「アミタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

日本であなたに会える事を楽しみにしています。

我期待着和你在日本相见。 - 中国語会話例文集

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

我期待11月中旬与你的见面。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを楽しみにしています！

我很期待和你见面！ - 中国語会話例文集

あなたに会うのを楽しみにしています。

我很期待和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしております。

期待着和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを楽しみにしてます。

期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのを楽しみしています。

我期待着与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたにもうすぐ会えるのを楽しみにしています。

我期待着即将能与你相见。 - 中国語会話例文集

いつかあなたに会える日を楽しみにしています。

我一直期待着能见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのがとても楽しみです。

我非常开心能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのが楽しみです。

我很期待与你见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いするのを楽しみにしています。

我期待着与你见面。 - 中国語会話例文集

いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。

我期待着到时候能见到你的家人。 - 中国語会話例文集

あなたと香川で会えるのを楽しみにしています。

我期待着能与你在香川见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできるのを心から楽しみにしています。

我由衷地期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。

我期待着那天能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたと中国で会えることを楽しみにしています。

我期待着能和你在中国见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできる時を楽しみにしています。

我期待则能见你的时候。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我期待着能够见到你的那一天。 - 中国語会話例文集

あなたに会えることを楽しみにしている。

我期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会えるのをとても楽しみにしています。

我很期待着能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに会える日を楽しみにしているよ。

我期待着能见到你的那一天哦。 - 中国語会話例文集

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集

あなたに今夜会えるのを楽しみにしています。

我期待着今晚能见到你。 - 中国語会話例文集

来週あなたに会うのを楽しみにしています。

期待着下周与你见面。 - 中国語会話例文集

今日、あなたに会えるのが楽しみです。

今天很期待能和你见面。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我期待与你见面的那天。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできるのを楽しみにしています！

我期待与您的见面！ - 中国語会話例文集

あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。

我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集

次回、あなたに会えるのを楽しみにしています。

我期待下次与你的见面。 - 中国語会話例文集

私は包み隠さずあなたに申し上げる．

我可以明明白白地告诉你。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに私の弱みにつけ込んでゆすったのである．

这明明是敲我的竹杠了。 - 白水社 中国語辞典

‘硬面’で作った丸くて厚い甘みのある‘饼’．

硬面饽饽 - 白水社 中国語辞典

【図4】センサの読み出しタイミングを示す図である。

图 4是示出传感器的读出时序的图； - 中国語 特許翻訳例文集

常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。

这个意义只能在未来明白。 - 中国語会話例文集

そのホテルは湖を見渡せる丘の上にあります。

那个酒店在能看到湖的山丘上面。 - 中国語会話例文集

人出がとても多く，全くこみあって身動きならない．

人太多啦，简直挨挤不动。 - 白水社 中国語辞典

心の中には子供に対する慈しみが満ちあふれている．

心里充满着对孩子的爱抚。 - 白水社 中国語辞典

新しいはさみはまだ研き上げをしていない．

新剪子还没开口。 - 白水社 中国語辞典

手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．

自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典

相手がくみしやすしと見れば，高圧的な態度に出る．

看对方好惹，就来硬的。 - 白水社 中国語辞典

南向きに立っていると，左は東，右は西である．

朝南站着，左是东，右是西。 - 白水社 中国語辞典

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

あの犬は人に耳を1つ切り取られた．（‘耳朵’は主語‘狗’の一部分）

那只狗被人割掉了一只耳朵。 - 白水社 中国語辞典

問題の見方に深みがある，問題の見方が本質に迫っている．

看问题有深度。 - 白水社 中国語辞典

私は是非それを味見してみたいです。

我一定要尝尝那个。 - 中国語会話例文集

君にまた会えるのを楽しみにしています。

我期待能够再次见到你。 - 中国語会話例文集

夏休みの間、髪型を変えましたか。

你暑假期间换发型了吗？ - 中国語会話例文集

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集

私は歩み値を分析して投資を決定した。

我通过分析歩み値决定了投资。 - 中国語会話例文集