意味 | 例文 |
「アガトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43850件
そこに行きたいと思っていますが、私には暇があまりありません。
我一直想去那里,但没时间。 - 中国語会話例文集
彼がどうあっても承知しないのに,君はどんな手だてがあると言うのだ.
他偏不答应,你有什么办法。 - 白水社 中国語辞典
エチケットを重んじることと衛生観念を培うことは新しい世代が当然なすべきことである.
讲礼貌、讲卫生是新少年应该做到的。 - 白水社 中国語辞典
(眉根を寄せると,よい考えが浮かぶ→)ちょっと考えれば名案が浮かぶ.
眉头一皱,计上心来((成語)) - 白水社 中国語辞典
とても忙しいが、お客さんにありがとうと言われるととても嬉しいです。
虽然很忙,但是客人对我说谢谢我非常的高兴。 - 中国語会話例文集
本当に今が幸せなんだよ。
现在真的很幸福。 - 中国語会話例文集
頭が割れんばかりの心配事.
一腔心事 - 白水社 中国語辞典
光芒が遠くまで輝く,光茫があたり一面輝く.
光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典
申し訳ありませんが、あなたの言っている事がわかりませんでした。
不好意思,没能明白你在说什么。 - 中国語会話例文集
(山にトラがいると知りながら,あえてその山へ登ろうとする→)困難と知りつつ,あえてそれに立ち向かう.
明知山有虎,偏向虎山行。((成語)) - 白水社 中国語辞典
人々が悩み煩うのは,確かにあれこれと考えるからである.
人们烦脑,实因想得太多。 - 白水社 中国語辞典
弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した.
子弹嗖嗖地从头顶飞过。 - 白水社 中国語辞典
「中年の人みたいだ」と言われることがある。
曾被人说过“就像中年人一样”。 - 中国語会話例文集
本当はもっとあなたと話がしたかった。
我其实想和你多说会话的。 - 中国語会話例文集
あなたと一緒に仕事ができたことに感謝します。
和你一起工作让我很感激。 - 中国語会話例文集
私も、夫とのことで抱えている問題があります。
我也和丈夫之间存在问题。 - 中国語会話例文集
あなたとジェーンとのやり取りが好きです。
我很喜欢与你和简之间的交谈。 - 中国語会話例文集
あなたと連絡を取ることが出来て嬉しいです。
能与你取得联系我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
その仕事をあと3週間で終えることができます。
我能在三周内完成那份工作。 - 中国語会話例文集
人がよすぎると損をすることもある。
人太好的话有时会吃亏。 - 中国語会話例文集
とりあえずとんがった所に頭ぶつけてすごく痛い。タンコブできたよ。
总而言之头撞到了尖处非常疼。起了个包哦。 - 中国語会話例文集
彼は東京に2年住んだことがある。
他在东京住过2年。 - 中国語会話例文集
みんな優しいコメントをありがとう。
谢谢大家温馨的留言。 - 中国語会話例文集
皆さん一人ひとりに質問があります。
我对每个人都有提问。 - 中国語会話例文集
実は、まだ登山したことがありません。
我其实还没有爬过山。 - 中国語会話例文集
山田さんは登山をしたことがあります。
山田先生登过山。 - 中国語会話例文集
みんな優しいコメントをありがとう。
谢谢大家友善的评价。 - 中国語会話例文集
私たちは本当にあなたのことが懐かしくてたまりません.
你可把我们想坏了。 - 白水社 中国語辞典
彼は運がよい,なんとまあ仕事を見つけた.
他很幸运,竟然找到了工作。 - 白水社 中国語辞典
(漢字の)点と線の間に独特の味わいが多い.
点画之间多异趣 - 白水社 中国語辞典
外国語の勉強に(どんな困難があるだろうか→)困難なんてことは全くない.
学外语有什么困难? - 白水社 中国語辞典
あなたと可愛い赤ちゃんを見ることができてとても嬉しい。
能看见你和可爱的婴儿我非常开心。 - 中国語会話例文集
当店の商品にお問合せいただき、まことにありがとうございます。
衷心感谢您对本店商品的询问。 - 中国語会話例文集
この事とあの事とは全く関連しない,かかわり合いがない.
此事跟那事毫不相涉。 - 白水社 中国語辞典
あなたが愛してると言ってくれる限り頑張れます。
我会努力让你说喜欢我的。 - 中国語会話例文集
あなたが愛してると私に言ってくれる限り頑張れます。
我会努力让你说喜欢我的。 - 中国語会話例文集
問合せ等があればまた連絡をお願いします。
如果有问题的话再联络。 - 中国語会話例文集
貴方は外国へ個人旅行をしたことがありますか?
你有到国外进行过个人旅行吗? - 中国語会話例文集
負傷したことのある足がうずいて我慢できない.
受过伤的腿酸得难受。 - 白水社 中国語辞典
体重がありすぎるのと不健康に食べることとは密接につながっている。
肥胖和不健康饮食密切相关。 - 中国語会話例文集
彼が定年退職することと私と何のかかわりがあるのか?
他退休干我什么事? - 白水社 中国語辞典
修学旅行まであと2週間。
离修学旅行还有2周。 - 中国語会話例文集
あともう少しだけ頑張る。
还要再努力一把。 - 中国語会話例文集
生涯現役でありたいと思う。
我还想继续职业生涯。 - 中国語会話例文集
あなたのことをいつも考えています。
我总是在想你。 - 中国語会話例文集
あなたはとても謙虚に違いない。
你一定非常谦虚。 - 中国語会話例文集
もっと他の音楽はありますか?
还有其他的音乐吗? - 中国語会話例文集
あなたのことを考えています。
考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
あなたのことしか考えられない。
我脑中只有你。 - 中国語会話例文集
あなたの音楽はとてもかっこいい。
你的音乐很赞。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |