| 意味 | 例文 |
「アゾン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16588件
北京は祖国の心臓部である．
北京是祖国的心脏。
- 白水社 中国語辞典
花園はたいへん風雅である．
花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典
【図4】図4（a），（b）は、画像送信機と受像機との接続前と接続後の画像状態を示す図である。
图 4A是示出图像发送机和图像接收机连接前的图像状态的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
たいしたものではありませんが、どうぞ。
虽然不是什么好东西，请收下。 - 中国語会話例文集
サブ集団はそれぞれ自分たちの要求がある。
副团体都有各自的要求。 - 中国語会話例文集
それぞれの部屋は半分個室のような状態である。
各个房间是半个单间的状态。 - 中国語会話例文集
ええ，何でもありません，どうぞ行ってください．
好，不要紧了，你走吧。 - 白水社 中国語辞典
抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．
被压迫人民纷纷起来革命。 - 白水社 中国語辞典
気をつけろ，あいつは君をひどく憎んでいるぞ．
你小心，那个人恨透了你。 - 白水社 中国語辞典
大ホールの中に出品された物は逸品ぞろいである．
大厅里展品琳琅满目。 - 白水社 中国語辞典
皆さんどうぞ心ゆくまで存分に酒を召し上がってください！
希望各位开怀畅饮！ - 白水社 中国語辞典
私達の説明が満足なものであるとあなたが思うことを望んでいます。
希望我们的说明能是您所期待的。 - 中国語会話例文集
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
こんなぞんざいな字を見たら，私は頭が痛くなる．
一看这种潦潦草草的字，我就感到头疼。 - 白水社 中国語辞典
人々はそれぞれの会社に属しているという強い考えがある。
有一种每个人都隶属于各自的公司的强烈想法。 - 中国語会話例文集
ある水族館での光景
在某个水族馆的风景 - 中国語会話例文集
あなたの家族はみな元気ですか？
你家里人都好吗？ - 中国語会話例文集
あなたの家族は親切です。
你的家人很和蔼。 - 中国語会話例文集
あなたはいつ満足するのですか？
你什么时候满足？ - 中国語会話例文集
青空に雷雲が現れた。
蓝天上出现了雷云。 - 中国語会話例文集
自殺の増加の危険性がある。
有增加自杀的危险。 - 中国語会話例文集
あなたのご家族はお元気ですか？
你的家人好吗？ - 中国語会話例文集
広西チワン族自治区にある地名．
岽罗 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある地名．
台峒 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある川の名．
桂江 - 白水社 中国語辞典
君は存外相当な腕前がある．
你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典
甘草の薬性は穏やかである．
甘草的药性和平。 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある川の名．
漓江 - 白水社 中国語辞典
ご祝儀ありがたく存じます．
谢赏钱！ - 白水社 中国語辞典
運動は物質の属性である．
运动是物质的属性。 - 白水社 中国語辞典
骨折り損のくたびれもうけである．
费力不讨好 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある島の名．
涠洲 - 白水社 中国語辞典
背中側の心臓のある所．
背心窝儿 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある川の名．
邕江 - 白水社 中国語辞典
広西チワン族自治区にある地名．
石埇 - 白水社 中国語辞典
実験が成功する望みがある．
试验可盼有成。 - 白水社 中国語辞典
彼は文学に造詣がある．
他在文学上有造诣。 - 白水社 中国語辞典
彼女の心臓は正常である．
她的心脏是正常的。 - 白水社 中国語辞典
戦闘はちょうど継続中である．
战斗正在进行中。 - 白水社 中国語辞典
自己満足は学習の敵である．
自满是学习的死敌。 - 白水社 中国語辞典
国民経済のそれぞれの部門は互いに依存し合っている．
国民经济的各个部门，都是相互依赖的。 - 白水社 中国語辞典
【図7】オリジナル画像とトリミング画像の比較である。
图 7是原始图像和剪出图像的比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
好適には、前記制御情報はそれぞれCQIである。
该控制信息可以是 CQI。 - 中国語 特許翻訳例文集
好適には、前記制御情報はそれぞれRIである。
该控制信息可以是 RI。 - 中国語 特許翻訳例文集
人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。
每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集
それぞれの業者にあなたから連絡願います。
请你联系各个商家。 - 中国語会話例文集
それぞれの動物には固有の言語があります。
每种动物都有自己固定的语言。 - 中国語会話例文集
（あまりにも高くて）瀘定橋を見ると，本当にぞっとする．
看看泸定桥，真叫人胆寒。 - 白水社 中国語辞典
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる．
这篇文章使你看到时代的风貌。 - 白水社 中国語辞典
（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．
里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
