「わな」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わなの意味・解説 > わなに関連した中国語例文


「わな」を含む例文一覧

該当件数 : 1366



<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 27 28 次へ>

彼は10年来書の練習に身を入れ途中で中断しようとは思わなかった.

他十年临池不敢间断。 - 白水社 中国語辞典

私は酒もたばこもやらないから,1か月に幾らも小遣いを使わない.

我不抽烟,也不喝酒,一个月花不了多少零钱。 - 白水社 中国語辞典

彼はそれをはっきりと言わなかったが,少しそういう意味を漏らした.

他没直接说,可是露了一点儿意思。 - 白水社 中国語辞典

私は工事現場のあのようなごちゃごちゃした状況は気にくわない.

我看不惯工地上那种乱糟糟的样子。 - 白水社 中国語辞典

早くしなさい,これ以上ぐずぐずしていると間に合わない.

快点儿吧,再磨蹭就赶不上了。 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら汽車に間に合わなくなってしまう.

你再这样蘑菇就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典

彼女に招待されているのに行かないで,君はそれで悪いと思わないのか?

她请客你不去,你磨得开吗? - 白水社 中国語辞典

彼が何も言わないということは,黙認するという意味である.

他不说话,就是表示默许。 - 白水社 中国語辞典

今は君に言わないでおくが,後になって自然にわかるだろう.

现在先不告诉你,到那会儿你自然就知道了。 - 白水社 中国語辞典

この世に難事はない,強い志を持つ人にはかなわない.

世上无难事,只怕有心人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典


彼女の服装は非常に一般的であり,以前からおしゃれに気を遣わない.

她的穿着很普通,从不讲究。 - 白水社 中国語辞典

家にはたったこれっぽっちの金しかない,倹約しながら使わなくちゃ.

家里就这点儿钱,得掐着花。 - 白水社 中国語辞典

人の敬慕を得るには,偉大な事を行なわなければならない.

要得到人们的钦仰,必须做出伟大的事迹。 - 白水社 中国語辞典

金を使わないやり方を利用して,大いに技術革命をする.

利用穷办法,大搞技术革命。 - 白水社 中国語辞典

私はどんなことがあってもあなたの恵みを受けようとは思わない.

我怎么也不求乞你。 - 白水社 中国語辞典

彼女は口を少し動かし,話したげだったが,何も言わなかった.

她嚅动嘴唇,想说什么,可什么也说不出。 - 白水社 中国語辞典

敵はわなにかかって,我々が待ち伏せしている地点に入り込んだ.

敌人上钩了,进了我们的埋伏圈。 - 白水社 中国語辞典

もし準備が間に合わないなら,重大な結果を招くであろう.

设或准备不及,便会造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典

自分で理屈が通っていないことを知っているので,もうそれ以上言わなかった.

自己输理,也就不再说了。 - 白水社 中国語辞典

(誰が母の乳を吸わなかったか?→)誰もが母親の乳で育てられる.

谁没吮吸过母亲的乳汁。 - 白水社 中国語辞典

これ以上あいさつに伺わなければ,あまりにも申し訳がない.

再不去拜访,那就太说不过去了。 - 白水社 中国語辞典

一言二言言ったか言わないうちに,もう時間がやって来た.

说不上两句话,时间就到了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも胸をはだけて,靴をつっかけており,身なりを構わない.

他常常敞着怀,趿拉着鞋,不修边幅。 - 白水社 中国語辞典

彼は決して心にもないことは言わないし,心を偽ったことはしない.

他决不说违心的话,也决不做违心的事。 - 白水社 中国語辞典

君はなぜ本当のことを言わないのか,本当のことを言ったらどうか.

你为什么不…说实活呢? - 白水社 中国語辞典

彼は全く困難を恐れて苦しい所に行くことを願わない.

他十分畏难,不愿到艰苦地方去。 - 白水社 中国語辞典

彼は目上だから,出かけて言ってちょっとご機嫌を伺わなければならない.

他是长辈,应该过去问讯一声。 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが,とにかく1人は行かねばならない.

无论你去或者我去,总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

私がこんなことを言ったのは他意はないのだから,悪く思わないでくれ.

我说这话是无心的,你别见怪。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活上必要とする幾らかの物品しか買わなかった.

他只买一些生活上所需要的物品。 - 白水社 中国語辞典

むやみに金を使うだけで,幸せな生活をありがたいと思わない.

只会乱花钱,不知道惜福。 - 白水社 中国語辞典

お前のそんな物(誰が珍しいと思うか→)誰も珍しいと思わないよ!

谁希罕你那个玩艺儿? - 白水社 中国語辞典

どうして彼女をほったらかして構わないなんてことができますか?

怎么能把她撇下不管呢? - 白水社 中国語辞典

気に入ったのなら買っておいて,気に入らないのなら買わなければよい.

你喜欢就买下,不喜欢就别买。 - 白水社 中国語辞典

取るに足らない事だから,言いたくなければ言わないでよい.

小小不言的事情,不想说就别说吧。 - 白水社 中国語辞典

首謀者は必ず罰し,脅かされて手を貸した者は罪を問わない.

首恶必办,胁从不问。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の家の暮らし向きが貧しいのを恥とは思わない.

他并不羞愧自己的家境贫寒。 - 白水社 中国語辞典

彼は手をそでの中に入れたまま,どんな仕事もしようと思わない.

他袖着手,什么活儿都不愿做。 - 白水社 中国語辞典

彼らは血を流して命をささげることをいとわないと誓った.

他们宣誓不惜流血牺牲。 - 白水社 中国語辞典

学校側ではこの件を世間に広く伝えることを願わない.

校方不愿意把这件事宣扬到社会上。 - 白水社 中国語辞典

すぐに出かけなければならない,さもないと汽車に間に合わなくなる.

我得马上走,要不就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典

この事については君は言わないけれども,私は推測できる.

这事你虽然不说,我也能猜到。 - 白水社 中国語辞典

急ぎ必要とするものでもないから,ひとまず買わなくてもまあよかろう.

并不急用,暂时不买也罢。 - 白水社 中国語辞典

言うにせよ言わないにせよ,君の考えは皆が知っている.

说也罢,不说也罢,反正你的想法大家都知道。 - 白水社 中国語辞典

このふきんは油でとてもべったりしているので,洗わなければならない.

抹布太油腻了,应该洗一洗。 - 白水社 中国語辞典

この家は革命者をおびき出して逮捕するわなに変わった.

这房子已经变成了诱捕革命者的陷阱。 - 白水社 中国語辞典

本当のことを言わないなら,遅かれ早かれ失敗することになる.

不说实话,早晚是要垮台的。 - 白水社 中国語辞典

世情に通じている人の前ではでたらめなことを言わない.

真人面前不说假话((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

私は君に冗談を言わない,これはまじめに君に話しているのだ.

我不跟你开玩笑,这是正经八百地跟你谈。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼がもし上司に言わなければ,上司は知ることができない.

这件事他如果不对领导说,领导知道不了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 27 28 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS