨，只好暂停摆渡。 - 白水社 中国語辞典

私は先生にお暇乞いをして，郷里に帰った．

我拜辞老师，回老家了。 - 白水社 中国語辞典

私は郷里に帰ったおりに母校の先生を訪ねた．

我回乡时拜访了母校的老师。 - 白水社 中国語辞典

この本を私は半分読み終えたばかりだ．

这本书我刚看了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも眠気を感じなかった．

我没有半点儿睡意。 - 白水社 中国語辞典

私はもう中国の半分を訪れた．

我已经走了半拉中国了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは最近この件で口論した．

我们最近为这事情拌过嘴。 - 白水社 中国語辞典

私は友人と連れ立って北京に来た．

我是伴同朋友到北京来的。 - 白水社 中国語辞典

私は君を助けたいが，しかし助ける手だてがない．

我要帮你，可是帮不上。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のために一肌脱いでくれた．

他帮了我一把儿。 - 白水社 中国語辞典

君，私に少しばかりの金を援助してください．

你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

私の会社創立のために，少し手助けしてくれ！

为了我建立公司，你帮帮忙吧！ - 白水社 中国語辞典

彼は私たちを助けてくれたことがない．

他并没帮过我们的忙。 - 白水社 中国語辞典

彼は私が日本語を勉強するのを手助けしてくれる．

他帮助我学习日文。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちにお手本を示してくれた．

他给我们做出了榜样。 - 白水社 中国語辞典

彼は私たちに輝かしいお手本を示してくれた．

他给我们树立了光辉的榜样。 - 白水社 中国語辞典

私は1人で3つの仕事を請け負ったことがある．

我一个人包过三个工。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は私が引き受けた，安心しなさい！

这事儿包在我身上了，你放心！ - 白水社 中国語辞典

私は食堂で月ぎめの食事をする．

我在饭店吃包饭。 - 白水社 中国語辞典

私はあそこで3年間賄いをやってもらった．

我在那儿包了三年的饭。 - 白水社 中国語辞典

残った酒は私が一人で片づけましょう．

剩下的酒我一个人包圆儿了。 - 白水社 中国語辞典

（眠りなさい，私の坊や→）坊やいい子だ，ねんねしな．

睡吧，我的小宝贝儿！ - 白水社 中国語辞典

暗くなったので，私が護衛しましょう．

天黑了，我给（为）你保驾吧。 - 白水社 中国語辞典

私はきっと君のために秘密を守ります．

我一定为你保密。 - 白水社 中国語辞典

私は既に会議でやってみせると言ってしまった．

我已经在会上作了保证了。 - 白水社 中国語辞典

今日彼がきっと来ることは私が請け合うよ．

我敢保准今天他会来。 - 白水社 中国語辞典

君は私にどんな吉報を持って来たのか？

你给我报什么喜来了？ - 白水社 中国語辞典

私は自分の身分を明かさないことにした．

我决定不暴露自己的身份。 - 白水社 中国語辞典

私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！

我一直抱着孩子，抱得好累啊！ - 白水社 中国語辞典