| 意味 | 例文 |
「アトリ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3515件
とりあえずそれを買っておきなさい！
先把那个东西买下吧！
- 白水社 中国語辞典
文章にはゆとりがあり，風格はすっきりしている．
笔墨从容，风格清雅。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある．
他们两个经常有书信往还。 - 白水社 中国語辞典
今日太陽はとりわけ真っ赤である．
今天太阳特别鲜红。 - 白水社 中国語辞典
とりあえず目下のご幸福をお祈りします．
即请时祉 - 白水社 中国語辞典
明日から休暇を取ります。
我明天开始放假。 - 中国語会話例文集
彼女は悪魔に取り付かれている。
她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集
彼女は悪夢に取りつかれた。
她被噩梦所缠。 - 中国語会話例文集
どうやって取り扱おうかしら？
怎样用来着？ - 中国語会話例文集
明日から休暇を取ります。
我从明天开始休假。 - 中国語会話例文集
安価で買い取り，高値で売り出す．
廉价收购，重价出售。 - 白水社 中国語辞典
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你恢复关系。 - 中国語会話例文集
それは取り組む価値がある。
那个有努力的价值。 - 中国語会話例文集
あなたとの関係を取り戻したい。
我想和你重归于好。 - 中国語会話例文集
カササギは縁起のよい鳥である．
喜鹊是一种吉祥的鸟。 - 白水社 中国語辞典
皆はあの2人の仲を取り持った．
大伙把他们俩捏鼓上了。 - 白水社 中国語辞典
手を取り合って楽しく語り合う．
握手言欢 - 白水社 中国語辞典
ジェーンは毎朝朝食をとりますか？
简每天都吃早饭吗？ - 中国語会話例文集
手紙のやりとりや贈り物は，すべて彼が扱っていた．
书信往来、馈赠礼品，都得由他经手。 - 白水社 中国語辞典
この種の花から作ったみつはとりわけ甘い．
这种花酿出来的蜜特别甜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは川のほとりに沿って歩いて行った．
他们顺河边走过去了。 - 白水社 中国語辞典
介護用品を取り扱う。
经营看护用品。 - 中国語会話例文集
明日から夏休みを取ります。
我明天开始休暑假。 - 中国語会話例文集
ストリートアートはとてもかっこいい。
街头艺术很酷。 - 中国語会話例文集
悪魔に取りつかれた魂
被恶魔纠缠的灵魂 - 中国語会話例文集
火気の取り扱いには注意すること。
注意火的使用。 - 中国語会話例文集
彼らは輸入品を取り扱う．
他们经售进口货。 - 白水社 中国語辞典
捕虜を寛大に取り扱う．
宽待俘虏 - 白水社 中国語辞典
彼はペンを取り上げるとすぐ書く．
他拿起笔就写。 - 白水社 中国語辞典
対外事務取り扱い機関．
外事机关 - 白水社 中国語辞典
服は2回（水を取り替えて）洗った．
衣服洗了两和。 - 白水社 中国語辞典
（仕事などの管理や品物の取り扱いに要する）管理費，取り扱い料，手数料．
管理费 - 白水社 中国語辞典
彼は汚れを油とりで拭き取った。
他用脱脂剂擦掉了污渍。 - 中国語会話例文集
秋の香山はうっとりさせられるほど美しい．
秋天的香山绮丽迷人。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない．
我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典
昔の人にのっとりながら新しい意味を含ませる．
法前人而富新意 - 白水社 中国語辞典
この案件を以前取り扱ったことはありませんか。
你以前处理过这个案件吗？ - 中国語会話例文集
私は金を取りに帰るから，とりあえず車1台分の品物を抵当にして金を借りたい．
我回去取款，先押一车货。 - 白水社 中国語辞典
例えば、ROOTディレクトリ直下にAVCHDディレクトリが存在する場合がある。
例如，存在着ROOT目录正下方存在 AVCHD目录的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
FEC符号化ストリームはソースおよびリペアストリームの結合である。
FEC编码流是组合的源和修复流。 - 中国語 特許翻訳例文集
エアコンを取り替えてほしい。
想让你帮我换空调。 - 中国語会話例文集
赤い鳥が道に横たわっている。
红色的鸟横躺在路上。 - 中国語会話例文集
彼とのアポイントを取りました。
我预约到了他。 - 中国語会話例文集
取り扱いにご注意ください。
轻拿轻放。 - 中国語会話例文集
生地の取り扱いに注意
请注意素材的使用处理。 - 中国語会話例文集
相手と契約を取り交わした。
和对方交换了合同。 - 中国語会話例文集
当店では取り扱っておりません。
本店不能办理。 - 中国語会話例文集
個人情報の取り扱い
个人情报的处理 - 中国語会話例文集
公文書取り扱い暫定規則．
公文处理暂行办法 - 白水社 中国語辞典
ご来示のとおりに取り扱います．
查照办理 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
