「んだろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > んだろうの意味・解説 > んだろうに関連した中国語例文


「んだろう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 950



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 18 19 次へ>

もし私が間違いを犯したら、監査役がすぐに発見するだろう。

如果我犯了错误的话,监察人会立马发现的吧。 - 中国語会話例文集

この信念を持って、私達はともに働くことができるだろう。

抱着这个信念,我们就可以一起工作吧。 - 中国語会話例文集

いつジェーンに電話すればよいのだろうかと思っています。

我在想什么时候给简打电话好。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を取られるだろう。

我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集

私たちはこの問題の解決にしばらく時間を費やすだろう。

我们解决那个问题要花费一些时间吧。 - 中国語会話例文集

そんな風にすれば,彼らに災いを(招くのではないだろうか→)招くに違いない.

你这样办,还不是…给他们惹祸? - 白水社 中国語辞典

私がそんなことを(言ったことがあるだろうか→)言ったことはない.

我何尝说过这样的话? - 白水社 中国語辞典

見たところ40歳ばかりに見える,なんと若く見えることだろう!

看起来像四十多岁的人,多少相! - 白水社 中国語辞典

こんなに高い物を私は(使えるだろうか→)とても使えない!

这么贵的东西我还用得起吗? - 白水社 中国語辞典

明日の夜はにわか雨が降り,だぶん少し風も出るだろう.

明天晚上有阵雨,可能还有点风。 - 白水社 中国語辞典


今年の出来はこんなによい,人々はきっと喜ぶことだろう!

今年收成这么好,怎么不叫人高兴呢! - 白水社 中国語辞典

これらの直言は私は永遠に心に銘記するだろう.

这些诤言我将永远铭记在心里。 - 白水社 中国語辞典

少し多く着れば,こんなにひどく寒い思いをすることはないだろう!

你要是多穿点衣服,哪至于冻成这样呢! - 白水社 中国語辞典

来年各事務室のコンピューターの設置が逐次行なわれるだろう.

明年各办公室的计算机将逐步进行装备。 - 白水社 中国語辞典

Jカーブ効果が表れるのは半年から1年後だろう。

J型曲线效果显现出来应该是半年到一年后吧。 - 中国語会話例文集

両親は私がアルバイトをすることを許してくれないだろう。

我父母不会允许我打工吧。 - 中国語会話例文集

このサーバー構成ではとても金額が高くなるだろう。

设立这个服务的价格可能会很昂贵。 - 中国語会話例文集

彼女が着く頃には彼の講演は終わっているだろう。

她们到的时候他的演讲可能已经结束了吧。 - 中国語会話例文集

小さな子供はものの数分しかじっと座っていられないだろう。

小孩子们应该只能一动不动地座几分钟吧。 - 中国語会話例文集

ジェーンは8月20日に中国から出発するだろう。

简8月20号会从中国出发吧。 - 中国語会話例文集

世界の経済成長のために、日本は何をしているのだろう?

为了世界的经济成长,日本在做些什么? - 中国語会話例文集

私はあなたがすばらしい人形師になれただろうと思います。

我认为你成为了很出色的木偶师。 - 中国語会話例文集

彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。

她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。 - 中国語会話例文集

両親は私がアルバイトをすることを許してくれないだろう。

我觉得父母不会同意我打工的。 - 中国語会話例文集

もし、私が車を持っていれば日本中をドライブするだろう。

如果我有车的话我可能会在全日本兜风吧。 - 中国語会話例文集

友人が遠方より訪ねてくれるのも楽しいことではないだろうか?

有朋自远方来不亦乐乎? - 白水社 中国語辞典

非常に蒸し暑いため,皆はひと雨降るだろうと予感した.

天气非常闷热,大家都预感到将要下一场雨。 - 白水社 中国語辞典

恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた.

也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のすばらしい演技は定めし夜の集いに光彩を添えるだろう.

她的精彩表演一定能为晚会增色。 - 白水社 中国語辞典

何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。

不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。 - 中国語会話例文集

この技術はわが社にプロダクトイノベーションをもたらすだろう。

这项技术一定会给我们公司带来产品创新吧。 - 中国語会話例文集

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

到我能说英语为止还要花多久时间啊。 - 中国語会話例文集

もしかしたら計算間違いではないだろうかと思っていました。

我觉得是不是计算错了。 - 中国語会話例文集

彼女はこれまでの経験を通して、もっと良い歌手になるだろう。

她通过至今为止的经验,肯定能成为一个好的歌手吧。 - 中国語会話例文集

彼はすぐチームに慣れ信頼を得ることが出来るだろう。

他很快就会习惯团队并且获得信任吧。 - 中国語会話例文集

もしサッカーを続けていたら、サッカー選手になっていただろう。

如果坚持踢足球,也许已经成了足球运动员了。 - 中国語会話例文集

ビルは明日のこのぐらいの時間にはゴルフをしているだろう。

比尔明天的这个时候应该在打高尔吧。 - 中国語会話例文集

私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。

仅仅表达出我在想什么还不够吧。 - 中国語会話例文集

同じことは今から100年後の私達には起こらないだろう。

同样的事在100年后不会再发生在我们身上吧。 - 中国語会話例文集

この本はアメリカでの生活について良い手がかりを与えるだろう。

这本书会给在美国的生活提供很好的线索。 - 中国語会話例文集

私は息子を助けるためなら何でもするだろう。

只要可以帮到我儿子,我大概什么都愿意去做吧。 - 中国語会話例文集

もし私が友達を探せなかったら、私は一人で生きるだろう。

如果我没有找到朋友的话我会一个人活下去的吧。 - 中国語会話例文集

そして、私は彼女を全力で守らなければならなくなるだろう。

所以,我今后必须要全力保护她吧。 - 中国語会話例文集

この機会を逃したら、私は今後そこに行くことはないだろう。

如果失去了这次机会,我今后就不会去那里了吧。 - 中国語会話例文集

この機会を逃したら、私は今後そこに行く機会はないだろう。

如果失去了这次机会,我今后就不会有机会去那里了吧。 - 中国語会話例文集

私が英語が話せるまでにあとどれくらい時間がかかるのだろうか。

我离可以用英语说话为止还要花多少时间啊。 - 中国語会話例文集

もしパソコンがなかったら、私は生きていけないだろう。

如果没有电脑的话,我会活不下去吧。 - 中国語会話例文集

彼もせっかく日本に来たのだから、行きたい場所があるのだろう。

他也好不容易才来到了日本,所以应该有想去的地方吧。 - 中国語会話例文集

綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう!

从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊! - 白水社 中国語辞典

恐らく君の結婚を待てずに,私はこの世を去るだろう.

恐怕等不到你结婚,我就不在世上了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS