| 例文 |
「アタマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1696件
私は彼より頭1つ低い，私は彼の肩までしかない．
我比他低一头。
- 白水社 中国語辞典
広い面積の美田が荒れたままになっている．
大片良田荒废了。 - 白水社 中国語辞典
女はけたたましい叫び声を上げた．
女人发出尖锐叫声。 - 白水社 中国語辞典
オタマジャクシの頭はとても大きい．
小蝌蚪的脑袋很大。 - 白水社 中国語辞典
彼は座ったままで，立ち上がろうとしない．
他坐着，不起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は軽べつに遭い，ほとんどいたたまれなかった．
他受着轻蔑，几乎无地可容。 - 白水社 中国語辞典
彼は黙ったまま長い間私を見つめていた．
他沉默地望了我很久。 - 白水社 中国語辞典
家は屋根が低く，その上西日がさし，暑くてたまらない．
房子屋顶低，又西晒，热得很。 - 白水社 中国語辞典
彼がどんな容姿をしているか言い表わしてみたまえ．
你形容形容他长得什么样儿。 - 白水社 中国語辞典
草案では幾つかの問題が残されたままになっている．
草案中仍然遗留几个问题。 - 白水社 中国語辞典
不安で仕方がない，心配でたまらない．
忧心忡忡((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女は顔を赤らめたまま，すぐには言葉を出せなかった．
她红着脸，一时说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
彼は宝くじの1等に当たって，うれしくてたまらない．
他中了头彩，乐不可支。 - 白水社 中国語辞典
長いこと待っていたのが終わった。またあなたに会えてよかった。
结束了漫长的等待。能再次见到你太好了。 - 中国語会話例文集
あの空一面の黒雲を見たまえ，きっと雨が降るに違いない．
你看那一大片乌云，非得下雨。 - 白水社 中国語辞典
（頭を下げ腰を曲げる→）（強大な圧力に対し）頭を下げて屈服する．
低头弯腰((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日までに考えておきます。
明天前考虑好。 - 中国語会話例文集
頭冷やして休んでいました！
冷静头脑并进行了休息！ - 中国語会話例文集
明日まで覚えてはいまい。
明天前必须记住。 - 中国語会話例文集
頭が痛いのは治りましたか？
你的头痛治好了吗？ - 中国語会話例文集
起きたら、頭が痛かった。
起来之后，头很痛。 - 中国語会話例文集
勉強しすぎて頭が痛い。
学得太多了头疼。 - 中国語会話例文集
たくさん寝ると、頭が痛くなる。
睡太多的话，我会头痛。 - 中国語会話例文集
もちろん、頭では分かっている。
当然，脑子里是明白的。 - 中国語会話例文集
柱の突起物に頭をぶつけた。
头撞在了凸起的柱子上。 - 中国語会話例文集
明日までに報告しなさい。
请在明天之前报告。 - 中国語会話例文集
眠すぎて頭が働かない。
睡得太多以至于脑袋都转不动了。 - 中国語会話例文集
でも彼は頭が悪いです。
但是他脑子不好使。 - 中国語会話例文集
それを明日までに送ります。
我会在明天之前把那个发送给你。 - 中国語会話例文集
明日まで待ちきれません。
我不能等到明天。 - 中国語会話例文集
君の事が、頭から離れない。
你的事情在我的脑中挥之不去。 - 中国語会話例文集
頭の回転が追いつかない。
我的思维跟不上。 - 中国語会話例文集
新車の頭金を払った。
交了新车的首付。 - 中国語会話例文集
私の頭の回転が遅くなった。
我脑子不灵活。 - 中国語会話例文集
今回ばかりは頭に来ている。
这一次我真的火大了。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなりそうだ。
脑袋好像有点不太正常了。 - 中国語会話例文集
私は頭をフル回転している。
我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集
彼女の頭に雪をぶつける。
雪击中她的头。 - 中国語会話例文集
エンジンが温まったら……
发动机热了的话…… - 中国語会話例文集
暗い水の中に頭から飛び込む
一头扎进沉黑的水中 - 中国語会話例文集
彼は頭を後ろに傾けて寝た。
他把头向后倾着睡着了。 - 中国語会話例文集
煙から頭を遠ざけなさい。
让头部离烟远一点。 - 中国語会話例文集
頭が少しおかしい若い女
脑子有点怪的年轻女子。 - 中国語会話例文集
頭がおかしくなりそうだ。
脑子好像要糊掉了。 - 中国語会話例文集
彼はちょっと頭がおかしい。
他的想法有点奇怪 - 中国語会話例文集
何となく頭が痛いです。
我莫名的头疼。 - 中国語会話例文集
細いリボンを頭に巻く
用細的束髮帶把頭髮綁起來 - 中国語会話例文集
悪魔に取りつかれた魂
被恶魔纠缠的灵魂 - 中国語会話例文集
彼は頭がおかしいです。
他是个脑子奇怪的人。 - 中国語会話例文集
頭の中が真っ白になる。
我脑子里一片空白。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
