「アミタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

アナウンサーは、舌をかみそうな文章をすらすらと読み上げた。

播音员流利地读完了很饶舌的文章。 - 中国語会話例文集

あの1束の花は1日置いておいたのに，まだこんなにみずみずしい．

那一束花搁置了一天，还这样鲜灵。 - 白水社 中国語辞典

雨が止み、空を見たら虹が出ていました。

雨停了，一看发现天空出现了彩虹。 - 中国語会話例文集

皆は集団の暖かみを感じ取った．

大家感受到了集体的温暖。 - 白水社 中国語辞典

…悪党一味は事前にたくらみ，墓を盗掘した．

一伙坏人经过预谋，挖坟盗墓。 - 白水社 中国語辞典

あなたは今日海に行ったんですね。

你今天去海边了啊。 - 中国語会話例文集

あなたにお土産を持ってきました。

我给你带礼物来了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

很久没看到你的脸了。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙が届きました。

你的信送到了。 - 中国語会話例文集

今日あなたの手紙が届きました。

今天你的信送到了。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくて淋しかった。

你不在很寂寞。 - 中国語会話例文集

あなたの家を地図で見ました。

我在地图上看了你的房子。 - 中国語会話例文集

あなたの教室を見たいです。

我想看你的教室。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙を送ります。

我再给你写信。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを見せてくれた。

你把那个给我看了。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を見たくもないわ。

我完全不想看到你的脸。 - 中国語会話例文集

あなたの作品を見せたい。

想要给你看作品 - 中国語会話例文集

もし君がしたかったのであれば

如果你想做的话 - 中国語会話例文集

あなたは解決方法を見つけた。

你找到了解决办法。 - 中国語会話例文集

私はあなたの髪型が嫌い。

我讨厌你的发型。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙を書きますね。

我会再给你写信的哦。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔が見たいです。

想看你的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたの投稿を見ました。

我看到了你的投稿。 - 中国語会話例文集

あなたを見て元気が出ました。

我见到你就有精神了。 - 中国語会話例文集

あなたからの手紙を受け取りました。

我受到了你的信。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたの味方です。

我一直都是站在你这边的。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を久しぶりに見た。

时隔好久看到了你的脸。 - 中国語会話例文集

あなたの広告を見ました。

我看了你的广告。 - 中国語会話例文集

あなたに見とれてしまったよ。

我被你迷住了哟。 - 中国語会話例文集

あなたの頑張りを見習いたい。

我想学习你的努力。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔を見て、ほっとした。

看到你笑脸，我就放心了。 - 中国語会話例文集

またあなたに手紙送ります。

我还会在寄信给你。 - 中国語会話例文集

美しいあなたの顔を見ていたい。

想看着你美丽的脸。 - 中国語会話例文集

あなたは映画が見たいですか？

你想看电影吗？ - 中国語会話例文集

あなたに髪を切ってもらいたい。

想让你帮我剪头发。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたの味方です。

我永远都是你那一方的。 - 中国語会話例文集

このあたりはかつては海でした。

这一片曾经是海。 - 中国語会話例文集

あなたの昔の写真を見た。

我看了你以前的照片。 - 中国語会話例文集

あなたにお土産を持ってきました。

给你带了特产。 - 中国語会話例文集

あなたを見るたびに胸がうずく。

我每次看到你都会心痛。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたミスがあった．

有了一点儿岔儿。 - 白水社 中国語辞典

発展を見た，発展があった．

有了发展 - 白水社 中国語辞典

あなたはわが師を見かけられましたか？

子见夫子乎？ - 白水社 中国語辞典

彼は素早くあたりを見回した．

他机警地看了看周围。 - 白水社 中国語辞典

あふれんばかり涙をためた目．

泪汪汪的眼睛 - 白水社 中国語辞典

あたりをちょっと見回した．

往四下看了看。 - 白水社 中国語辞典

あなたの見方は正しい．

你的看法很正确。 - 白水社 中国語辞典

これらのアプローチの組み合わせもまた使用可能である。

还可以使用这些方式的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは今年は夏休みがありますか？

你今年有暑假吗？ - 中国語会話例文集

あなたの会社にはどのような強みがありますか。

你们公司有什么强项呢？ - 中国語会話例文集