「アノン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > アノンの意味・解説 > アノンに関連した中国語例文


「アノン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1481



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 29 30 次へ>

あのレストランの主人は気難しいけれど、うまい物を出す。

那个餐馆的老板虽然一副臭脸,但是做得一手好菜。 - 中国語会話例文集

私の友達と私は普段あのレストランに遊びます。

我的朋友和我平时去那家饭店里面去玩。 - 中国語会話例文集

あの若者は大きな鞄を持って電車に乗って旅をしました。

你个年轻人背着大包搭上了电车去旅行了。 - 中国語会話例文集

あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。

听说那个电视节目缺乏真实性。 - 中国語会話例文集

あの少年たちは毎日ここでサッカーを練習するのですか?

那些少年们每天在这练习足球吗? - 中国語会話例文集

この計算法はあの計算法よりも多くの誤差を含む。

这个计算方法比那个计算方法包含更多的误差。 - 中国語会話例文集

あの会社は市場シェアを0.8%から4.9%に伸ばしている。

那个公司的市场占有率从0.8%涨到了4.9%。 - 中国語会話例文集

すぐに金を手に入れるためにあの浮動証券を買うべきだった。

想立马赚钱就应该买那个浮动证券。 - 中国語会話例文集

あの素晴らしい世界を 日本人に知ってもらいたいと思います。

我想让日本人知道那个精彩的世界。 - 中国語会話例文集

宴席で,あの人のふるまいは甚だしく下品で,見ていられない.

在酒桌上,那个人举止鄙俗不堪,令人侧目。 - 白水社 中国語辞典


この本は私はまだいるが,あの本はもういらない,持って行きなさい!

这本书我还要,那本我不要…了,你拿去! - 白水社 中国語辞典

あの色は不純なものが混じっている,どうやら偽ブランドである.

那颜色不正,像是冒牌货。 - 白水社 中国語辞典

あの悪人どもは,破壊活動の陰謀を画策していた.

那帮坏家伙,策划着破坏活动的阴谋。 - 白水社 中国語辞典

新聞社は読者の掲載要求に応じて,あの報道を掲載した.

报社应读者点发,登载了那篇报导。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんはあの綿入れの上着を作り直して,妹に着せた.

奶奶把那件棉袄翻新,给妹妹穿了。 - 白水社 中国語辞典

デザインが新しくなる,新しい品種がそろう,(比喩的に)あの手この手を使う.

花样翻新 - 白水社 中国語辞典

彼はあらん限りの力を尽くして,やっとあの馬を調教した.

他费了九牛二虎之力,才把那匹马训练出来。 - 白水社 中国語辞典

ダ・ビンチのあの壁画の製作は心血を注いだものである.

达芬奇绘制那幅壁画是呕尽心血的。 - 白水社 中国語辞典

あの人は既に亡くなったのだから,そんなにくよくよすることはないよ.

人已经死了,自己看开些吧。 - 白水社 中国語辞典

あの翻訳原稿は今に至るまで私の篋底に残っている.

那译稿直到现在还留存在我的箧底。 - 白水社 中国語辞典

あの人に聞きに行ったらいいんじゃないか,きっと知っているはずだ.

你去问他嘛,他一定知道的。 - 白水社 中国語辞典

あの女は面倒ばかり起こしているので,皆は彼女を嫌っている.

那个女人就爱拨弄是非,大家都腻烦她。 - 白水社 中国語辞典

あの区切りの水田の水が少なくなったら,水の看視員に知らせたらよい.

那丘田里水少了,就可以告诉看水员。 - 白水社 中国語辞典

彼女はあのたいへん温かい山里を忘れることができない.

她忘不了那热腾腾的山乡。 - 白水社 中国語辞典

あの1束の花は1日置いておいたのに,まだこんなにみずみずしい.

那一束花搁置了一天,还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典

(2か月間隔たって→)あの時から2か月間顔を合わしていない.

相隔两个月没有见面。 - 白水社 中国語辞典

この事とあの事とは全く関連しない,かかわり合いがない.

此事跟那事毫不相涉。 - 白水社 中国語辞典

あの時代には,どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか!

在那个时代,有多少恋人双双殉情啊! - 白水社 中国語辞典

あの若者たちはぺちゃくちゃと広東語で何かしゃべっていた.

那些小青年咿哩哇啦地用广州话说着什么。 - 白水社 中国語辞典

思いがけなく,あの時会ったのがなんと我々の永久の別れとなった.

不料,那一次见面竟成为我们的永诀。 - 白水社 中国語辞典

あの運転中の機械は労働者たちが新しく製作したものだ.

那台运转着的机器是工人们新制成的。 - 白水社 中国語辞典

彼は年をとって,背中も曲がり,以前のあの威厳は既に失われた.

他人老了,背也驼了,已失去了早日的那种威严了。 - 白水社 中国語辞典

あの金はうまい具合に小学校を1つ建てるのに十分である.

那笔钱正好够盖一所小学。 - 白水社 中国語辞典

あの2回のクーデターはいずれも軍人が起こしたものである.

那两次政变都是军人发动的。 - 白水社 中国語辞典

あの一本気な老人は常々弱い者の味方をする.

那个直肠子的老头儿常常替人打抱不平。 - 白水社 中国語辞典

もしあの人が娘婿になるなら,おやじさんは全く気に入らない.

要是他做女婿,老头儿可中不上意。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの格好を見てごらん,ごてごてして,吐き気を催すほどだ.

你看他那身妆饰,奇形怪状,令人作呕。 - 白水社 中国語辞典

私はもうあなたのあの文章を読みたくないと感じている,私はあの文章はすべて誇張に近いのではと疑っている.

我觉得我再也不愿意读你那些文字了,我疑惑那些文字都近于夸饰。 - 白水社 中国語辞典

あの時の見学ではほとんど全中国を歩き回って,本当に見聞を広めた.

那一次参观几乎走遍了全中国,真开眼了。 - 白水社 中国語辞典

何とかしてあの子供を助けてあげられないものだろうか。

不能做点儿什么帮一下那个孩子吗。 - 中国語会話例文集

あの国は最も核装備しうる国と考えられている。

那个国家被认为是最有核能力的国家。 - 中国語会話例文集

あの交差点を左に曲がって40メーター行った右側のお店です。

是从那个路口左拐,然后走40米之后右边的店。 - 中国語会話例文集

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

如果找到了我一直找的那本书请告诉我哦。 - 中国語会話例文集

高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。

那个老师一直到高中三年结束都在教我英语。 - 中国語会話例文集

あの会社の採用活動は縁故募集に限られている。

那家公司的招聘活动仅限于人脉关系募集。 - 中国語会話例文集

あの背の高い男の人たちはバレーボール選手かもしれない。

那些高个子的男人们可能是排球选手。 - 中国語会話例文集

当社はあの会社と商品引渡契約を締結した。

本公司与那家公司缔结了商品交接合同。 - 中国語会話例文集

あの企業はパソコン価格のプライスリーダーとみなされている。

那家企业被视为是个人计算机价格的领先定价企业。 - 中国語会話例文集

この結果とあの結果を合わせると、次の結論に達する。

这个结果与那个结果相符的话,就能得到接下来的结论。 - 中国語会話例文集

あの本をテーブルの上に元通りに置いておいて下さい。

请把那本书按照原先那样放在桌子上。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 29 30 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS