| 意味 | 例文 |
「アガトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43850件
何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう．
有什么问题过后再说。
- 白水社 中国語辞典
教師と生徒の間に密接な関係がある．
师生之间有密切的关系。 - 白水社 中国語辞典
この悪党は警官を刺して傷つけたことがある．
这个坏蛋扎伤过警察。 - 白水社 中国語辞典
自分の頭が壁にボンとぶつかる音で目が覚めた。
自己头撞到墙上咚的声音让我醒了。 - 中国語会話例文集
頭髪が短いと、洗うのが簡単で、すぐ乾く。
头发短的话，容易洗又干得快。 - 中国語会話例文集
病気だと知りながらあなたとセックスをしたのではありません。
我不是知道得了病还和你上床。 - 中国語会話例文集
私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。
我认为你有许多应该在家庭中学习的东西。 - 中国語会話例文集
日本で嫌なことがあると、何故かあなたに文句を言っています。
不知道为什么一在日本遇见讨厌的事情时我就会向你抱怨。 - 中国語会話例文集
私はどんなことがあってもあなたの恵みを受けようとは思わない．
我怎么也不求乞你。 - 白水社 中国語辞典
それをすることができるあなたと姉を大人だと感じます。
我觉得能做到那件事的你和姐姐就像大人一样。 - 中国語会話例文集
彼が歩くと鎖がチャリンと鳴り響いた。
他一走锁链就会响起来。 - 中国語会話例文集
かなり長い間考えたが，私はとうとう思い出した．
想了老半天，我终于想起来了。 - 白水社 中国語辞典
（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない．
一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
程々のところで甘んじる考え．
中游思想 - 白水社 中国語辞典
それを自分で洗うことができます。
我可以自己洗那个。 - 中国語会話例文集
旦那と会うのが憂鬱です。
和丈夫见面让人忧虑。 - 中国語会話例文集
文章が表すとおり
正如文章所表示的那样 - 中国語会話例文集
何となく頭が痛いです。
我莫名的头疼。 - 中国語会話例文集
彼が居ないと不安になる。
你不在我会不安。 - 中国語会話例文集
このアポイントが取れなかった。
没能约好。 - 中国語会話例文集
アメリカ本土に行ったことがない。
我没有去过美国本土。 - 中国語会話例文集
上着とズボンの色が合わない．
上衣和袴子的颜色不配。 - 白水社 中国語辞典
2人は長々と言い争った．
两人吵闹了好半天。 - 白水社 中国語辞典
春と秋には好天が多い．
春秋多佳日。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当に間が抜けている．
这人太蠢了。 - 白水社 中国語辞典
暑くて，トマトの保存がきかない．
天气热，西红柿存不住。 - 白水社 中国語辞典
（兄や弟がなく）私1人だけだ．
我就弟兄一个。 - 白水社 中国語辞典
王君は彼女と気が合わない．
小王和她不对劲。 - 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
呼吸がとても安定している．
呼吸得挺均匀。 - 白水社 中国語辞典
矛盾が次から次へと現われる．
矛盾百出((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人の目と目が合った．
两人的目光碰到一起。 - 白水社 中国語辞典
身なりが身分と合わない．
衣着不契合身分。 - 白水社 中国語辞典
情景と感情がほどよく混じり合う．
情景交融 - 白水社 中国語辞典
人々が不安に襲われびくびくする．
人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事は本当に頭が痛い！
这件事真伤脑筋！ - 白水社 中国語辞典
この種の事は本当に頭が痛い．
这种事真头痛。 - 白水社 中国語辞典
この事は本当に頭が痛い．
这件事真让我头痛。 - 白水社 中国語辞典
歩きながら彼と相談する．
一路走一路和他商量。 - 白水社 中国語辞典
強火で10分もふかすと出来上がる．
大火蒸十分钟就好。 - 白水社 中国語辞典
彼はもともと来ることを願っていたが，いかんせん臨時に会合があって，来られなくなった．
他本来想来的，无奈临时有会，来不了了。 - 白水社 中国語辞典
頭の中で考える事はある一つの事柄であり，紙の上に書くのは別の一つの事柄である．
脑袋里想的是一码事，落到纸上是另一码事。 - 白水社 中国語辞典
彼は以前悪い思想に影響を受けたことがある，彼は以前よくない考えに影響されたことがある．
他过去受过坏思想的熏染。 - 白水社 中国語辞典
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。
在你回去之后，我查清楚了机器的故障。 - 中国語会話例文集
ひととなりとして他人を先生と仰ぐことが好きである，心をむなしくして好んで学ぶ．
为人好师((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分がどんなに愛しても相手が愛してくれるとは限らない。
就算我再怎么爱对方，对方也不一定爱我。 - 中国語会話例文集
このままでは、自分自身がだめになってしまうのではないか、と不安がある。
再这样的话，我担心自己会完蛋。 - 中国語会話例文集
彼ら2人はもとから意見が違うので，ちょっとした衝突があったとしても無理からぬことだ．
他们俩意见本来就不一致，出现点儿磕碰是很自然的。 - 白水社 中国語辞典
後の事は後で考えることにして，目の前の事が大切である．
以后的事以后再说，眼底下的事要紧。 - 白水社 中国語辞典
窓紙にぼんやりとした姿が浮かび上がった．
窗纸上现出了一个朦胧的身影。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
