| 例文 |
「を初め」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 276件
初めて電話をかけた。
第一次打了电话。
- 中国語会話例文集
初めて浮気をする。
我第一次出轨。 - 中国語会話例文集
生まれて初めて人を愛した。
生来第一次爱人。 - 中国語会話例文集
初めに歯全体をチェックします。
首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集
初めてこの国を訪れました。
我第一次来到了这个国家。 - 中国語会話例文集
その言葉を初めて学びました。
我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集
初めて京都を訪れました。
我第一次到访了京都。 - 中国語会話例文集
この授業を初めて受けます。
我第一次听了这个课。 - 中国語会話例文集
初めて眼鏡を購入しました。
我第一次买了眼镜。 - 中国語会話例文集
初めてそれを使います。
我第一次使用那个。 - 中国語会話例文集
それを初めて聞きました。
我头一回听说了那件事。 - 中国語会話例文集
それを初めて言われた。
我第一次被那样说了。 - 中国語会話例文集
人に初めてそれを言われた。
我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集
花火を見るのが初めてだった。
我第一次看到烟花。 - 中国語会話例文集
初めて大きな怪我をしました。
我第一次受这么大的伤。 - 中国語会話例文集
初めてコアラを見ました。
我第一次看到了考拉。 - 中国語会話例文集
それを初めて知りました。
我第一次知道那个。 - 中国語会話例文集
私は初めて浮気をする。
我第一次出轨。 - 中国語会話例文集
そのことを初めて知りました。
我第一次知道了那件事情。 - 中国語会話例文集
わたしは初めてそこを訪れました。
我第一次去了那。 - 中国語会話例文集
私はこれを初めて食べます。
我第一次吃这个。 - 中国語会話例文集
初めて日記を書きました。
第一次写了日记。 - 中国語会話例文集
初めて給料をもらった。
第一次拿到工资。 - 中国語会話例文集
円形の虹を初めて見た。
我第一次见到圆形的彩虹。 - 中国語会話例文集
初めにお母さんとかき氷を食べた。
我第一次和妈妈吃了刨冰。 - 中国語会話例文集
彼は初めて株式を購入した。
他第一次买了股票。 - 中国語会話例文集
まず初めにご飯を食べに行きました。
首先去吃了饭。 - 中国語会話例文集
彼は事業を初めて興した．
他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典
彼は初めて日本を訪問する．
他第一次访问日本。 - 白水社 中国語辞典
年の初めに1年の計画を立てる．
年初订出全年计划。 - 白水社 中国語辞典
新しい公印を初めて使用する．
启用新公章 - 白水社 中国語辞典
私たちは1年に2回、夏の初めと冬の初めにジャガイモを収穫することができます。
我们一年两次，在初夏和初冬能够收获土豆。 - 中国語会話例文集
父がメロンを食べる姿を初めて見ました。
我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。 - 中国語会話例文集
何度かの試験を経て，初めて成功を手にした．
经过了几次试验，才获得成功。 - 白水社 中国語辞典
荷物の検査を経て初めて税関をパスできる．
要经过验货才能过关。 - 白水社 中国語辞典
初めに、カバー11をロックするときについて説明する。
首先，说明锁定盖 11时。 - 中国語 特許翻訳例文集
月初めには保険証をお持ち下さい。
请在月初拿保险证。 - 中国語会話例文集
私は北京に来てから初めて北京鴨を食べました。
我来北京第一次吃了北京烤鸭。 - 中国語会話例文集
9歳ぐらいの時、初めて彼の漫画を読んだ。
9岁左右的时候，我第一次读了他的漫画。 - 中国語会話例文集
初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。
首先希望你你把方便的时间告诉我。 - 中国語会話例文集
失って初めて健康の大切さを知る。
失去之后才知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集
今日は初めて娘のお迎えを主人に頼みました。
今天第一次拜托老公接女儿。 - 中国語会話例文集
彼らのクラスを受講するのが初めてですか？
你是第一次听听他们的课吗？ - 中国語会話例文集
英会話を初めて1年になります。
我开始英语会话快一年了。 - 中国語会話例文集
人生で初めて、パーマをかけました。
人生第一次烫卷了头发。 - 中国語会話例文集
初めてパエリアを作ってみました。
我第一次尝试做了西班牙海鲜饭。 - 中国語会話例文集
スミスさんは初めて日本を訪れた。
史密斯先生第一次来日本。 - 中国語会話例文集
それは初めて自分を誇りに思った瞬間でした。
那是第一个为自己感到自豪的瞬间。 - 中国語会話例文集
彼らはここを訪問するのは初めてです。
他们是第一次访问这里。 - 中国語会話例文集
こんなに面白い映画を見たのは初めてです。
我头一次看这么有趣的电影。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
