「わよう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > わようの意味・解説 > わように関連した中国語例文


「わよう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12938



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 258 259 次へ>

我々の経済力をあなた方と肩を並べるようにする.

使我们的经济和你们拉平。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れてあたりが暗くなってきた,仕事を終わりにしよう

麻麻黑了,快收工吧。 - 白水社 中国語辞典

私は運が悪いので,このようにばかを見るのだ.

我命不好,才这样倒霉。 - 白水社 中国語辞典

そのように言えば,彼はきっとわかる.

那么说,他一定明白。 - 白水社 中国語辞典

我々も何種類かの木を植えよう

咱们也要栽上那么几种树。 - 白水社 中国語辞典

このような仕事をするには根気がなくてはかなわない.

干这种活得有耐心。 - 白水社 中国語辞典

我々は冷静に討論してみよう

我们平静地讨论讨论。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵に武器を捨てるように迫った.

我军迫使敌人放下武器。 - 白水社 中国語辞典

このたわごとが誰をだますことができようか.

这番鬼话能欺哄得了谁? - 白水社 中国語辞典

彼は魯迅と同等の名声を博しようとは思わなかった.

他没敢想与鲁迅齐名。 - 白水社 中国語辞典


人類はついに奇跡のように月面上に現われた.

人类终于奇迹般地出现在月球上了。 - 白水社 中国語辞典

先生は我々に復習するよう強調する.

老师对我们强调复习。 - 白水社 中国語辞典

1日会わないと3年も隔てたようだ,一日千秋の思い.

一日不见,如隔三秋。 - 白水社 中国語辞典

彼らは牛馬のようにこき使われた.

他们牛马般地被驱使了。 - 白水社 中国語辞典

わなを仕掛けておき,敵がかかるようにする.

做好圈套,使敌人上钩。 - 白水社 中国語辞典

先生の忠告を経て,彼はついにわかるようになった.

经过老师的劝导,他终于想通了。 - 白水社 中国語辞典

彼は人をよこして我々に投降するよう勧めた.

他派人来劝降我们。 - 白水社 中国語辞典

我々はどのように善後処理をするか検討中である.

我们正在研究如何善后。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと威張って皆を見ようとしない.

他故意神气地不看大家。 - 白水社 中国語辞典

お前のような能なしに何がわかるか!

你这个屎蛋知道什么! - 白水社 中国語辞典

環境がどのように変わっても,彼女は適応し得る.

不管环境如何改变,她都能适应。 - 白水社 中国語辞典

もう遅いから,今日はこれで終わりにしよう

时间不早了,今天就收了吧。 - 白水社 中国語辞典

時間が来た,仕事をそろそろ終わりにしよう

时间到了,该收工了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうやら聞いてわからなかったようだ.

他似乎没听懂。 - 白水社 中国語辞典

そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.

不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典

ところ構わず痰を吐くことをしないように.

不要随地吐痰。 - 白水社 中国語辞典

我々は君が会議に参加するよう特別に招請する.

我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも我々2人がけんかするようにけしかける.

他总挑我们俩打架。 - 白水社 中国語辞典

この意見は彼の気持ちにぴったり合わなかったようだ.

仿佛这意见并不投合他的心意。 - 白水社 中国語辞典

我々は旧知に会ったように,話が意気投合した.

我们一见如故,谈得非常投机。 - 白水社 中国語辞典

今日我々は肉団子を作って食べよう

今天我们团肉丸子吃吧。 - 白水社 中国語辞典

まずこの(一番の)碁を打ち終わってからのことにしよう

先把这盘棋玩下来再说。 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々を離間させようと愚かにもたくらむ.

他们妄图离间我们。 - 白水社 中国語辞典

君の見方はどうも簡単すぎるように思われる.

你的看法未免过于简单。 - 白水社 中国語辞典

文章の構想が泉のようにわき上がる.

文思如泉涌 - 白水社 中国語辞典

医者は彼にベッドに横たわって休むように言った.

大夫要他卧床休息。 - 白水社 中国語辞典

我々には本当に解決のしようがない.

我们实在无法解决。 - 白水社 中国語辞典

水と天が1本の線のように交わった.

水与天连成了一条线。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちの顔はまるでリンゴのようでとてもかわいい.

她们的脸像苹果似的非常可爱。 - 白水社 中国語辞典

魂を奪われたかのように打ちひしがれる.

黯然销魂((成語)) - 白水社 中国語辞典

君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか!

你们怎么能理解我们的心怀? - 白水社 中国語辞典

よろしい,我々は皆このとおりにしようじゃないか!

行了,咱们就照这样办吧! - 白水社 中国語辞典

道路沿いの村々は,同じように濃い木陰に覆われている.

沿路村庄,一例是浓荫覆盖。 - 白水社 中国語辞典

彼には何ら変わったところがあるようには見えない.

看不出他有什么异样。 - 白水社 中国語辞典

我々は君がそのようにすることを決して許さない.

我们决不应许你这样做。 - 白水社 中国語辞典

彼はますますだらだらするように変わった.

他变得越来越油光了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酔ったから,窓側に座らせよう

她晕车了,让她靠窗口坐。 - 白水社 中国語辞典

彼が帰宅してから,我々は出かけよう

等他回家了,我们再走。 - 白水社 中国語辞典

とばっちりを食わないように,君はこの事に口出しするな.

你别干预这件事,免得沾包。 - 白水社 中国語辞典

このような感情はとりわけ珍重するに足る.

这种感情特别值得珍重。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 258 259 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS