| 例文 |
「んふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は祖父の名前にちなんで名づけられた。
他被以祖父的名字命名了。
- 中国語会話例文集
彼らは少し精神的に不安定になりました。
他们变得有点精神不稳定。 - 中国語会話例文集
あなたのファンで本当に良かったと思います。
能是你的粉丝，我真的觉得很好。 - 中国語会話例文集
私のソファーを運んでくれる人が必要です。
我需要帮我搬沙发的人。 - 中国語会話例文集
低価格重視の市場へ完全にシフト
完全转换成重视低价格的市场 - 中国語会話例文集
日本商品への理解を深める。
加深对日本商品的理解。 - 中国語会話例文集
最近運動を止めたので太ってしまった。
因为我最近没运动所以胖了。 - 中国語会話例文集
それは初めての経験なので、少しだけ不安です。
因为那个是我的第一次经历，所以有一点不安。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我很饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
ほかのファンと感動を共有できる。
可以和别的粉丝共享感动。 - 中国語会話例文集
一人の男が、机の上でサーフィンをしている。
一个男人在桌子上冲浪。 - 中国語会話例文集
雨が降った場合、公民館で行う。
下雨的情况下、在公民馆举行。 - 中国語会話例文集
原点復帰操作からやり直してください。
请重新进行回归原点的操作。 - 中国語会話例文集
70年代と80年代の古いものが好きだ。
我喜欢70年代和80年代的古董。 - 中国語会話例文集
毎晩、お風呂で英語の勉強をしています。
我每天晚上都在泡澡的时候学习英语。 - 中国語会話例文集
毎晩、お風呂で英語の勉強をします。
我每天晚上都会在泡澡的时候学英语。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに溜め息を何度もついた。
他好像老在不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集
この二つの商品は値段が同じです。
这两件商品的价格是一样的。 - 中国語会話例文集
そのとき私たちは空腹ではありませんでした。
那时候我们不饿。 - 中国語会話例文集
その収入には年金も含まれます。
那笔收入里包含养老金。 - 中国語会話例文集
雨が降っていてそこに行けませんでした。
下着雨，我没法去那。 - 中国語会話例文集
今回の件につきまして深くお詫びいたします。
关于这次的事情我们深表歉意。 - 中国語会話例文集
私の母はフラワーアレンジメントが上手です。
我的妈妈擅长插花。 - 中国語会話例文集
とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。
我特别饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集
本日、代金をあなたの口座へ振込ました。
我今天把钱汇到你户头上了。 - 中国語会話例文集
友人が経営するカフェに行きランチをしました。
我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。 - 中国語会話例文集
来月のカンファレンスへの出席を登録したい。
我想登记下个会议的出席。 - 中国語会話例文集
彼のこういうやり方にどんな思惑が含まれているのか？
他这样做暗含着什么用意？ - 白水社 中国語辞典
冬をなんとか切り抜ければ後は楽だ．
熬过冬天就好了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは筆をもてあそんで我々を攻撃する．
他们摆弄笔杆子攻击我们。 - 白水社 中国語辞典
解放後すぐ政府は婚姻法を発布した．
一解放政府就颁布了婚姻法。 - 白水社 中国語辞典
雨が降り出してもうずいぶんになる．
雨已经下了老半天了。 - 白水社 中国語辞典
言葉の中に暗に褒貶が含まれている．
言谈之中暗含褒贬。 - 白水社 中国語辞典
つぼみは膨らんでいるがまだ開花していない．
含苞未放 - 白水社 中国語辞典
今日はたぶん雨が降るかもしれない．
今天保不住要下雨。 - 白水社 中国語辞典
この機械はずいぶん古い，間もなく廃物になる．
这架机器太旧，快报废了。 - 白水社 中国語辞典
麻袋ははちきれんばかりに膨れている．
麻袋胀得快要爆开口了。 - 白水社 中国語辞典
なんとすばらしい北国の風景であることか！
好一派北国风光！ - 白水社 中国語辞典
傀儡政府は民衆運動の下で崩壊するであろう．
傀儡政府会在民众运动下崩溃。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民教育社の‘副编审’に評定された．
他被评为人民教育社的副编审。 - 白水社 中国語辞典
突然天候が変わり，今にも暴風雨がやって来そうだ．
忽然变天，眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典
新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない．
新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典
表面では服従するが，裏面では妨害する．
表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典
その時，世界の情勢は変動し不安定であった．
那时候，世界局势动荡不安。 - 白水社 中国語辞典
その事は深刻な不安を引き起こした．
那件事引起严重的不安。 - 白水社 中国語辞典
これは国家と人民の双方にとって不利である．
这对国家和人民都不利。 - 白水社 中国語辞典
彼は意外に感じ，いささか不満である．
他感到意外，有些不满。 - 白水社 中国語辞典
この方法は農民の不満を引き起こす．
这个办法引起农民的不满。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は減速によって不安定になる．
飞机因速度减低而不稳起来。 - 白水社 中国語辞典
こんな服装はもうとっくに流行後れになっている．
这种服装早就不兴了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
