「アチガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

天地が初めて開ける，天地開闢．

混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他霍地站了起来。 - 白水社 中国語辞典

一人ぼっちで連れ合いがいない．

畸零无侣((成語)) - 白水社 中国語辞典

遊ぶ値打ちが全くない．

玩儿什么劲儿 - 白水社 中国語辞典

漁師たちが網を引っ張る．

渔民拉渔网。 - 白水社 中国語辞典

ぽつぽつと雨が落ちてきた．

哩哩啦啦下起雨来。 - 白水社 中国語辞典

大雨が私たちをぬらしている．

雨淋着我们了。 - 白水社 中国語辞典

玉のような汗が滴り落ちる．

大汗淋漓 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

れんがをきちんと積み上げる．

把砖头码整齐。 - 白水社 中国語辞典

彼はさっと立ち上がった．

他猛地站起来了。 - 白水社 中国語辞典

海上に朝霧が立ちこめている．

海上弥漫着晨雾。 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって反対する．

群起反对 - 白水社 中国語辞典

一斉に立ち上がって攻撃する．

群起而攻之((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちが喜び解け合う．

群情欢洽 - 白水社 中国語辞典

この布は洗うとすぐ色が落ちる．

这布一洗就掉色。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは皆飛び上がって来た．

孩子们都跳上来了。 - 白水社 中国語辞典

子供たちが庭で遊んでいる．

孩子们在院子里耍。 - 白水社 中国語辞典

まっすぐに立ち上がる松の木．

谡谡长松 - 白水社 中国語辞典

足が立ち疲れてだるくなった．

腿站酸了。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔から汗が滴り落ちている．

他脸上淌着汗水。 - 白水社 中国語辞典

突然，彼らは皆立ち上がった．

突然，他们都站了起来。 - 白水社 中国語辞典

クマが落とし穴に落ちた．

狗熊掉在陷阱里。 - 白水社 中国語辞典

見る見るうちに大雨が降ってきた．

眼瞅着大雨来了。 - 白水社 中国語辞典

そこから多くの過ちが犯される．

由此弄出许多错。 - 白水社 中国語辞典

大空に細かい雨がちらついている．

空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典

彼らは奮い立って立ち上がった．

他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典

体の具合がちょっと悪い．

身体有点不自在 - 白水社 中国語辞典

彼は性格が明るく，人柄が率直である．

他性格开朗，为人直爽。 - 白水社 中国語辞典

手足が頑丈で，たいへん力がある．

肢体粗壮，很有力气。 - 白水社 中国語辞典

彼は間違いをして，父親がちょうどしかりつけているところであった．

他做错了事，他父亲正训他呢。 - 白水社 中国語辞典

今日もあなたが仕事が終わるのを待ちます。

今天也等你到工作结束。 - 中国語会話例文集

歯科治療で血が止まりにくかったことがある。

有过因为牙科治疗而难止血的情况。 - 中国語会話例文集

妥協しがちな自分にうんざりすることがある。

有时候会受不了容易妥协的自己。 - 中国語会話例文集

あなたたちの学校はどれくらいの学生がいますか？

你们学校大约有多少学生？ - 中国語会話例文集

彼女はせっかちですが、そこが魅力でもあります。

虽然她很急躁，但那也是她有魅力的地方。 - 中国語会話例文集

あなたが来るのが待ち遠しいです。

我对你的到来翘首以盼。 - 中国語会話例文集

彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある．

她举动活泼，说话大方。 - 白水社 中国語辞典

竹が無数に生え，青々として気持ちがよい．

琅玕万株，青翠可爱。 - 白水社 中国語辞典

顔色がつやつやしている，表情が元気に満ちあふれている．

容光焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典

（顔色が土色のようである→）恐れて顔から血の気が引く．

面如土色((成語)) - 白水社 中国語辞典

おばあちゃんの背中が曲がってしまった．

奶奶的背部驼了。 - 白水社 中国語辞典

あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．

你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典

（わずかな時間が千金の値打ちがある→）一刻千金，時は金なり．

一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

当時，誰がちゃんとした衣服を着たことがあるか．

那时候，谁穿过正经衣裳。 - 白水社 中国語辞典

（力が強く鼎を差し上げることができる→）鼎を差し上げるほど力持ちだ．

力能扛鼎 - 白水社 中国語辞典

砲弾が高地に落下し，あたり一面に濃い煙が立ちこめている．

炮弹落到高地上，四处漫着浓烟。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも要領を得ず，話題があちこち飛んでまとまりがない．

他讲话总是抓不住要点，东一句西一句的。 - 白水社 中国語辞典

雌豚が急にがばっと立ち上がった．

母猪呼的一家伙站起来了。 - 白水社 中国語辞典

腕がけがをしてから持ち上がらなくなった．

胳膊受伤后抬不起来了。 - 白水社 中国語辞典