「アチガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの映画が一番良い。

你的电影最好看了。 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番素晴らしい。

你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集

どのくらいコストの違いがあるか？

有多少成本差异？ - 中国語会話例文集

それらにはあまり違いがない。

那些没有什么差异。 - 中国語会話例文集

それらには大きな違いがある。

那些有很大差异。 - 中国語会話例文集

書いてある住所が違います。

写的地址不对。 - 中国語会話例文集

同僚と行き違いがあった。

和同事有误解了。 - 中国語会話例文集

どのような違った点があるのか？

有哪些不同的地方？ - 白水社 中国語辞典

本質上の違いがある．

有着本质上的不同。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が実直である．

他为人敦厚。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が剛直である．

他为人刚直。 - 白水社 中国語辞典

色とりどりで形が風変わりである．

光怪陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

ガチョウは人にかみつくことがある．

鹅会趋人。 - 白水社 中国語辞典

両者は少し違いがある．

两者稍有不同。 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が率直である．

他为人挺爽快。 - 白水社 中国語辞典

帳面には幾らか残額がある．

账上有一些余存。 - 白水社 中国語辞典

ああ，私の間違いだ，ぜひとも改めなくちゃ．

嗳，我错了，一定改。 - 白水社 中国語辞典

あなたとあなたのお母さんではどちらが早く起きますか?

你和你的妈妈谁起得早？ - 中国語会話例文集

（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．

独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典

友達が遊びに来た。

朋友来玩了。 - 中国語会話例文集

日曜日は雨が降った。

周日下了雨。 - 中国語会話例文集

雨で花が散った。

因为下雨花落了。 - 中国語会話例文集

一致がない場合

不一致的情况 - 中国語会話例文集

足元に力が入った．

脚底下加了劲。 - 白水社 中国語辞典

皆が慶弔金を出し合う．

凑份子 - 白水社 中国語辞典

雨水が土地にしみ込む．

雨水浸润土地。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチがみつを集める．

蜜蜂采蜜。 - 白水社 中国語辞典

油が外へ飛び散る．

油往外澎。 - 白水社 中国語辞典

傷口が悪化する．

伤口恶化 - 白水社 中国語辞典

足に力が入らなくなる．

腿子发软 - 白水社 中国語辞典

手足に力がない．

四肢无力 - 白水社 中国語辞典

彼は命が危ない．

他性命危险。 - 白水社 中国語辞典

足並みが一致する．

步调一致 - 白水社 中国語辞典

頭の血の巡りが悪い．

头脑愚笨 - 白水社 中国語辞典

秋の収穫後土地は一冬栽培を中止することが必要である，土地を一冬遊ばせることが必要である．

大秋后土地就要休闲一冬。 - 白水社 中国語辞典

私たちが昨日観戦した試合はめちゃくちゃだった。

我们昨天观看的比赛乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

うちの息子がよちよち歩きを始めました。

我家的儿子摇摇晃晃地开始走路了。 - 中国語会話例文集

秋風が吹き始めると，落ち葉がばらばらと落ちる．

秋风一起，落叶纷纷。 - 白水社 中国語辞典

年格好や顔かたちが似ており，気持ちがぴったり合う．

年貌相仿，情投契合。 - 白水社 中国語辞典

天が落ちて来ても持ち上げることができる．

天塌下来擎得起。 - 白水社 中国語辞典

一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた．

一声霹雳，大雨顷刻下起来。 - 白水社 中国語辞典

授業が始まり，子供たちは立ち上がって先生にあいさつする．

上课了，孩子们站起向老师致意。 - 白水社 中国語辞典

太陽が山に落ちるにはまだ（竹ざお1本ほどの高さがある→）少し間がある．

太阳挨山还有一竿子高。 - 白水社 中国語辞典

あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。

你在你父亲活着的时候，一定要让他放心。 - 中国語会話例文集

仮に方法があれば，（その場合でも）あっちこっち頼み回ることはしない．

再分有法子，也不去求爷爷告奶奶。 - 白水社 中国語辞典

大いに力を発揮する余地がある，大いに活動する余地がある．

大有…作为((成語)) - 白水社 中国語辞典

恨みの声が道にあふれている，人民の不満の声が至るところに満ちあふれる．

怨声载道((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたにその地図を描いてあげる。

我会给你画那个地图。 - 中国語会話例文集

この賦は典雅であり荘重である．

这篇赋典雅深沉。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。

你不在了之后已经过去了好久。 - 中国語会話例文集