意味 | 例文 |
「われら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2443件
我々はあなたを信頼している。
我们信任你。 - 中国語会話例文集
この車は父によって洗われます。
这辆车是父亲洗的。 - 中国語会話例文集
彼女はよく男性に狙われる。
她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集
残りの金はまだ支払われてない。
剩下的钱还没支付。 - 中国語会話例文集
努力は必ず報われる。
努力一定会有回报。 - 中国語会話例文集
頑張っていれば必ず報われる。
努力的话肯定会有回报。 - 中国語会話例文集
あなたに嫌われるのが怖いです。
我很害怕你会讨厌我。 - 中国語会話例文集
彼はトラブルに見舞われた。
他遇到了麻烦。 - 中国語会話例文集
幾度も戦乱に見舞われる.
屡遭兵乱 - 白水社 中国語辞典
我々は必ず損失を補償する.
我们一定补偿损失。 - 白水社 中国語辞典
我々の村に劇団が生まれた.
我们村里成立了一个剧团。 - 白水社 中国語辞典
彼は人にあざ笑われた.
他被人嗤笑了。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵を追い払った.
我们赶走了敌人。 - 白水社 中国語辞典
その人は嫌われている.
这个人不受欢迎。 - 白水社 中国語辞典
我々は2人の代表を選んだ.
我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典
泣くな,人に笑われるぞ.
别哭,看叫人笑话。 - 白水社 中国語辞典
我々は隊列の最後に並ぶ.
我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典
我々2人はほっとして笑った.
我们俩轻松地笑了。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼と連絡を取った.
我们和他取得了联系。 - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた.
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
需給のバランスが失われる.
供求失调 - 白水社 中国語辞典
我々は力をこめて聴く.
我们使劲地听。 - 白水社 中国語辞典
鋼板にひずみが現われる.
钢板出现形变。 - 白水社 中国語辞典
我々は血の代価を支払った.
我们付出了血的代价。 - 白水社 中国語辞典
最近,私はトラブルに見舞われた.
最近,我遇上了麻烦。 - 白水社 中国語辞典
顔に不快の色が現われる.
面现不豫之色。 - 白水社 中国語辞典
地震の兆しは既に現われた.
地震的预兆已经出现了。 - 白水社 中国語辞典
手の青筋が表に現われている.
手上青筋绽露。 - 白水社 中国語辞典
悪化の兆しが現われる.
出现恶化的征候 - 白水社 中国語辞典
彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。
他们的想法和我们的想法不同到不可思议。 - 中国語会話例文集
我々の人生とは、我々の思考がつくりあげるものに他ならない。
我们的人生就是我们的思想创造的东西。 - 中国語会話例文集
われわれは彼らの存在を尊重こそすれ、干渉はしない。
我们是尊重他的存在,而不是干涉他。 - 中国語会話例文集
昔から天険と言われていた長江が,我々の手によって征服された.
自古称作天堑的长江,被我们征服了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは行ないが悪いから,我々は彼らと組まない.
他们作风不正,我们不跟他们结伙。 - 白水社 中国語辞典
出没常ならず,現われたり隠れたりして捕らえ難い.
出没无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々は渾身の力をふりしぼらねばならない.
我们得使出全副力量来。 - 白水社 中国語辞典
我々は新しい時代の愚公にならねばならない.
我们要做新时代的愚公。 - 白水社 中国語辞典
われわれは新しいバス路線の潜在需要分析を行った。
我们对新的公交路线的潜在需求性进行了分析。 - 中国語会話例文集
われわれは顧客の早期支払いに対して売上割引をした。
我们为提前付款的顾客打了折扣。 - 中国語会話例文集
あなたの挑戦はわれわれに新しい風を吹き込んだ。
你的挑战让给我们吹来了一阵新风。 - 中国語会話例文集
彼は芸術家の風格をもって我々の前に現われた.
他以艺术家的气派出现在我们面前。 - 白水社 中国語辞典
高貴さに、触れることすら、ためらわれた。
因为有高贵感,连稍微碰一碰也犹豫了。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了治不好。 - 中国語会話例文集
彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。
医生好像和他说了他的病治不好。 - 中国語会話例文集
これらのお皿はまだ洗われていない。
这些盘子还没洗。 - 中国語会話例文集
なぜならその公園で祭りが行われるからです。
原因是那个公园要举办活动。 - 中国語会話例文集
時間が決まったら我々に知らせてくれ。
决定了时间的话通知我们。 - 中国語会話例文集
それらは江戸時代から使われているものです。
那些是从江户时代开始使用的东西。 - 中国語会話例文集
こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。
如果和这个一起买的话,两个一起3000日元。 - 中国語会話例文集
我々は民間学校を造らねばならない.
我们要把民校办起来。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |