「んだろう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > んだろうの意味・解説 > んだろうに関連した中国語例文


「んだろう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 950



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ>

今後彼に依頼することはないだろう。

我今后没有依赖他的事了吧。 - 中国語会話例文集

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。

不会是为了去西班牙而休假吧。 - 中国語会話例文集

これからも彼女は頑張っていくだろう。

她在这之后会努力的吧。 - 中国語会話例文集

私が反対しても何も変わらないだろう。

就算我反对也不会有什么变化的吧。 - 中国語会話例文集

恐らくここでは彼が一番若いだろう.

八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典

このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか?

这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗? - 白水社 中国語辞典

この件はすぐに手がかりがつかめるだろう.

这件事很快会捯出头儿来。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう.

他横有些日子没到咱这儿来了。 - 白水社 中国語辞典

遠方にかすかな明かりがある,人家があるのだろう.

远处有火亮,可能有人家儿。 - 白水社 中国語辞典

ご主人が足を引っ張らないだろうね.

你男人该不拉后腿吧? - 白水社 中国語辞典


この事を万が一外に漏らしたら,ただで済むだろうか.

这事万一声张了出去,怎么得了? - 白水社 中国語辞典

きっとまた何か文句を言いに来たのだろう.

一定又是来提什么意见了。 - 白水社 中国語辞典

この提案はきっと採択されるだろう.

这个提案一定通得过。 - 白水社 中国語辞典

そのころまでは延期できないだろう?

推迟不到那个时候吧? - 白水社 中国語辞典

彼らは決してあなたを赤の他人として扱わないだろう.

他们决不会外待你。 - 白水社 中国語辞典

夏休み以後彼は日本に帰って来るだろう.

暑假以后他可能回日本。 - 白水社 中国語辞典

この子は一心に学ぶなら,きっと物になるだろう.

这个孩子专心学,准有成。 - 白水社 中国語辞典

君は1時間早く行けばよいだろう.

你早一个钟头去就行了。 - 白水社 中国語辞典

これはむだな心配ではないだろうか?

这岂不是找病吗? - 白水社 中国語辞典

ただ彼一人だけが君を笑いものにしたのだろうか.

岂止他一人笑你。 - 白水社 中国語辞典

ここから駅まで行くには歩いて25分はかかるだろう.

这里到火车站至少走分钟。 - 白水社 中国語辞典

老母は天寿を全うして死んだ.

老母以天年终。 - 白水社 中国語辞典

外国語の勉強に(どんな困難があるだろうか→)困難なんてことは全くない.

学外语有什么困难? - 白水社 中国語辞典

今回の出来事をお父さんが知ったら、何て言うんだろう

这次的事件让父亲知道的话,他会说什么呢? - 中国語会話例文集

もし引き続き粗製乱造すると,先進工場も信用を落とすだろう.

如果继续粗制滥造,先进厂也会倒牌子。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてまだ返事の電報をくれないのだろうか?本当に心配だ.

他怎么还没给我回电呢?真叫人纳闷。 - 白水社 中国語辞典

そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。

没想到你会相信我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集

円安のため、たくさんの中国人観光客が来ているのだろう。

因为日元贬值,可能会有大量的中国游客来吧。 - 中国語会話例文集

なんてとてもうまく英語をしゃべる日本の少年だろう!

英语说得多么好的日本少年啊! - 中国語会話例文集

どの省の軍人・官僚・商人が排他的でないと言えるだろうか?

哪一省的军人、官僚、商人不排外呢? - 白水社 中国語辞典

うまくやれないなら,中国は地球上の市民権を抹殺されるだろう.

如果搞不好,中国将被开除球籍。 - 白水社 中国語辞典

冷静に考えてごらん,君,君の言うことは正しいだろうか?

你平心想想,说这话对吗? - 白水社 中国語辞典

君のお父さんは君を大学に進学させたかったんだろう

你父亲是想让你上大学的吧。 - 中国語会話例文集

将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう。

将来,护士会促进看护的专门性的逐步的发展吧。 - 中国語会話例文集

敵軍が突然撤退したが,その裏にはどんな打算があるのだろうか?

敌军突然撤走了,这里面有什么名堂? - 白水社 中国語辞典

マーガレットは彼にプレゼントなんて買う必要はないだろう。

玛格丽特没必要给他买什么礼物吧。 - 中国語会話例文集

森林農業法は土地の生産力を引き上げるだろう。

森林农业法应该可以提高土地生产力吧。 - 中国語会話例文集

昔は,貧乏人の子供はどうして学校へ行くことができただろうか!

从前,穷人的孩子哪儿能上学堂? - 白水社 中国語辞典

こんなに簡単な公式さえ(忘れることができるだろうか→)忘れられない.

这么简单的公式都忘得了吗? - 白水社 中国語辞典

今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう.

参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典

プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。

要是专业的棒球选手是不会那样打的。 - 中国語会話例文集

この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。

通过这个方法我们应该能再前进一些吧。 - 中国語会話例文集

この電話はたった今までおかしくなかったのに,どうして壊れたんだろう

这个电话刚才还是好好儿的,怎么坏了? - 白水社 中国語辞典

人口が無計画に増大するなら,社会は貧困に陥るだろう.

人口无计划增长,社会会陷入贫穷。 - 白水社 中国語辞典

彼は今日機嫌がよくないが,恐らく心中に心配事があるのだろう.

他今天不高兴,怕是心里有事吧。 - 白水社 中国語辞典

老人も子供も皆元気だ.

老小均安。 - 白水社 中国語辞典

やがて以前とは違う日々が日本に訪れるだろう。今回は私が思うに祈りと反省の日だろう。

终有一日日本也将迎来与以往不同的日子吧。我想这次是祈福和反省的日子吧。 - 中国語会話例文集

用語に関する簡潔な注釈は今提供されるだろう。

现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうにかして苦悩のない生活をみんなが送れないものだろうか。

就没有什么办法使大家过上没有烦恼的生活吗? - 中国語会話例文集

その景色はきっとあなたの心を動かすんだろうなあと思う。

我想那个景色一定会使你心动的吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 18 19 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS