「わわしい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

狼狽の色を表わした．

显出一副狼狈相 - 白水社 中国語辞典

彼は狼狽の色を表わした．

他显出一副狼狈相。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの称号にふさわしい．

他配这个称号。 - 白水社 中国語辞典

いきなりびんたを食らわした．

劈脸就是一巴掌。 - 白水社 中国語辞典

彼に対する感銘を表わした．

表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典

疑わしい点が百出する．

疑窦丛生 - 白水社 中国語辞典

本当かどうか紛らわしい言葉．

疑似之词 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

彼が主役に［なるのは］ふさわしいですか？—彼はふさわしくない！

他配当主角儿吗？—他不配！ - 白水社 中国語辞典

彼の成功は疑わしかった。

他的成功曾令人怀疑。 - 中国語会話例文集

この色は上品さをあらわします。

这个颜色代表典雅。 - 中国語会話例文集

ばか言え，わしをだませるものか！

放屁，你瞒不了我！ - 白水社 中国語辞典

このわしは70年生きてきたんだ！

我老汉活了七十年！ - 白水社 中国語辞典

杯を交わしながら歓談する．

杯酒言欢 - 白水社 中国語辞典

私に電話してください。

请给我电话。 - 中国語会話例文集

体がやせて弱々しい．

身体瘦弱。 - 白水社 中国語辞典

弱々しい呼びかけ．

幽微的呼唤 - 白水社 中国語辞典

私は彼のそわそわした態度に気づいた。

我注意到了他心神不定的态度。 - 中国語会話例文集

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか？

你怎么心又浮了？ - 白水社 中国語辞典

地形がたいへん険しい．

地势凶险 - 白水社 中国語辞典

ねえ，わしらの畑の麦はなんとまあかわいいことか！

你看咱们这地里麦子够多［么］爱人！ - 白水社 中国語辞典

砂地はふわふわしていて，歩きにくい．

沙土地暄，不好走。 - 白水社 中国語辞典

今日はわざわざ霊験を現わして，私にわからせてくださったのか？

今天特意显点灵，要我知道吗？ - 白水社 中国語辞典

高い山と険しい峰．

高山峻岭 - 白水社 中国語辞典

私はそれらのいかがわしい芝居をやりたくない．

我不想演那些乌七八糟的戏。 - 白水社 中国語辞典

彼はそわそわしているように見える。

他看起来战战兢兢的。 - 中国語会話例文集

私のことを煩わしく思っていませんか。

你不觉得我很麻烦吗？ - 中国語会話例文集

我々はふさわしい落ち着き場所を得た．

我们得到了妥善的安置。 - 白水社 中国語辞典

そわそわして落ち着かない，気もそぞろである．

六神不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々はお客さんにお辞儀して敬意を表わした．

我们向客人鞠躬表示致敬。 - 白水社 中国語辞典

家にはいつも人の出入りが激しく，とても煩わしい．

家里老是人来人往，怪烦的。 - 白水社 中国語辞典

日本語の言い回し

日语的措辞。 - 中国語会話例文集

日本語の言い回し

日语的措词 - 中国語会話例文集

古い家を取り壊した．

把旧房子拆了。 - 白水社 中国語辞典

内容は全く詳しい．

内容十分详尽。 - 白水社 中国語辞典

いまわしい餓鬼どもが窓を割りやがった。

可惡的小鬼们打破了窗戶。 - 中国語会話例文集

面倒を嫌い，煩わしさのないことを求める．

怕麻烦，图清净。 - 白水社 中国語辞典

電話してください。

请打电话。 - 中国語会話例文集

京都に詳しくない。

我不了解京都。 - 中国語会話例文集

それを壊して下さい。

请你把那个弄坏。 - 中国語会話例文集

それを壊しなさい。

你把那个弄坏。 - 中国語会話例文集

お腹を壊していました。

我弄坏肚子了。 - 中国語会話例文集

和食しか作れない。

只会做日式的食物。 - 中国語会話例文集

電話してください。

请给我打电话。 - 中国語会話例文集

あまり詳しくない

不太清楚 - 中国語会話例文集

いつでも電話して。

随时都可以给我打电话。 - 中国語会話例文集

見目麗しい少年少女．

少艾 - 白水社 中国語辞典

山が高く険しい．

山势嵯峨 - 白水社 中国語辞典

高く険しい山地．

陡峻山地 - 白水社 中国語辞典