意味 | 例文 |
「わわしい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1456件
権力を振り回して賄賂を取る.
揽权纳贿((成語)) - 白水社 中国語辞典
青々とした山と川,麗しき風景.
青山绿水((成語)) - 白水社 中国語辞典
私は曲芸団で皿回しをする.
我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典
廊下で修道院長に出くわした。
在走廊上碰到了修道院的院长。 - 中国語会話例文集
これにて契約書の取り交わしは完了となります。
合同的交换就此完成了。 - 中国語会話例文集
この詩は作者の悲しみ憤った心情を表わした.
这首诗表达了作者悲愤的心情。 - 白水社 中国語辞典
彼らは勇敢な精神を現わした.
他们表现了一种勇敢的精神。 - 白水社 中国語辞典
彼が入って来るのにぱったり出くわした.
顶头碰见他进来。 - 白水社 中国語辞典
彼はうれしそうな顔色を表わした.
他露出了欣喜的神色。 - 白水社 中国語辞典
部屋に入るなり,ばったりと彼に出くわした.
刚进门,一头碰见了他。 - 白水社 中国語辞典
これ以上私の悪口を言ったら,びんたを食らわしてやるから!
你再骂我,看我不扇你! - 白水社 中国語辞典
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない.
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
その人の話し方はいつもくどくどとしていて,本当に煩わしい.
这个人说话总是罗哩罗嗦,真贫气。 - 白水社 中国語辞典
この事は師の私に対する深い愛情を表わしている.
这事表达了老师对我的一番深情。 - 白水社 中国語辞典
この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。
这个店有很多种适合铁板烧的红酒。 - 中国語会話例文集
我々の仕事の進み具合と質に,彼は明らかに不満を表わした.
他对我们工作的进度和质量,明显地表示了不满。 - 白水社 中国語辞典
彼は胸いっぱいの深い思いを筆端に言い表わしている.
他把一腔深情抒情在笔端。 - 白水社 中国語辞典
私は謹んで政府を代表し心より歓迎の意を表わします.
我谨代表政府表示衷心的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
私たちは誰がこの仕事をするのにふさわしいか考えている.
我们考虑谁担任这个工作合适。 - 白水社 中国語辞典
言語で言い表し難いです。
难以用言语表达。 - 中国語会話例文集
機械を壊してはいけない.
别把机器搞坏了。 - 白水社 中国語辞典
その作品はだらだらしたものに変わっていったい何を表わしているのかわからない.
那个作品变得松松垮垮不知所云了。 - 白水社 中国語辞典
同志たちは花輪を贈って,老人に対する哀悼の意を表わした.
同志们送花圈,表示对老人的哀悼。 - 白水社 中国語辞典
リレーについてとても詳しい。
对继电器很熟悉。 - 中国語会話例文集
あなたに電話してもいいですか?
可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集
詳しい内容は日本語サイトへ。
详情请确认日语网页。 - 中国語会話例文集
日本について詳しいですか?
你对日本很了解吗? - 中国語会話例文集
いやらしく舐め回したい。
想下流地来回舔。 - 中国語会話例文集
今度、電話してもいいかな?
下次可以给你打电话吗? - 中国語会話例文集
それについてはあまり詳しくない。
我对那个不太清楚。 - 中国語会話例文集
今度、電話してもいいかな?
下次,可以打电话吧。 - 中国語会話例文集
車について詳しいですか?
你对车很了解吗? - 中国語会話例文集
それについて詳しくは知らない。
关于那个我知道得不详细。 - 中国語会話例文集
王君は李先生と対話している.
王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典
古跡を壊してはいけない.
不要损坏古迹。 - 白水社 中国語辞典
詳しく描いておかねばならない.
你要细细儿地画下来。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいかがわしい見世物の踊り子として生計を立てていた。
她作为一个不正经的杂耍舞女维持生计。 - 中国語会話例文集
彼はまた敵に出くわしてはいけないと,急いで書類を焼き捨てた.
他怕再遇见敌人,忙着把文件烧了。 - 白水社 中国語辞典
君がこれ以上悪口を言うと,きっとお前にびんたを食らわしてやるから!
你再骂,看我不扇你! - 白水社 中国語辞典
母が耳元でくどくどしゃべって,本当に煩わしくてたまらない.
娘在耳边絮聒,把人烦死了。 - 白水社 中国語辞典
これだとか,あれだとか,本当に煩わしくてたまったものじゃない.
又是这个了,又是那个了,真麻烦死了。 - 白水社 中国語辞典
会話しているうちに上達した。
在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集
和食は美味しいですよね。
日本菜很好吃啊。 - 中国語会話例文集
あまり機械に詳しくない。
我对机械不了解。 - 中国語会話例文集
家に着いたら電話します。
我到家之后给你打电话。 - 中国語会話例文集
彼女はイルカに詳しいです。
她对海豚很了解。 - 中国語会話例文集
携帯電話ショップに行ってみます。
去手机店看看。 - 中国語会話例文集
彼は昔の俳優に詳しい。
他对以前的演员很了解。 - 中国語会話例文集
太郎が詳しい説明をした。
太郎做了详细的说明。 - 中国語会話例文集
太郎さんが詳しい説明をした。
太郎详细说明了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |