「アッコ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アッコの意味・解説 > アッコに関連した中国語例文


「アッコ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4493



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 89 90 次へ>

確かにあのような事が本当にあった.

确确实实真有那么回事。 - 白水社 中国語辞典

広場はどらや太鼓が鳴り響き,すごくにぎやかであった.

广场上锣鼓喧天,场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人.

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった.

首先扑入视野的是一轮红日。 - 白水社 中国語辞典

彼はあっと驚くような功績を挙げた.

他做出了惊人的事迹 - 白水社 中国語辞典

同じく木彫であっても彫刻の方法に違いがある.

同是木刻也有刻法之不同。 - 白水社 中国語辞典

それは1本の曲がりくねった小路であった.

那是一条弯曲的小路。 - 白水社 中国語辞典

昔の疑心暗鬼は誠に無意味であった.

以往的疑神疑鬼实在无谓。 - 白水社 中国語辞典

昨日の夜,隣りで火事があって,本当に怖かった!

昨天夜里我们隔壁着火了,真吓人! - 白水社 中国語辞典

その時代詩風は繊細で精巧であった.

那时代诗风纤巧。 - 白水社 中国語辞典


現在の湖北省宜都県の北にあった地名.

猇亭 - 白水社 中国語辞典

道中大人も子供もとても平穏無事であった.

一路上大人小孩儿都很平安。 - 白水社 中国語辞典

(革命に)功績のあった人物だと自任する.

以功臣自居 - 白水社 中国語辞典

筋は淫猥であって,読むに堪えない

情节淫猥,不堪入目。 - 白水社 中国語辞典

私は今晩用事があって,お招きに応じられません.

我今晚有事,不能应邀。 - 白水社 中国語辞典

功績があってもおごってはならない.

有了功也不能骄傲。 - 白水社 中国語辞典

私は用事があって校長に会いに行った.

我有事找校长。 - 白水社 中国語辞典

今私は(する事があって→)手が放せません.

我现在有事。 - 白水社 中国語辞典

彼はもと工場長兼党委員会書記の職にあった.

他原任厂长兼党委书记。 - 白水社 中国語辞典

君,余分な金があったら私に少し融通してください.

你有余钱摘借给我点儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は今回の試験に対しては,自信たっぷりであった.

他对这次考试,显得十分自信。 - 白水社 中国語辞典

なお、ここでは、閾値を127であるものとしたが、他の値であってもよい。

此外,这里,阈值是 127,但是可以是其它值。 - 中国語 特許翻訳例文集

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。

想去的国家太多,我正在困扰着要去哪里。 - 中国語会話例文集

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。

想去的国家太多,我正在犹豫着要去哪里。 - 中国語会話例文集

彼の話したことは本当にあったことで,いい加減な作り話ではない.

他讲的是真有其事,不是杜撰的。 - 白水社 中国語辞典

兵は精鋭であることが大切であって,数が多いということは重要でない.

兵贵精,不贵多 - 白水社 中国語辞典

いったい誰がこんなにすばらしい収穫を目にしたことがあっただろう?

可谁见过这样的好收成? - 白水社 中国語辞典

昔こんな大干魃があったら,それこそ大騒動になった!

过去要是遇到这样的大旱,那还了得! - 白水社 中国語辞典

(行くことを妨げる何かがあって)客観的に行くことが実現できなかった.

昨天我没能去。 - 白水社 中国語辞典

私は何かうまくいかない事があったら,彼のところへ行って相談する.

我有了磨不开的事,就找他去商量。 - 白水社 中国語辞典

丈夫な体があってこそ,青春の活力を保持することができる.

有了强健的身体,才能永葆青春的活力。 - 白水社 中国語辞典

彼は言うことがあったのに,しばらくは口に出して話すことができなかった.

他有话说,一时却又说不出来。 - 白水社 中国語辞典

人に会うごとに言いたいことを言わずごく一部分のことを話すだけであった.

逢人只说三分话。 - 白水社 中国語辞典

こっちが一言,あっちが一言,皆で昼から夕方までしゃべり続けた.

你一句,他一句,从晌午说到太阳落。 - 白水社 中国語辞典

級友たちは校長の報告を聞いているところであった.

同学们正在听校长做报告。 - 白水社 中国語辞典

危なかったよ,爆弾がすんでのところで爆発するところであった!

好险哪,炸弹差一点就爆炸了! - 白水社 中国語辞典

これらの人は平々凡々であって,全く為すところがない.

这些人庸庸碌碌,毫无作为。 - 白水社 中国語辞典

仮に方法があれば,(その場合でも)あっちこっち頼み回ることはしない.

再分有法子,也不去求爷爷告奶奶。 - 白水社 中国語辞典

子供はベッドの上でこっちへごろごろあっちへごろごろ転がる.

孩子在床上折过来又折过去。 - 白水社 中国語辞典

これにより、高圧縮率で圧縮されたファイルサイズが小さい圧縮ファイルが生成される。

由此,生成以高压缩率压缩的、文件尺寸小的压缩文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

水は、処理水、工水等、状況にあったものを使用のこと。

水有净化水、工业用水等,要根据情况使用。 - 中国語会話例文集

大分を離れて随分経つけど、こんな遊び心があったとは。

离开大分已经很久了,没想到会这么有玩心。 - 中国語会話例文集

もし一億元あったら、世界中旅行に行くところだ。

如果有一亿元的话,我会去环游世界。 - 中国語会話例文集

彼は交換留学生として日本に滞在したことがあった。

他作为交换留学生,在日本待过。 - 中国語会話例文集

彼はそのメンバーであったことを誇りに思っている。

他对自己是那个的成员的事情感到骄傲。 - 中国語会話例文集

友好的になることはそれぞれの国にとって利益があった。

建立友好关系对每个国家来说都是有利的。 - 中国語会話例文集

もし彼を捕まえることがあったら、私は彼を殺します。

如果抓到他的话我会把他杀了。 - 中国語会話例文集

この積荷を固定する方法があったら教えてください。

请教教我们有没有什么办法可以固定这个货物。 - 中国語会話例文集

どんな困難があっても、私たちを引き裂くことはできない。

不管有什么样的困难也不能拆散我们的。 - 中国語会話例文集

災害にあって困っている人を助けていることは素晴らしいですね。

你救助受灾后困难的人真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 89 90 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS